-
1 cedzak
m 1. pot. strainer; (z dwoma uchwytami) colander, cullender 2. Ryboł. (sieć rybacka) sieve net* * *colander, strainer* * *miGen. -a1. ( naczynie kuchenne) colander, strainer.2. ( sieć rybacka) filter l. trim net.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cedzak
-
2 durszlak
m colander* * ** * *miGen. -a colander, strainer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > durszlak
-
3 odce|dzić
pf — odce|dzać impf vt 1. (osączyć) to drain (off), to strain [ziemniaki, sos, tłuszcz]- odcedź makaron przez durszlak a. w durszlaku drain the pasta in a colander2. książk., przen. (wydobyć) to sift [sth] out, to sift out [błędy, nieścisłości]; to extract [prawdę]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odce|dzić
См. также в других словарях:
Colander — Col an*der, n. [L. colans, antis, p. pr. of colare to filter, to strain, fr. colum a strainer. Cf. {Cullis}, {Culvert}.] A utensil with a bottom perforated with little holes for straining liquids, mashed vegetable pulp, etc.; a strainer of… … The Collaborative International Dictionary of English
colander — mid 14c., coloundour, probably altered from M.L. colatorium strainer (with parasitic n ) from L. colatus, pp. of colare to strain, from colum sieve, strainer, wicker fishing net, of uncertain origin. Cognate with Fr. couloir, Sp. colador, It.… … Etymology dictionary
colander — meaning ‘a kitchen strainer’, is spelt this way, although cullender will be found in older writing. See also calendar … Modern English usage
colander — ► NOUN ▪ a perforated bowl used to strain off liquid from food. ORIGIN from Latin colare to strain … English terms dictionary
colander — [kul′ən dər, käl′ən dər] n. [prob. altered < ML colator, ult. < L colare, to strain < colum, strainer] a perforated pan, usually bowl shaped, for draining off liquids, as in washing vegetables … English World dictionary
Colander — For other uses, see Colander (disambiguation). A typical household colander … Wikipedia
Colander — LaTasha Colander (* 23. August 1976 in Portsmouth, Virginia) ist eine US amerikanische Leichtathletin. Colander ist eine sehr vielseitige Sprinterin, die seit 1994 Erfolge über die Strecken 100 m, 200 m und 400 m vorzuweisen hat. 1994 wurde sie… … Deutsch Wikipedia
colander — UK [ˈkʌləndə(r)] / US [ˈkʌləndər] noun [countable] Word forms colander : singular colander plural colanders a bowl with small holes in that you put food into to remove any liquid … English dictionary
colander — [14] Colander probably comes ultimately from Latin colum ‘sieve’. From this was derived the verb cōlāre ‘strain’, which produced a Vulgar Latin noun *cōlātor. This is assumed to have passed into Old Provençal as colador, which appears to have… … The Hutchinson dictionary of word origins
colander — [[t]kɒ̱ləndə, kʌ̱l [/t]] colanders N COUNT A colander is a container in the shape of a bowl with holes in it which you wash or drain food in … English dictionary
colander — [14] Colander probably comes ultimately from Latin colum ‘sieve’. From this was derived the verb cōlāre ‘strain’, which produced a Vulgar Latin noun *cōlātor. This is assumed to have passed into Old Provençal as colador, which appears to have… … Word origins
