-
1 collège
collège [kɔlεʒ]masculine noun• collège d'enseignement général et professionnel (Canadian) ≈ sixth-form college (Brit), ≈ junior college (US)━━━━━━━━━━━━━━━━━The term collège refers to the type of state secondary school French children attend between the ages of 11 and 15 (ie after « école primaire » and before « lycée »). Collège covers the school years « sixième », « cinquième », « quatrième » and « troisième ». At the end of « troisième », pupils take the examination known as the « brevet des collèges ». → LYCÉE* * *kɔlɛʒnom masculin1) ( école)collège (d'enseignement secondaire), CES — secondary school GB, junior high school US ( up to age 16)
2) ( assemblée) college•Phrasal Verbs:* * *kɔlɛʒ nm1) (= école) school, secondary school2) (= assemblée) body* * *collège nmcollège d'enseignement secondaire, CES secondary school GB, junior high school US; collège d'enseignement technique, CET technical secondary school in France.ⓘ Collège The school for pupils aged 11-15. The curriculum and organization are nationally prescribed.[kɔlɛʒ] nom masculincollège privé/technique private/technical schoolcollège d'enseignement secondaire → link=CES CES2. [corps constitué] collegecollège électoral body of electors, constituencyThis place of learning near the Sorbonne holds public lectures given by prominent academics and specialists. It is not a university and does not confer degrees, although it is controlled by the Ministry of Education. -
2 collège
collège [kollezĵ]〈m.〉♦voorbeelden:m -
3 collège
-
4 collège
-
5 collège
collègekolegium mkolej msbor mshromáždění mnižší gymnázium m -
6 collège
m1. ко́ллеж RF;entrer au collège — поступа́ть/ поступи́ть в ко́ллеж; le principal d'un collège — дире́ктор колле́жа; ils se connaissent depuis le collège — они́ знако́мы со шко́льной скамьи́; le collège est en vacances — шко́льники на кани́кулах ║ le collège de France — Колле́ж де Франсcollège d'enseignement général (CEG) — общеобразова́тельный ко́ллеж;
2. (groupement) колле́гия;le sacré collège — свяще́нная колле́гия; собо́р кардина́лов; le collège électoral — соста́в избира́телейle collège des cardinaux — колле́гий кардина́лов;
-
7 collège
kɔlɛʒm1) Oberschule f2)collègecollège [kɔlεʒ]école Collège neutre, ≈ Realschule féminin; Beispiel: aller au collège auf das Collège gehen; Beispiel: Collège de France universitätsähnliche Lehranstalt, deren Vorlesungen von jedermann besucht werden können, an der jedoch keine Diplome vergeben werden -
8 collège
m1) коллегияcollège électoral — совокупность избирателей, избирательная коллегияcollège libre — частный коллеж -
9 collège
-
10 collège
nm.1. kollej; collège technique texnik kollej2. hamkasb kishilar ahli; le collège des cardinaux kardinallar ahli; le sacré collège kardinallar yig‘ilishi; le collège électoral saylovchilar hay'ati. -
11 collège
n. m. (joc.) Le collège: 'The nick', the prison. Un ami de collège: A fellow ex-con, an old cellmate. Ils ont été au collège ensemble: They did time together. -
12 collège
m. (lat. collegium "groupement, confrérie", de collega "collègue") 1. колегия; 2. колеж (средно учебно заведение); 3. рел. събор, събрание; collège épiscopal владишки събор. Ќ collège de France висше учебно заведение, основано от Франсоа I; Le Sacré Collège папските кардинали. -
13 collège
-
14 collège
n mمدرسة ['madrasa] f* * *n mمدرسة ['madrasa] f -
15 collège
mcollège (d'enseignement) technique среднее техническое училище -
16 collège
-
17 collège
прил.общ. колледж, коллегия, коллеж (среднее учебное заведение во Франции) -
18 collège
تجمعفرقةتلاميذ ثانويةثانويةمجمع -
19 collège
nm. KOLÉZHO / koléjo (Albanais.001, Arvillard, Reyvroz / 001.FON.). -
20 collège
Colegio
См. также в других словарях:
College — • The word college, from the Latin collegium, originally signified a community, a corporation, an organized society, a body of colleagues, or a society of persons engaged in some common pursuit Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. College… … Catholic encyclopedia
collège — [ kɔlɛʒ ] n. m. • 1308; lat. collegium « groupement, confrérie », de collega → collègue 1 ♦ Corps de personnes revêtues d une même dignité, de fonctions sacrées. Antiq. Le collège des augures. Mod. Collège de chanoines (chapitre). Collège… … Encyclopédie Universelle
College — Collège Collège de Keighley, West Yorkshire, Royaume Uni Un collège peut désigner un groupe de personnes partageant une même caractéristique ou un établissement d enseignement. Sommaire 1 O … Wikipédia en Français
Collége — Collège Collège de Keighley, West Yorkshire, Royaume Uni Un collège peut désigner un groupe de personnes partageant une même caractéristique ou un établissement d enseignement. Sommaire 1 O … Wikipédia en Français
college — COLLEGE. s. m. (On pron. Colége.) Certain Corps ou Compagnie de personnes notables qui sont en même dignité. Le Collége des Cardinaux, ou le Sacré Collége. Le Collége des Electeurs, des Princes, des Villes de l Empire. Le Collége des Secrétaires… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
college — COLLEGE. s. m. Certain Corps ou Compagnie de personnes notables qui sont de mesme dignité. Illustre College. celebre College. le Sacré College des Cardinaux, ou absolument, le Sacré College. le College des Electeurs, des Princes, des Villes de l… … Dictionnaire de l'Académie française
College — Col lege, n. [F. coll[ e]ge, L. collegium, fr. collega colleague. See {Colleague}.] 1. A collection, body, or society of persons engaged in common pursuits, or having common duties and interests, and sometimes, by charter, peculiar rights and… … The Collaborative International Dictionary of English
college — has many long established meanings: (1) a body of officials, membership of which is a privilege or honour, e.g. College of Cardinals, College of Arms, College of Physicians, etc., (2) an establishment for further education, normally part of a… … Modern English usage
college — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. koledż] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. collegege u; lm D. collegege ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w USA: samodzielna szkoła wyższa działająca przy uniwersytecie lub należąca do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
college — [käl′ij] n. [ME & OFr < L collegium, community, society, guild, fraternity < collega: see COLLEAGUE] 1. an association of individuals having certain powers and duties, and engaged in some common pursuit [the electoral college] 2. [orig.… … English World dictionary
College — College; college; in·ter·college; sub·college; … English syllables