Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

collapse

  • 1 äkkiheikentyminen

    • collapse

    Suomi-Englanti sanakirja > äkkiheikentyminen

  • 2 kokoonpainuminen

    • collapse

    Suomi-Englanti sanakirja > kokoonpainuminen

  • 3 lysähdys

    • collapse

    Suomi-Englanti sanakirja > lysähdys

  • 4 romahtaminen

    • collapse

    Suomi-Englanti sanakirja > romahtaminen

  • 5 luhistuminen

    collapse (noun)
    collapsing (noun)
    crumbling (noun)
    fall-in (noun)
    tumbling (noun)
    * * *
    • collapse
    • fall

    Suomi-Englanti sanakirja > luhistuminen

  • 6 mennä kumoon

    • collapse
    • turn turtle
    • turn over
    • tumble
    • stumble
    • fall
    • capsize
    • overturn

    Suomi-Englanti sanakirja > mennä kumoon

  • 7 mennä nurin

    • collapse
    • fall
    • go bust

    Suomi-Englanti sanakirja > mennä nurin

  • 8 pörssiromahdus

    • collapse of the stock exchange

    Suomi-Englanti sanakirja > pörssiromahdus

  • 9 romahdus

    yks.nom. romahdus; yks.gen. romahduksen; yks.part. romahdusta; yks.ill. romahdukseen; mon.gen. romahdusten romahduksien; mon.part. romahduksia; mon.ill. romahduksiin
    breakdown (noun)
    bust-up (noun)
    collapse (noun)
    come-down (noun)
    crash (noun)
    debacle (noun)
    downfall (noun)
    failure (noun)
    slump (noun)
    smash (noun)
    * * *
    • failure
    • smash
    • slump
    • nervous collapse
    • nervous breakdown
    • faint
    • downfall
    • destruction
    • debacle
    • breakdown
    • crash
    • flop
    • corruption
    • come-down
    • collapse
    • bust-up
    • decay

    Suomi-Englanti sanakirja > romahdus

  • 10 kaatua

    yks.nom. kaatua; yks.gen. kaadun; yks.part. kaatui; yks.ill. kaatuisi; mon.gen. kaatukoon; mon.part. kaatunut; mon.ill. kaaduttiin
    be overturned (verb)
    be upset (verb)
    capsize (verb)
    collapse (verb)
    fall (verb)
    fall down (verb)
    fall over (verb)
    overturn (verb)
    tip (verb)
    topple (verb)
    tumble (verb)
    * * *
    • topple
    • turn turtle
    • spill
    • turn over
    • turn
    • tumble
    • stumble
    • tip
    • tumble down
    • invert
    • upset
    • tilt
    • be crushed
    • overturn
    • be conquered
    • lick the dust
    • be defeated
    • be killed
    • be overthrown
    • be overturned
    • be slain
    • be spilled
    • be spilt
    • bite the dust
    • capsize
    • collapse
    • crash
    • die
    • fall down
    • fall over
    • fall
    • go down
    • be upset

    Suomi-Englanti sanakirja > kaatua

  • 11 kollapsi

    medicine, veterinary
    • collapse
    • collapse
    medicine, veterinary
    • collateral
    • collateral

    Suomi-Englanti sanakirja > kollapsi

  • 12 luhistua

    yks.nom. luhistua; yks.gen. luhistun; yks.part. luhistui; yks.ill. luhistuisi; mon.gen. luhistukoon; mon.part. luhistunut; mon.ill. luhistuttiin
    be shattered (verb)
    break down (verb)
    collapse (verb)
    come to nothing (verb)
    crumble (verb)
    fall in (verb)
    fall through (verb)
    give way (verb)
    tumble (verb)
    tumble down (verb)
    founder (noun)
    * * *
    • fall down
    • tumble
    • tumble down
    • give way
    • founder
    • fold
    • fall
    • fall through
    • faint
    • fall in
    • crumple
    • crumble
    • crash down
    • come to nothing
    • collapse
    • break down
    • be shattered
    • be discouraged
    • be crushed
    • fail

    Suomi-Englanti sanakirja > luhistua

  • 13 lyyhistyä

    yks.nom. lyyhistyä; yks.gen. lyyhistyn; yks.part. lyyhistyi; yks.ill. lyyhistyisi; mon.gen. lyyhistyköön; mon.part. lyyhistynyt; mon.ill. lyyhistyttiin
    collapse (verb)
    drop (verb)
    sink (verb)
    slump (verb)
    * * *
    • be crushed
    • collapse
    • crash down
    • drop
    • sink
    • slump

    Suomi-Englanti sanakirja > lyyhistyä

  • 14 murtua

    yks.nom. murtua; yks.gen. murrun; yks.part. murtui; yks.ill. murtuisi; mon.gen. murtukoon; mon.part. murtunut; mon.ill. murruttiin
    be fractured (verb)
    break (verb)
    break down (verb)
    burst (verb)
    collapse (verb)
    crack (verb)
    crack up (verb)
    crumple (verb)
    fail (verb)
    fracture (verb)
    go (verb)
    * * *
    • crack
    • break down
    • go
    • give way
    • fracture
    • fail
    • crumple
    • crack up
    • come to nothing
    • collapse
    • break
    • rupture
    • be discouraged
    • be broken
    • burst

    Suomi-Englanti sanakirja > murtua

  • 15 painua

    yks.nom. painua; yks.gen. painun; yks.part. painui; yks.ill. painuisi; mon.gen. painukoon; mon.part. painunut; mon.ill. painuttiin
    collapse (verb)
    droop (verb)
    drop (verb)
    fall (verb)
    penetrate (verb)
    permeate (verb)
    press (verb)
    sag (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    submerge (verb)
    subside (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • submerge
    • subside
    • yield
    • sink
    • settle
    • bend
    • go down
    • squeeze against
    • press
    • press against
    • permeate
    • penetrate
    • leave
    • go
    • sag
    • collapse
    • bended
    • get off
    • decline
    • descend
    • droop
    • drop
    • fall down
    • fall

    Suomi-Englanti sanakirja > painua

  • 16 pyörtyminen

    fainting (noun)
    swooning (noun)
    * * *
    medicine, veterinary
    • collapse
    • collapse
    medicine, veterinary
    • syncope

    Suomi-Englanti sanakirja > pyörtyminen

  • 17 romahtaa

    yks.nom. romahtaa; yks.gen. romahdan; yks.part. romahti; yks.ill. romahtaisi; mon.gen. romahtakoon; mon.part. romahtanut; mon.ill. romahdettiin
    cave in (verb)
    collapse (verb)
    crash (verb)
    crash down (verb)
    crock up (verb)
    fall down (verb)
    plummet (verb)
    slump (verb)
    tumble (verb)
    tumble down (verb)
    * * *
    • drop
    • tumble down
    • slump
    • plummet
    • go smash
    • fall
    • fall down
    • tumble
    • crock up
    • crash
    • crash down
    • crack up
    • collapse
    • cave in
    • be crushed
    • crumble
    • break down

    Suomi-Englanti sanakirja > romahtaa

  • 18 sortua

    yks.nom. sortua; yks.gen. sorrun; yks.part. sortui; yks.ill. sortuisi; mon.gen. sortukoon; mon.part. sortunut; mon.ill. sorruttiin
    cave in (verb)
    collapse (verb)
    come down (verb)
    crash to the ground (verb)
    fall (verb)
    fall down (verb)
    fall in (verb)
    give way (verb)
    sink (verb)
    succumb (verb)
    tumble down (verb)
    * * *
    • die
    • tumble down
    • succumb
    • sink
    • perish
    • go to pot
    • give way
    • fall
    • fall down
    • be crushed
    • fall in
    • be conquered
    • crash to the ground
    • be ruined
    • break
    • cave in
    • collapse
    • come down
    • crash down

    Suomi-Englanti sanakirja > sortua

  • 19 epäonnistuminen

    aborting (noun)
    failing (noun)
    failure (noun)
    fiasco (noun)
    fizzle (noun)
    miscarriage (noun)
    miscarrying (noun)
    * * *
    • fizzle
    • flop
    • fiasco
    • failure
    • failing
    • downfall
    • disaster
    • deterioration
    • defeat
    • decline
    • debacle
    • crash
    • collapse
    • breakdown
    • miscarriage

    Suomi-Englanti sanakirja > epäonnistuminen

  • 20 hajota

    yks.nom. hajota; yks.gen. hajoan; yks.part. hajosi; yks.ill. hajoaisi hajoisi; mon.gen. hajotkoon; mon.part. hajonnut; mon.ill. hajottiin
    break (verb)
    break down (verb)
    break up (verb)
    burst (verb)
    decompose (verb)
    dissolve (verb)
    resolve (verb)
    * * *
    • melt away
    • disrupt
    • diverge
    • dissolve
    • fall apart
    • fall to pieces
    • finish
    • go to pieces
    • resolve
    • scatter
    • seize up
    • separate
    • split
    • terminate
    • break up
    • spread out
    • crack up
    • burst
    • break down
    • disperse
    • break
    • be broken
    • conk out
    • decay
    • decompose
    • demolish
    • destroy
    • diffuse
    • disband
    • disintegrate
    • collapse

    Suomi-Englanti sanakirja > hajota

См. также в других словарях:

  • Collapse! — Genres Puzzle Developers GameHouse Publishers GameHouse (RealNetworks) Platforms Windows, Mac OS X …   Wikipedia

  • Collapse — Разрабо …   Википедия

  • Collapse — Col*lapse , v. i. [imp. & p. p. {Collapsed}; p. pr. & vb. n. {Collapsing}] [L. collapsus, p. p. of collabi to collapse; col + labi to fall, slide. See {Lapse}.] 1. To fall together suddenly, as the sides of a hollow vessel; to close by falling or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Collapse — Pays d’origine  France Genre musical Metal industriel Années d activité 1994 – Aujourd hui Labels …   Wikipédia en Français

  • collapse — ● collapse nom masculin (anglais collapse, affaissement) Dommage susceptible de survenir au cours du séchage artificiel du bois, se traduisant par des affaissements et des déformations internes …   Encyclopédie Universelle

  • collapse — [n] downfall, breakdown bankruptcy, basket case*, cataclysm, catastrophe, cave in, conk out*, crackup*, crash, debacle, destruction, disintegration, disorganization, disruption, exhaustion, failure, faint, flop, prostration, ruination, ruining,… …   New thesaurus

  • collapse — [kə laps′] vi. collapsed, collapsing [< L collapsus, pp. of collabi < com , together + labi, to fall: see LAP1] 1. to fall down or fall to pieces, as when supports or sides fail to hold; cave in; shrink together suddenly 2. to break down… …   English World dictionary

  • Collapse — Col*lapse , n. 1. A falling together suddenly, as of the sides of a hollow vessel. [1913 Webster] 2. A sudden and complete failure; an utter failure of any kind; a breakdown. [Colloq.] [1913 Webster] 3. (Med.) Extreme depression or sudden failing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • collapse — index catastrophe, debacle, decline, defeat, destruction, deteriorate, detriment, disaster, disease …   Law dictionary

  • collapse — (v.) 1732, from L. collapsus, pp. of collabi fall together, from com together (see COM (Cf. com )) + labi to fall, slip (see LAPSE (Cf. lapse)). The adj. collapsed is attested from c.1600, from L. collapsus, and perhaps this suggested a verb. R …   Etymology dictionary

  • collapse — ► VERB 1) suddenly fall down or give way. 2) (of a person) fall down as a result of physical breakdown. 3) fail suddenly and completely. ► NOUN 1) an instance of a structure collapsing. 2) a sudden failure or breakdown. ORIGIN …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»