Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

coin+a+phrase

  • 1 coin

    koin 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) mynt
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) lage penger, (ut)mynte, prege
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) dikte opp, finne på
    mynt
    --------
    prege
    I
    subst. \/kɔɪn\/
    1) mynt, pengestykke, penger (hverdagslig)
    falsk mynt\/falske penger
    2) ( på mynt) preg
    3) ( gammeldags) hjørnestein, kile
    flip\/toss a coin kaste mynt og krone
    the other side of the coin medaljens bakside, den andre siden av saken
    pay a person back in his own\/the same coin ( overført) betale \/ gi igjen med samme mynt
    ring a coin teste en mynt på klangen
    II
    verb \/kɔɪn\/
    1) mynte, prege
    2) ( overført) slå mynt på
    3) finne på, dikte (opp), lage
    coin money eller coin it ( hverdagslig) tjene penger som gress, håve inn penger, tjene grovt med penger
    coin one's brain leve på sitt gode hode
    to coin a phrase for å si det på en litt original måte (sagt ironisk etter å ha brukt en klisje)

    English-Norwegian dictionary > coin

См. также в других словарях:

  • coin a phrase — To use a new phrase or expression (usu ironic, ie to repeat a cliché) • • • Main Entry: ↑coin …   Useful english dictionary

  • coin a phrase — See to coin a phrase …   English idioms

  • coin a phrase — invent a new saying, create a new phrase …   English contemporary dictionary

  • coin a phrase (to) —  Make up words to describe something …   American business jargon

  • to coin a phrase — spoken phrase used when you realize that something you have said is a very well known phrase or expression He found out the hard way, to coin a phrase. Thesaurus: expressions used when repeating your own or someone else s wordssynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • to coin a phrase — to create a new phrase, to make up a phrase    To coin a phrase, Life is just book of idioms! …   English idioms

  • (to) coin a phrase — something that you say before you use a phrase which sounds slightly silly. He was, to coin a phrase, as sick as a parrot …   New idioms dictionary

  • to coin a phrase — spoken used when you realize that something you have said is a very well known phrase or expression He found out the hard way, to coin a phrase …   English dictionary

  • to coin a phrase — said when introducing a new expression or a variation on a familiar one. → coin …   English new terms dictionary

  • coin — [[t]kɔ͟ɪn[/t]] coins, coining, coined 1) N COUNT A coin is a small piece of metal which is used as money. ...50 pence coins. ...Frederick s gold coin collection. 2) VERB If you coin a word or a phrase, you are the first person to say it. [V n]… …   English dictionary

  • coin — coin1 [ kɔın ] noun ** count a flat round piece of metal with special designs on it, used as money. A piece of money made from paper is called a bill. a. uncount money in the form of coins flip/toss a coin to throw a coin in the air to decide… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»