Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

cold+today

  • 1 cover

    /'kʌvə/ * danh từ - vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì =under the same cover+ trong cùng một bọc, trong cùng một phong bì - vung, nắp =the cover of a pan+ vung chão, vung xoong - lùm cây, bụi rậm - chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú - màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)) =under the cover of religion+ đội lốt tôn giáo, giả danh tôn giáo - bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn) - (thương nghiệp) tiền bảo chứng !air cover - lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân) !to break cover - ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng) !to read a book from cover to cover - đọc một quyển sách từ đầu đến cuối !to take cover - (quân sự) ẩn núp =under [the] cover of+ giả danh, đội lốt - dưới sự yểm trợ của =under cover of the night+ thừa lúc đêm tối * ngoại động từ - che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc =to cover a wall with paper+ dán giấy phủ lên tường =to cover one's face with one's hands+ lấy tay che mặt =to cover someone with disgrace+ (nghĩa bóng) ghẻ lạnh ai, bỏ rơi ai =to cover oneself with glory+ được vẻ vang - mặc quần áo, đội mũ =cover yourself up, it's cold today+ hôm nay trời lạnh đấy mắc quần áo ấm vào =to stand covered; to remain covered+ cứ đội mũ, cứ để nguyên mũ trên đầu, không bỏ ra - (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát =to cover the retreat+ yểm hộ cuộc rút lui =to cover an area+ khống chế cả một vùng (pháo đài, ổ pháo...), kiểm soát cả một vùng - giấu, che giấu, che đậy =to cover one's confusion+ che dấu sự bối rối =to cover one's tracks+ làm mất dấu vết - bao gồm, bao hàm, gồm =the definition does not cover all the meanings of the word+ định nghĩa đó không bao hàm được tất cả ý của từ =the book covers the whole subject+ cuốn sách bao hàm toàn bộ vấn đề - trải ra =the city covers ten square miles+ thành phố trải ra trên mười dặm vuông - đi được =to cover sixty kilometres in three hours+ đi được sáu kilômét trong ba tiếng đồng hồ - đủ để bù đắp lại được, đủ để trả =this must be enough to cover your expenses+ số tiền này ắt là đủ để trả các khoản chi tiêu của anh =to cover a loss+ đủ để bù đắp lại chỗ mất mát - nhằm, chĩa vào (ai) =to cover someone with a revolver+ chĩa súng lục vào ai - ấp (trứng) - (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái) - theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo =to cover a conference+ theo dõi (dự) một hội nghị với tư cách là phóng viên - bảo hiểm =a covered house+ một toà nhà có bảo hiểm !to cover in - che phủ, phủ kín - phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...) !to cover up - bọc kỹ, bọc kín - giấu giếm, che đậy

    English-Vietnamese dictionary > cover

  • 2 it

    /it/ * đại từ - cái đó, điều đó, con vật đó - trời, thời tiết; ngày; đường... =it is raining+ trời đang mưa =it is cold+ thời tiết lạnh =it is holiday today+ hôm nay là ngày nghỉ - (không dịch) =it is very pleasant here+ ở đây rất thú =it is easy to talk like that+ nói như vậy rất dễ * danh từ - em bé, được chỉ định (làm gì trong trò chơi trẻ con) - tình hình chung, hoàn cảnh, cuộc sống nói chung =how is it with you+ anh làm ăn thế nào?, anh sinh sống thế nào? * danh từ - (thông tục), (viết tắt) của Italian vermouth =gin and it+ rượu gin và vecmut Y

    English-Vietnamese dictionary > it

См. также в других словарях:

  • cold — 1. adjective /kəʊld,koʊld/ a) Having a low temperature. A cold wind whistled through the trees. b) Causing the air to be cold. The forecast is that it will be very cold today. Syn: chilled, chi …   Wiktionary

  • Cold Bay, Alaska — Cold Bay   City   …   Wikipedia

  • Cold Spring Harbor (album) — Cold Spring Harbor Studio album by Billy Joel Released November, 1971 Recorded …   Wikipedia

  • Cold Spring Harbor Laboratory — Established 1890 President Bruce Stillman Faculty 317 Staff 1105 …   Wikipedia

  • Cold Bay Airport — IATA: CDB – ICAO: PACD – FAA LID: CDB Summary Airport type …   Wikipedia

  • Cold Bay Air Force Station — Cold Bay Long Range Radar Site     …   Wikipedia

  • Today programme — Today , sometimes referred to as the Today programme to avoid ambiguity, is BBC Radio 4 s long running early morning news and current affairs programme, which is now broadcast from 6am to 9am from Monday to Friday and from 7am to 9am on Saturdays …   Wikipedia

  • Today (BBC Radio 4) — Today Logo Other names Today programme Genre News, current events, and factual Running time Weekdays: 06.00 09.00 Saturday …   Wikipedia

  • Cold Spring Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic District …   Wikipedia

  • Cold Spring Harbor (Album) — Cold Spring Harbor Studioalbum von Billy Joel Veröffentlichung November 1971 Label Family Productions USA (1971) …   Deutsch Wikipedia

  • Cold Stone Creamery — Type Wholly owned subsidiary Industry Ice cream parlor Founded Tempe, Arizona (1988) Founder(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»