-
81 система чеканки
Banking: coinage -
82 словотворчество
1) Linguistics: word creation2) Psychology: word coinage -
83 снижать содержание драгоценного металла в монетах
Banking: lower the title of coinageУниверсальный русско-английский словарь > снижать содержание драгоценного металла в монетах
-
84 снизить курс валюты
Makarov: debase the coinage, debase the currencyУниверсальный русско-английский словарь > снизить курс валюты
-
85 содержание драгоценного металла в монетах
Investment: title of coinageУниверсальный русско-английский словарь > содержание драгоценного металла в монетах
-
86 создание
1) General subject: Project development, being, coinage (новых слов, выражений), creation, creature, development, formation, founding, framing, initiation, invention, making, mintage, pressurization, reproduction, thing2) Obsolete: wight3) Military: plastic spray packaging4) Engineering: establishment, generation, origination5) Agriculture: development (сорта)6) Mathematics: creating, evolution, preparation, realizing7) Law: constitution8) Economy: establishing, setting-up9) Mining: making (чего-л.)10) Diplomatic term: foundation (партии и т.п.)12) Oil: producing13) Geophysics: design14) Business: foundation15) Industrial economy: (нового производства) grassroots16) Microelectronics: implementation17) EBRD: capacity building18) Programming: doing19) Quality control: realization (продукта)20) Makarov: work21) SAP.tech. constr., construction, generating -
87 создание новых выражений
Makarov: coinageУниверсальный русско-английский словарь > создание новых выражений
-
88 создание новых слов и выражений
Psychology: coinageУниверсальный русско-английский словарь > создание новых слов и выражений
-
89 сплав серебра и меди
Metallurgy: coinage silver (90% Ag, 10% Си)Универсальный русско-английский словарь > сплав серебра и меди
-
90 стальная заготовка для монет, покрытая защитным слоем
Metallurgy: steel-plated coinage blankУниверсальный русско-английский словарь > стальная заготовка для монет, покрытая защитным слоем
-
91 уменьшать содержание благородного металла в монетах
Economy: debase the coinageУниверсальный русско-английский словарь > уменьшать содержание благородного металла в монетах
-
92 уменьшение содержания благородного металла в монетах
Economy: debasement of coinageУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение содержания благородного металла в монетах
-
93 устанавливать
1) General subject: adjust, arrange, ascertain, bracket, designate, determine, discover, elicit, establish (обычай, факт), find, find facts, find out, fit, fix, form, hook up, individualize, install, institute, knit (отношения), line, mount, mount (on, upon), pitch, plant, rate (the copper coinage was then rated above its real value - медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости), set, specify, state, stipulate, define, lay down, put up (доску, решётку и т.п.), set up (столб, колонну, статую), make up (правила), organise, govern2) Geology: identify4) Naval: step7) Engineering: assign, insert (компоненты), instal, locate, place, rig, set for, position11) Law: constate, constitute, enact, impose, give effect, (в договоре, соглашении) provide13) Automobile industry: jig down15) Forestry: sit17) Polygraphy: put on (напр. печатную форму в машину)18) Psychology: constitute (различные общественные институты и т. п.)19) Information technology: check, seat (ИС на плату), (магнитную ленту или диск на соответствующее устройство) load20) Oil: laid down, pinpoint (причину отказа), plant (напр. пластырь в повреждённой обсадной колонне), spot (станок на намеченной точке), stand (обсадную колонну в скважине)23) Mechanic engineering: clamp25) Patents: set up28) Automation: bolt (узел), deposit (напр. заготовку), locate (заготовку или деталь), register, setup29) Quality control: pinpoint (напр. причину отказа), set (на заданном значении), station30) Robots: set (в определённое состояние)31) Arms production: cut (дистанционную трубку или взрыватель), set up32) leg.N.P. adapt, be satisfied, establish (e.g., guilt, contact, order, facts), prove33) Psychoanalysis: constitute (различные общественные институты и т.п.)34) Makarov: adjust (величину, показание), adjust (на нуль), adjust (показание, параметр), adjust (e. g., the voltage by a meter) (напр. напряжение по прибору), align (соосно), ascertain (находить), ascertain (определять, оценивать, измерять), assign (границу, предел), determine (находить), determine (определять, оценивать, измерять), diagnosticate, erect (вертикально), erect (класс, вид), establish (законом), fix (величину, показание), fix (напр. величину), fix (показание, параметр), get, ground, hang (hung, hanged) (на рессоры, пружины), install (монтировать), install (собирать, монтировать), lay (laid), line up (соосно), locate (располагать), mount (монтировать), mount (собирать, монтировать), occupy (прибор), organize, pedestal, pivot (e. g., the coil) (напр. рамку прибора на кернах), place (в какое-л. положение), place (располагать), position (в какое-л. положение), position (располагать), prefix, see, set (величину, показание), set (напр. аппарат), set (e. g., the voltage by a meter) (напр. напряжение по прибору), set in, set to, set up (монтировать), set up (собирать, монтировать), set up (создавать, осуществлять), settle (в определённом положении), settle (в определенное положение), settle (напр., о режиме), steady, track, upset, call for (о соглашении), fit up (оборудование)35) Taboo: park36) oil&gas: identify (напр., личность), (станок на намеченной точке) 13-5/8”-10,000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S service37) Logistics: prescribe -
94 фальсификация монет порча монет
Banking: debasement of coinageУниверсальный русско-английский словарь > фальсификация монет порча монет
-
95 фальсифицировать монеты
Makarov: debase the coinageУниверсальный русско-английский словарь > фальсифицировать монеты
-
96 фальшивомонетничество
Универсальный русско-английский словарь > фальшивомонетничество
-
97 чеканка золотых монет
Economy: coinage of goldУниверсальный русско-английский словарь > чеканка золотых монет
-
98 чеканка монет с уменьшенным содержанием благородного металла
Banking: debased coinageУниверсальный русско-английский словарь > чеканка монет с уменьшенным содержанием благородного металла
-
99 чеканка монеты
General subject: coinage -
100 чеканка неполноценных монет с отступлением от установленного стандарта
Универсальный русско-английский словарь > чеканка неполноценных монет с отступлением от установленного стандарта
См. также в других словарях:
coinage — coin‧age [ˈkɔɪnɪdʒ] noun [uncountable] 1. ECONOMICS the system of coins used in a country: • Britain did not use decimal coinage until 1971. ˌstandard ˈcoinage ECONOMICS a system where a coin s value is the same as the value of the metal it… … Financial and business terms
Coinage — may refer to: coins, standardized as currency neologism, coinage of a new word COINage, numismatics magazine Tin coinage, a tax on refined tin ancestry Coinage, a board game See also Coining (disambiguation) Coin (disambiguation) … Wikipedia
Coinage — Coin age, n. [From {Coin}, v. t., cf. {Cuinage}.] 1. The act or process of converting metal into money. [1913 Webster] The care of the coinage was committed to the inferior magistrates. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. Coins; the aggregate coin of a… … The Collaborative International Dictionary of English
coinage — [koin′ij] n. [ME < OFr coignaige] 1. the act or process of coining 2. metal money; coins 3. a system of money or metal currency 4. an invented word or expression [laser is a recent coinage] … English World dictionary
coinage — index cash, formation, invention, money, origination Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
coinage — late 14c., currency, money, from O.Fr. coignage, from coignier to coin (see COIN (Cf. coin)). Meaning act or proces of coining money is from early 15c.; sense deliberate formation of a new word is from 1690s, from a general sense of something… … Etymology dictionary
coinage — coin, currency, cash, specie, legal tender, *money … New Dictionary of Synonyms
coinage — ► NOUN 1) coins collectively. 2) the action or process of producing coins. 3) a system or type of coins in use. 4) the invention of a new word or phrase. 5) a newly invented word or phrase … English terms dictionary
coinage — [[t]kɔ͟ɪnɪʤ[/t]] 1) N UNCOUNT Coinage is the coins which are used in a country. The city produced its own coinage from 1325 to 1864. ...the world s finest collection of medieval European coinage. 2) N UNCOUNT Coinage is the system of money used… … English dictionary
coinage — /koy nij/, n. 1. the act, process, or right of making coins. 2. the categories, types, or quantity of coins issued by a nation. 3. coins collectively; currency. 4. the act or process of inventing words; neologizing. 5. an invented or newly… … Universalium
coinage — coin|age [ˈkɔınıdʒ] n 1.) [U] the system or type of money used in a country ▪ the gold coinage of the Roman empire 2.) a word or phrase that has been recently invented ▪ The phrase glass ceiling is a fairly recent coinage. 3.) [U] the invention… … Dictionary of contemporary English