-
1 cold reserve
«холодный» резерв; см. также unloaded reserveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cold reserve
-
2 cold reserve
Electrical engineering: CR -
3 power system cold reserve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > power system cold reserve
-
4 shut-down to cold reserve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shut-down to cold reserve
-
5 réserve froide
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réserve froide
-
6 kalte Reserve
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > kalte Reserve
-
7 unloaded reserve
«холодный» резерв; см. также cold reserveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > unloaded reserve
-
8 hladna rezerva
• cold reserve -
9 ненагруженный резерв
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ненагруженный резерв
-
10 холодный резерв
cold redundancy, cold reserve, cold standbyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > холодный резерв
-
11 ненагруженный резерв
cold reserve, unloaded reserveРусско-английский словарь по электронике > ненагруженный резерв
-
12 ненагруженный резерв
cold reserve, unloaded reserveРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ненагруженный резерв
-
13 hladna reserva
• cold reserve• unloaded reserve -
14 hladna reserva
• cold reserve; unloaded reserve -
15 ненагруженный резерв
1. unloaded reserve2. cold standbyРусско-английский большой базовый словарь > ненагруженный резерв
-
16 ненагруженный резерв
1) Engineering: cold reserve, cold standby equipment, nonspinning reserve, static reserve2) Information technology: unloaded reserve4) Mechanics: standby redundancy5) Automation: cold standby, stand-by redundancy6) Quality control: inactive standby, standby application, standby state7) Energy system: non-spinning reserve, stand-by reserveУниверсальный русско-английский словарь > ненагруженный резерв
-
17 резерв
backlog, ( грунта) borrow, borrow pit, reserve, ( при тканепечатании) resist, standby* * *резе́рв м.
reserveвключа́ть [переходи́ть на] резе́рв — change over [throw over] to the reserve [stand-by] facilityавари́йный резе́рв ( в энергетике) — emergency reserveвраща́ющийся резе́рв ( в энергетике) — spinning reserveгоря́чий резе́рв1. ( в энергетике) spinning reserve2. свз. rot stand-byрабо́тать в режи́ме горя́чего резе́рва — operate in the hot stand-by modeнагру́женный резе́рв1. рлк. loaded reserve2. ( горячий) т. над. hot stand-by (equipment)ненагру́женный резе́рв1. рлк. unloaded reserve2. ( холодный) т. над. cold stand-by (equipment)облегчё́нный резе́рв рлк. — reduced [warm] reserveрезе́рв при резерви́ровании замеще́нием т. над. — stand-by (equipment)тё́плый резе́рв — reduced [warm] reserveхоло́дный резе́рв — cold reserve -
18 холодный резерв
1. cold reserve2. cold standby -
19 холодный резерв
- static reserve
- SR
- CR
- cold reserve
холодный резерв
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодный резерв
-
20 резерв
1. backlog2. fund3. provisionобщий резерв, создаваемый банком — general provisions
4. reserves5. stock-pile6. stockpile7. working balances8. backup9. redundancy10. spare11. contingency12. resv13. slack14. standby15. reserveСинонимический ряд:запас (сущ.) запас
См. также в других словарях:
Cold Lake 149, Alberta — … Wikipedia
Cold Start (military doctrine) — Cold Start is a military doctrine developed by the Indian Armed Forces in 2004.[1] It involves joint operations between India s three main services Army, Navy, and Air Force and integrated battle groups for offensive operations. A key component… … Wikipedia
Cold Spring Harbor State Park — has 40 acres (160,000 m2) of hilly land, offering scenic views of Cold Spring Harbor, New York, USA on the north shore of Long Island. This state park is in the Town of Huntington in Suffolk County. The park offers hiking, birdwatching,… … Wikipedia
Cold Harbor National Cemetery — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Cold Lake (Alberta) — Cold Lake Aerial photograph Location Bonnyville No. 87, Alberta / Beaver River No. 622, Saskatchewan Coordinates … Wikipedia
Cold Springs National Wildlife Refuge — IUCN Category IV (Habitat/Species Management Area) … Wikipedia
Cold Lake 149 — … Wikipedia
Cold Desert — is included as 16th biosphere reserves of India in 2009 under UNESCO s MAB (Man And Biosphere Reserve) program. It includes in itself Pin Valley National Park and surroundings;Chandratal and Sarchu Kibber Wildlife Sancturary in Himachal… … Wikipedia
Cold War tank formations — v · … Wikipedia
Cold War — Guerre froide Pour l’article homonyme, voir Guerre Froide (groupe). Guerre froide La confrontation des blocs en 1959 … Wikipédia en Français
Cold Lake First Nations — The Cold Lake First Nations form one of the First Nations of the Canadian Province of Alberta. In May 2008 2,342 people were members of this tribe, of which 1,189 lived within five reserves, about 220 km² large. Contents 1 History 1.1 Early… … Wikipedia