-
1 cojo
-
2 cojo
1. adj1) хромой, хромоногий2) одноногий, с одной ногой3) хромой, шаткий, неустойчивый ( о мебели)4) не ( вполне) убедительный, с недостатками, уязвимый (о теории и т.п.)2. m••no ser cojo ni manco разг. — быть опытным, искушённым; собаку съесть ( в чём-либо) -
3 cojo
1. adj1) хромой, хромоногий2) одноногий, с одной ногой3) хромой, шаткий, неустойчивый ( о мебели)4) не (вполне) убедительный, с недостатками, уязвимый (о теории и т.п.)2. mхромой (хромоногий) человек; хромоножка (разг.)••no ser cojo ni manco разг. — быть опытным, искушённым; собаку съесть ( в чём-либо)
-
4 cojo
сущ.общ. хромающий, безногий (без одной ноги), одноногий (лишившийся одной ноги), нескладный (о фразе, стихах), хромоногий (тж. о мебели), неустойчивый (шаткий), хромой, качающийся (о столе, стуле) -
5 cojo del pie derecho
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cojo del pie derecho
-
6 no ser cojo ni manco [lang name=SpanishTraditionalSort]en algo
быть до́кой ( в чём)no es cojo ni manco — он - ма́лый не про́мах, ему́ па́лец в рот не клади́
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no ser cojo ni manco [lang name=SpanishTraditionalSort]en algo
-
7 antes se coge al mentiroso que el cojo
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > antes se coge al mentiroso que el cojo
-
8 cabio cojo
сущ.тех. малая стропильная нога, нарожник -
9 palomo cojo
сущ.жарг. голубой -
10 pato cojo
сущ.полит. хромая утка (так в США называют политиков, срок пребывания у власти которых подходит к концу и которые практически не в состоянии из-за сильной оппозиции влиять на ситуацию) -
11 ponerse cojo
сущ.разг. охрометь -
12 primero se coge al mentiroso que al cojo
прил.посл. у лжи короткие ногиИспанско-русский универсальный словарь > primero se coge al mentiroso que al cojo
-
13 sìndrome del pato cojo
прил.полит. синдром "хромой утки"Испанско-русский универсальный словарь > sìndrome del pato cojo
-
14 ¡te ya te cojo!
мест.общ. попался! -
15 cabio cojo
-
16 хромой
1) прил. cojo; paticojo (fam.)хромо́й на пра́вую но́гу — cojo del pie derecho2) прил. (о мебели и т.п.) cojoхромо́й стул — silla coja3) м. cojo m; paticojo m (fam.) -
17 безногий
прил.1) sin piernas, sin pies; cojo ( без одной ноги)2) разг. ( о мебели) sin patas, cojo3) зоол. ápodo -
18 candín
adj Сал.см. cojo 1. -
19 coger
1. vt1) брать, хватать; схватыватьcoger un libro (una manzana) — брать (взять) книгу (яблоко)2) захватывать, отбирать4) ловить, вылавливать (животных, рыбу)5) догонять, настигать7) поехать ( на чём-либо)coger el tren — сесть в поезд8) сбить, переехать ( об автомобиле)9) получать10) воспринимать (известие и т.п.)11) почувствовать13) покупать; брать; сниматьcoger un piso — снять квартиру14) брать, нанимать16) вмещать; умещать17) занимать (место, какое-либо пространство)el cuadro coge toda la pared — картина занимает всю стену18) находить, отыскивать, обнаруживать19) понимать, ухватывать, улавливать; выявлятьcogerle a uno las vueltas — разоблачить кого-либо, разгадать чьи-либо комбинации20) заставать, застигатьcoger a uno desprevenido — застигнуть кого-либо врасплох21) записывать (речь, доклад)2. vi2) приживаться ( о растении)3) уст. приютиться••coger a uno con las manos en la masa — поймать кого-либо с поличным, поймать кого-либо на месте преступления -
20 cogerse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cojo — cojo, ja adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) [Persona o animal] que anda con dificultad o cojea: Es cojo de nacimiento. Está coja desde el accidente. 2. (ser / estar) [Persona o animal] que está privado de alguna pierna: Mi… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cojo — cojo, ja (Del lat. coxus, de coxa, anca). 1. adj. Dicho de una persona o de un animal: Que cojea, bien por falta de una pierna o pie, bien por pérdida del uso normal de cualquiera de estos miembros. U. t. c. s.) 2. Dicho de algunas cosas… … Diccionario de la lengua española
Cojo — may refer to: People Steven Cojocaru, fashion critic Cojo, Art Juggernaut, artist/writer Organizations C.O.J.O. The World Conference of Jewish Organizations This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
cojo — cojo, ja adjetivo y sustantivo renco, rengo, paticojo. * * * Sinónimos: ■ renco, paticojo, lisiado, tullido ■ deforme, defectuoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
cojo — (Del lat. vulgar coxus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que anda con dificultad por algún defecto en las extremidades o carecer de una de ellas: ■ se quedó coja. SINÓNIMO renco ► adjetivo 2 coloquial Se aplica al mueble que cojea, se balancea o carece… … Enciclopedia Universal
cojo — persona que maneja el proyector en los cines; oficio de operador de proyector; cf. peli, el cojo; ¡ya puh cojo, despierta que se está quemando el rollo! , ¡ya puh cojo, se te quedó pegada la película; saca la pata del enchufe! , yo trabajo de… … Diccionario de chileno actual
cojo — {{#}}{{LM C09190}}{{〓}} {{SynC09417}} {{[}}cojo{{]}}, {{[}}coja{{]}} ‹co·jo, ja› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un mueble,{{♀}} que se balancea o se mueve por no asentar bien sobre el suelo: • No te sientes en esa silla porque está… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cojo — adj y s 1 Tratándose de personas o animales, que le falta una pierna o una pata, o que tiene algún defecto que le impide caminar bien: soldados cojos, perro cojo 2 Tratándose de muebles, que no asienta bien en el suelo, que se balancea: una mesa… … Español en México
Cojo, Art Juggernaut — For the fashion critic of the same name, see Steven Cojocaru. Cojo Art Juggernaut Born September 25, 1977 New York, New York Field P … Wikipedia
Cojo de Málaga — Para otros usos de este término, véase El Cojo de Málaga. Joaquín José Vargas Soto, más conocido como Cojo de Málaga, (Málaga, 1880 Barcelona, 1940), fue un cantaor gitano, especialista en los cantes minero levantinos. Recibió este pseudonimo… … Wikipedia Español
Cojo, y no del pie de cabalgar, huye de le acompañar. — «Porque este pie es el izquierdo explica Rodríguez Marín ; y así el tal cojo en ninguna parte puede entrar con el pie derecho, mientras que entrar con el siniestro es agüero malísimo, tanto para el cojo como para quienes vayan en su compañía.» … Diccionario de dichos y refranes