Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

collapse

  • 1 doživjeti slom

    • collapse

    Hrvatski-Engleski rječnik > doživjeti slom

  • 2 urušavanje

    Hrvatski-Engleski rječnik > urušavanje

  • 3 gubiti snagu

    * * *
    • collapse
    • crock
    • melt

    Hrvatski-Engleski rječnik > gubiti snagu

  • 4 klonuti

    collapse, break down, klonuti duhom lose heart, give up
    * * *
    • collapse
    • droop
    • wither
    • succumb
    • flag
    • faint
    • give up

    Hrvatski-Engleski rječnik > klonuti

  • 5 kolaps

    * * *
    • collapse

    Hrvatski-Engleski rječnik > kolaps

  • 6 kolapsom

    * * *
    • collapse

    Hrvatski-Engleski rječnik > kolapsom

  • 7 smanjenje grananja

    • collapse branch

    Hrvatski-Engleski rječnik > smanjenje grananja

  • 8 srušiti se

    vr pf collapse; go/fall/topple/tumble/ /drop down; be felled, be knocked/brought down; (bubnuti) flop/plump down; (koliko je dug i širok) sprawl; (zgradu) collapse, come down, fall apart, crash/tumble down, come crashing/tumbling down; (režim) fall (apart
    * * *
    • come down
    • collapse
    • crumble

    Hrvatski-Engleski rječnik > srušiti se

  • 9 iznemoglost

    f feebleness, enervation, decrepitude, infirmity, lassitude, wasted (ili run-down) condition (-enost); (iscrpljenost) exhaustion; (potpuna) prostration, collapse I do -i until collapse, till one dropsy fig ad nauseam
    * * *
    • inanition
    • languor
    • feebleness

    Hrvatski-Engleski rječnik > iznemoglost

  • 10 propasti

    vi pf be ruined, fall into ruin, collapse, coll go to pot, coll go to the dogs, sl go down the drain (- propadati) (ne uspjeti) fail, fall through, be/prove a failure, sl go bust (- doživjeti neuspjeh); (poslovno) fail, go bankrupt, go out of business, cl
    * * *
    • collapse
    • destruction
    • sink
    • fail
    • fall through
    • fall in
    • go down the drain
    • go to pot
    • go bust
    • go under
    • perish

    Hrvatski-Engleski rječnik > propasti

  • 11 rušenje

    n (zgrada i sl. /od »rušiti«/) knocking/ /pulling/tearing down, demolition, wrecking, leveling, razing; (od »rušiti se« falling/crashing/tumbling down, collapse); (prevrtanje, obaranje) knocking over, upsetting; (nefizič-ko) destruction, demolition, wreck
    * * *
    • collapse
    • devastation
    • demolition
    • disintegration
    • subversion
    • crashing
    • ravage

    Hrvatski-Engleski rječnik > rušenje

  • 12 sažeti

    vt pf condense, compress, contract; summarize, digest; abridge; collapse, televise; (dati srž) give the pith/gist of, give in a nutshell
    * * *
    • epitomize
    • extract
    • collapse
    • distil
    • summarize
    • condense
    • recap

    Hrvatski-Engleski rječnik > sažeti

  • 13 burza

    exchange, coll market, efektna burza stock-exchange, špekulirati na burzi play the market, slom burze market crash/collapse, burza rada Br employment exchange, Am public employment office
    * * *
    • exchange
    • bourse
    • change
    • stack - exchange
    • stock exchange
    • stock-exchange
    • stock market

    Hrvatski-Engleski rječnik > burza

  • 14 kidanje

    n tearing (apart-, asunder), rending, breaking, break, break-up, snapping itd. (- kidati/se/); rupture; dismemberment; disruption; collapse; - naoblake
    * * *
    • breakdown
    • tearing

    Hrvatski-Engleski rječnik > kidanje

  • 15 klonulost

    f prostration, exhaustion, collapse, enervation, languor, languidness I klonulost duhom, duševna klonulost dejection, despondency
    * * *
    • weariness
    • prostration
    • qualm
    • languor
    • lassitude

    Hrvatski-Engleski rječnik > klonulost

  • 16 krah

    m Ger krah slom, propast, neuspjeh | - burze -burza
    * * *
    • busting
    • collapse
    • disaster
    • smash
    • crash

    Hrvatski-Engleski rječnik > krah

  • 17 malaksalost

    f loss of vigor/vitality, exhaustion, prostration, breakdown, collapse; (slabost) debility, decrepitude; (duha) depression; - iscrpljenost, klonulost
    * * *
    • slackness
    • prostration
    • feebleness

    Hrvatski-Engleski rječnik > malaksalost

  • 18 opadanje

    decline, sink
    * * *
    • collapse
    • rolloff
    • decrement
    • decadence
    • decrease
    • decrementing
    • decline
    • descend
    • declension
    • deconvolution
    • decay
    • wane
    • flatness
    • falling
    • blasphemy

    Hrvatski-Engleski rječnik > opadanje

  • 19 opadati

    vt impf - klevetati, ogovarati
    * * *
    • calumniate
    • collapse
    • decrement
    • decrease
    • decline
    • ebb
    • wane
    • shed
    • subside
    • fall
    • abate
    • attenuate
    • pine
    • lower
    • recede

    Hrvatski-Engleski rječnik > opadati

  • 20 pad

    drooping, fall
    * * *
    • come down
    • collapse
    • decrease
    • decline
    • descent
    • degradation
    • droop
    • down
    • downfall
    • tumble
    • upset
    • spill
    • precipitation
    • incidence
    • fall
    • overthrow
    • plunge
    • plunk

    Hrvatski-Engleski rječnik > pad

См. также в других словарях:

  • Collapse! — Genres Puzzle Developers GameHouse Publishers GameHouse (RealNetworks) Platforms Windows, Mac OS X …   Wikipedia

  • Collapse — Разрабо …   Википедия

  • Collapse — Col*lapse , v. i. [imp. & p. p. {Collapsed}; p. pr. & vb. n. {Collapsing}] [L. collapsus, p. p. of collabi to collapse; col + labi to fall, slide. See {Lapse}.] 1. To fall together suddenly, as the sides of a hollow vessel; to close by falling or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Collapse — Pays d’origine  France Genre musical Metal industriel Années d activité 1994 – Aujourd hui Labels …   Wikipédia en Français

  • collapse — ● collapse nom masculin (anglais collapse, affaissement) Dommage susceptible de survenir au cours du séchage artificiel du bois, se traduisant par des affaissements et des déformations internes …   Encyclopédie Universelle

  • collapse — [n] downfall, breakdown bankruptcy, basket case*, cataclysm, catastrophe, cave in, conk out*, crackup*, crash, debacle, destruction, disintegration, disorganization, disruption, exhaustion, failure, faint, flop, prostration, ruination, ruining,… …   New thesaurus

  • collapse — [kə laps′] vi. collapsed, collapsing [< L collapsus, pp. of collabi < com , together + labi, to fall: see LAP1] 1. to fall down or fall to pieces, as when supports or sides fail to hold; cave in; shrink together suddenly 2. to break down… …   English World dictionary

  • Collapse — Col*lapse , n. 1. A falling together suddenly, as of the sides of a hollow vessel. [1913 Webster] 2. A sudden and complete failure; an utter failure of any kind; a breakdown. [Colloq.] [1913 Webster] 3. (Med.) Extreme depression or sudden failing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • collapse — index catastrophe, debacle, decline, defeat, destruction, deteriorate, detriment, disaster, disease …   Law dictionary

  • collapse — (v.) 1732, from L. collapsus, pp. of collabi fall together, from com together (see COM (Cf. com )) + labi to fall, slip (see LAPSE (Cf. lapse)). The adj. collapsed is attested from c.1600, from L. collapsus, and perhaps this suggested a verb. R …   Etymology dictionary

  • collapse — ► VERB 1) suddenly fall down or give way. 2) (of a person) fall down as a result of physical breakdown. 3) fail suddenly and completely. ► NOUN 1) an instance of a structure collapsing. 2) a sudden failure or breakdown. ORIGIN …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»