-
1 cold cuts
cold cuts noun; pl. amer. тонкие ломтики вареного мяса, подаваемые холодны-ми -
2 cold cuts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold cuts
-
3 cold cuts
[ʹkəʋld͵kʌts]мясное ассорти, мясная закуска -
4 cold cuts
['kəʊldˌkʌts]1) Общая лексика: мясная закуска, мясное ассорти, мясная нарезка2) Кулинария: нарезка -
5 cold cuts
[`kəʊld`kʌts]тонкие ломтики вареного мяса, подаваемые холоднымиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cold cuts
-
6 cold cuts
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > cold cuts
-
7 Cold cuts
амер. «Нарезка» ( ветчины и колбасных изделий на закуску). Мясное ассортиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Cold cuts
-
8 cold cuts
['kəuldˌkʌts]сущ.; мн.; амер.тонкие ломтики варёного мяса, подаваемые холодными -
9 cold cuts
мясная нарезка, мясное ассортиEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > cold cuts
-
10 cold cuts
ло́мтики мясно́го ассорти́ -
11 cold cuts
мясное ассорти, мясная закуска -
12 cold cuts
мясное ассорти, мясная нарезка -
13 Louis Rich Cold Cuts
"Луис Рич колд катс"Товарный знак мясных деликатесов в вакуумно-полиэтиленовой упаковке производства подразделения "Оскар Мейер" [Oscar Meyer] корпорации "Крафт (фудс)" [ Kraft (Foods) Inc.]. Первоначально выпусклись "Луис Рич компани" [Louis Rich Co.], г. Давенпорт, шт. Айова. Среди рекламный лозунгов: "От Луиса Рича, от всей души" ["From the goodness of Louis Rich"]English-Russian dictionary of regional studies > Louis Rich Cold Cuts
-
14 cold
1. a1) холо́дныйcold front — холо́дный фронт
2) неприве́тливый; безуча́стный- cold cashcold reception — холо́дный приём
- cold comfort
- cold cream
- cold cuts
- cold fish
- cold snap
- cold steel
- cold storage
- cold war
- be in cold storage
- have cold feet
- give smb cold shoulder
- in cold blood
- leave smb out in the cold 2. n1) хо́лод м2) на́сморк м, просту́да жa cold in the head (in the nose) — на́сморк м
catch cold — простуди́ться
-
15 ассорти
-
16 you don't know your ass from your elbow
Общая лексика: ты ничего не понимаешь в колбасных о (ты ничего в этом не смыслишь you don't know anything, used in reference to an uninformed person (in Russian literally "you don't know anything about scraps of cold cuts"))Универсальный англо-русский словарь > you don't know your ass from your elbow
-
17 platter
кулОбычно нарезанные ломтики мясной гастрономии [cold cuts] с зеленым салатом, набор сыров или фруктов, подаваемые на большой тарелке -
18 cut
1. нарезать, рубить, нарезанный, отрезанныйcold cuts мясное ассорти, мясная закускасut off отрезать, отрубатьcut-off отрезанный кусокcut up разрезать, разрубить на кускиcheese-cutter сырорезкаslaw cutter шинковка (для капусты)cut glass хрустальная посудаcut into chunks порвать на кусочки, нарезать кускамиcut slits into top crust сделать отверстия в верхнем слое пирога перед выпечкой (чтобы выходил пар)cutting board разделочная доскаcut in half разрезать пополам2. кусок, часть -
19 cut
1. n порез; разрезcut set — разрез; сечение
2. n резаная рана3. n резаниеresultant cut surface — поверхность, обработанная резанием
4. n глубина резания5. n спец. разрез; пропил; выемка6. n спец. канал; кювет7. n спец. насечка8. n спец. сильный удар9. n спец. отрезанный кусок; вырезка; срезa cut from the joint — вырезка, филей
10. n спец. настриг11. n спец. отрез12. n спец. отрезок13. n спец. очертание, абрис, контур14. n спец. профиль15. n спец. покрой16. n спец. стрижка, фасон стрижкиcrew cut — мужская короткая стрижка «ёжик»
poodle cut — короткая женская стрижка «пудель»
17. n спец. сокращение, снижение; уменьшениеtax cut — сокращение налогов; уменьшение налоговых ставок
18. n спец. сокращение; вырезка части текста; купюраcut out — вырезать; делать вырезки
to cut down — отрезать, нарезать на части
19. n спец. путь напрямик, кратчайший путьto take a short cut — пойти кратчайшим оскорбление, выпад; насмешка; удар
to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик
20. n спец. разг. прекращение знакомства21. n спец. разг. пропускattendance was compulsory, and no cuts were allowed — посещение было обязательным, и никакие пропуски не разрешались
22. n спец. разг. доля23. n спец. разг. отдельный номер на долгоиграющей пластинке24. n проф. грамзапись25. n проф. сеанс грамзаписи26. n проф. гравюра на дереве27. n проф. карт. снятие28. n проф. кино монтажный кадр29. n проф. пролёт моста30. n проф. хим. погон, фракция31. n проф. захват32. n проф. ж. -д. отцеп33. n проф. горн. выруб34. n проф. эл. отключение нагрузки35. n проф. австрал. новозел. отделённая часть стада36. n проф. австрал. новозел. разг. телесное наказание37. n спорт. удар мяча на правую сторону поля38. n спорт. срезка мячаa cut and thrust — пикировка, оживлённый спор
39. a разрезанный; срезанный; порезанныйcut in strips — разрезать на полосы; разрезанный на полосы
40. a скроенный41. a шлифованный; гранёный42. a сниженный, уменьшенныйcut down — выторговать; убедить снизить цену
43. a кастрированный44. a разг. подвыпивший45. a сл. разведённый, разбавленный; с примесями, нечистый46. v резать, разрезать47. v нанести резаную рану48. v резатьсяthe butter was frozen hard and did not cut easily — масло сильно замёрзло, и его трудно было резать
49. v срезать, отрезатьto cut off — отрезать, обрезать
50. v нарезать51. v стричь, подстригать52. v сокращать, снижать; уменьшать53. v сокращать путь, брать наперерезcut by half — сокращать наполовину; сокращенный наполовину
54. v сокращать, урезывать; делать купюру55. v вырезатьcut and paste — "вырезать и вставлять"
56. v кроить57. v ударить; причинить острую боль58. v огорчать, обижать; ранить59. v пересекать, перекрещивать60. v перегрызать, прогрызать61. v разг. удирать, убегать62. v разг. резко изменить направление, побежать в другую сторону63. v разг. переставать, прекращать64. v разг. амер. лишать политической поддержки; голосовать против, вычеркнуть кандидатуру65. v разг. разг. не замечать, не узнавать, игнорироватьI took off my hat to her but he cut me dead — я поклонился ей, но она сделала вид, что не замечает меня
66. v разг. карт. сниматьto cut for deal — снимать колоду для того, чтобы определить, кто должен сдавать
67. v разг. делать антраша68. v разг. жив. выделяться, выступать слишком резкоcolours that cut — цвета, которые режут глаз
69. v разг. новозел. разг. кончать, заканчивать, докончить70. v тех. обрабатывать режущим инструментом, снимать стружку71. v тех. полигр. обрезать книжный блокcut off — обрезать, отрезать, отрубать, отсекать
72. v тех. сверлить, бурить73. v тех. стр. тесать, стёсывать74. v тех. эл. отключать, отсоединять75. v тех. радио76. v тех. отстраиваться77. v тех. переключать с одной программы на другуюподрубать, делать вруб
78. v тех. вет. засекаться79. n редк. жребийСинонимический ряд:1. thin (adj.) dilute; diluted; thin; watered-down; watery; weak2. abatement (noun) abatement; curtailment; decrease; reduction3. fashion (noun) fashion; form; garb; kind; mode; sort; stamp; style4. furrow (noun) ditch; furrow; hollow; trench5. incision (noun) channel; incision; nip; passage; pierce; rent; stab; trim; wound6. part (noun) division; member; moiety; parcel; part; piece; portion; section; segment7. share (noun) allotment; allowance; bite; lot; partage; quota; share8. slice (noun) gash; slash; slice; slit; split9. slight (noun) rebuff; slight; snub10. type (noun) breed; cast; caste; character; class; description; feather; ilk; kidney; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; species; stripe; type; variety; way11. bisect (verb) bisect; cross; divide; intersect12. carve (verb) carve; cleave; dissect; dissever; sever; split; sunder13. carved (verb) carved; cleaved or clove/cleaved; dissected; dissevered; severed; sundered14. clipped (verb) clipped; cropped; lowered; marked down; mowed/mowed or mown; pared; pruned; reduced; shaved/shaved or shaven; sheared/sheared or shorn; trimmed15. cold-shoulder (verb) cold-shoulder; ostracize; snob; snub16. cut off (verb) crop; cut off; guillotine; lop; lop off; truncate17. delete (verb) delete; omit18. diluted (verb) diluted; thinned; weakened19. fell (verb) chop; fell; hew; hewed20. felled (verb) chopped; felled; hewed/hewed or hewn21. gashed (verb) gashed; incised; pierced; slashed; sliced22. harvest (verb) harvest; mow; reap23. hollow out (verb) dig; disembowel; eviscerate; excavate; excise; hollow out24. insult (verb) hurt; insult; move; slight; touch; wound25. make (verb) facet; fashion; make; sculpt; whittle26. operate (verb) open up; operate27. operated (verb) opened up; operated28. ostracized (verb) ostracized; snubbed29. penetrate (verb) claw; gash; incise; lance; penetrate; pierce; score; scratch; slash; slit30. reduce (verb) cut down; diminish; lessen; lopped; lower; mark down; pare; reduce; shave; shorn31. sheer (verb) sheer; skew; slue; swerve; veer; yawed32. shorten (verb) abbreviate; abridge; bob; condense; curtail; cut back; retrench; shorten33. shortened (verb) abbreviated; abridged; curtailed; retrenched; shortened34. shun (verb) rebuff; shun; spurn35. skip (verb) skip36. slice (verb) chisel; haggle; mangle; rive; slice37. thin (verb) attenuate; dilute; dissolve; thin; water; water down; weaken38. trim (verb) clip; prune; shear; skive; snip; trimАнтонимический ряд:expand; include; increase -
20 cut
2) горн. заходка3) мн. ч. горн. зарубной штыб; кусочки породы6) надрез || надрезать, делать надрез7) срез || делать срез8) хим. фракция, погон || разделять на фракции, фракционировать9) выемка; котлован; канал; канава; траншея; кювет || устраивать выемку; рыть котлован, канал, канаву, траншею или кювет10) вынутый грунт11) паз; жёлоб; пропил; прорезь || делать прорезь, прорезывать12) сечение; разрез13) резание, обработка резанием || производить обработку резанием, обрабатывать резанием14) резка ( газовая или дуговая)16) глубина резания; глубина прохода17) мн. ч. стружка18) насечка ( напильника)19) ж.-д. отцеп20) отключение ( нагрузки); принудительное отключение ( абонента) || отключать; отсоединять; разъединять21) электрон. скачкообразный переход, скачок23) вчт. удалять, вырезать ( фрагменты текста или изображения)24) выгравированная линия || гравировать26) тлв прямой переход ( к следующему кадру); резкий (быстрый) монтажный переход; прямое соединение ( кадров)27) монтажный кадр; кадр, изъятый при монтаже28) монтировать ( фильм)29) полигр. клише31) швейн. раскрой; покрой || кроить, раскраивать32) бтх двунитевый разрыв ДНК33) (мясной) отруб34) пересекать35) высаливать ( мыло)37) заканчивать (передачу, съёмку)38) жать, косить, убирать урожай•reaction R cuts base within middle third — реакция R пересекает подошву фундамента в пределах средней трети её ширины;cut through — просечка ( картона);to cut back — разбавлять; растворять;to be cut with — нефт. разбавляться посторонними флюидами;to cut flush — срезать заподлицо;to cut in — 1. включать (прибор, реле) 2. переводить ключ в положение разговора ( в телефонии) 3. собирать схему;to cut off — 1. отсекать, прекращать подачу ( топлива) 2. выключать; отключать;to cut off to grade — срезать ( грунт) до проектной отметки;to trap out the cut from tower — отводить фракцию из колонны-
ample cut
-
banquette cut
-
bastard cut
-
borrow cut
-
bum cut
-
butt cut
-
calibrating cut
-
camera cut
-
cheek cut
-
clean cut
-
cold cut
-
combined cut
-
contact cut
-
contouring cut
-
cross cut
-
cross-sectional cut
-
crystal cut
-
crystallographic cut
-
cylinder cut
-
dead smooth cut
-
diamond cut
-
double cut
-
dredge cut
-
drilling cut
-
end cut
-
face parallel cut
-
face perpendicular cut
-
fan cut
-
final cut
-
finishing cut
-
finish cut
-
full cut
-
gapped cuts
-
guillotine cut
-
half-tone cut
-
heart cut
-
heavy cut
-
initial cut
-
knife cuts
-
last cut
-
length cut
-
light cut
-
line cut
-
lube cut
-
manual cut
-
medium cut
-
Michigan cut
-
miter cut
-
narrow cut
-
needle clearance cut
-
open cut
-
out-of-tolerance cut
-
overlapping plunge cut
-
pattern cut
-
petroleum cut
-
plough cut
-
power cut
-
principal cut
-
pyramid cut
-
rasp cut
-
rough cut
-
roughing cut
-
safe cut
-
saw cut
-
second cut
-
side cut
-
single cut
-
smoth cut
-
spiral cut
-
superfine cut
-
tar cut
-
test cut
-
three-section cut
-
thumb cut
-
trial cut
-
turning cut
-
ultimate open cut
-
V cut
-
W cut
-
wide-boiling cut
-
wood cut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cold Cuts — may refer to: Cold Cuts (Nicholas Greenwood album), 1972 Cold Cuts (Show of Hands album), 2002 Cold Cuts (The Sopranos), a 2004 fifth season episode of The Sopranos Cold Cuts, a series of horror anthologies subtitled Tales of Terror This… … Wikipedia
cold cuts — n [plural] thinly cut pieces of cooked meat eaten cold … Dictionary of contemporary English
cold cuts — cold ,cuts noun plural thin pieces of different types of cooked meat that you eat cold … Usage of the words and phrases in modern English
cold cuts — cold′ cuts n. pl. coo slices of prepared meats, as salami, bologna, ham, etc., and sometimes cheeses, served cold • Etymology: 1940–45, amer … From formal English to slang
cold cuts — n. slices of cold meats and, usually, cheeses … English World dictionary
cold cuts — noun sliced assorted cold meats • Hypernyms: ↑meat • Hyponyms: ↑lunch meat, ↑luncheon meat * * * noun plural : sliced assorted cold meats and cheeses compare dutch lunch * * * slices of unheated salami, bologna, ham, liverwurst, turkey, or other… … Useful english dictionary
cold cuts — N PLURAL Cold cuts are thin slices of cooked meat which are served cold. [AM] … English dictionary
Cold Cuts (альбом Пола Маккартни) — Cold Cuts Сборник Пола Маккартни Дата выпуска не выпущен Записан 1971 1987 Жанры рок Продюсер Пол Маккартни … Википедия
Cold Cuts (The Sopranos) — Cold Cuts The Sopranos episode Episode no. Season 5 Episode 62 … Wikipedia
Cold Cuts (Show of Hands album) — Cold Cuts Live album by Show of Hands Released 22 July 2002 Recorded Live on the Cold Frontier tour, November 2001 … Wikipedia
Cold Cuts (Nicholas Greenwood album) — Cold Cuts Studio album by Nicholas Greenwood Released 1972 (1972) Cold Cuts is a stu … Wikipedia