-
1 coimear
-
2 coimear
v.to bribe (informal). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)* * ** * *1.verbo transitivo (CS, Per fam) ( sobornar) to bribe; ( aceptar sobornos de) to get o take bribes from2.coimear vi (fam)* * *1.verbo transitivo (CS, Per fam) ( sobornar) to bribe; ( aceptar sobornos de) to get o take bribes from2.coimear vi (fam)* * *coimear [A1 ]vtcoimean a todos los automovilistas they get o take bribes o ( colloq) kickbacks from all the motorists■ coimearvicoimeó para obtener el permiso he got the license by bribing people o by bribery ( colloq)* * *coimear vtAndes, RP Fam to bribe* * *v/t L.Am.bribe* * * -
3 coimear
ARполучить взятку; брать взятки -
4 coimear
гл.юр. брать взятки, получить взятку -
5 coimear
• Am podplatit* * *• Am obohatit se (úplatky apod.) -
6 Coimear
Sobornear. -
7 coimear
intr Арж., Ч., Ур. вземам подкуп. -
8 morder
-
9 sobornar
sobornar, coimear; mordervbbribe vb
См. также в других словарях:
coimear — tr. Am. Mer. y Nic. Recibir o dar coima (ǁ soborno) … Diccionario de la lengua española
coimear — ► verbo transitivo América Meridional Dar o recibir soborno: ■ lo destituyeron por dejarse coimear. * * * coimear. tr. Am. Mer. y Nic. Recibir o dar coima (ǁ soborno) … Enciclopedia Universal
coimear — pagar en forma ilícita para obtener ventaja o beneficio; cf. mascada, coimero, coima; tienes que coimear al aduanero, de otro modo nos va a hueviar como una semana en el puerto y al final nos va a confiscar la mercancía … Diccionario de chileno actual
coimear — {{#}}{{LM SynC42137}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}coimear{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynS36915}}{{↑}}sobornar{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
coimear — pop. Dar o recibir coimas, dar dinero a alguien para que haga o deje de hacer lo que está obligado … Diccionario Lunfardo
coima — soborno; pago ilegal para obtener ventaja; pago corrupto; cobranza ilícita; cf. pasada, mascada, tarascón, coimear, coimero; están investigando un caso de coimas a funcionarios del Gobierno , usted puede llamar a esto que yo le cobro una coima,… … Diccionario de chileno actual
coimero — quien paga en forma ilícita para obtener lo que requiere; que recibe pago ilícito o coima; cf. coima, coimear; no sé cómo se consigue el Rodrigo todos los permisos para sus negocios Es coimero fino el hombre, por eso , por eso, estimados colegas… … Diccionario de chileno actual
mojar — sobornar; corromper; cf. coimear; parece que alguien estuvo mojando al Pinocho; están apareciendo sus cuantos milloncitos de dólares en cuentas en Estados Unidos y otras partes … Diccionario de chileno actual
sobornar — {{#}}{{LM S36018}}{{〓}} {{ConjS36018}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36915}} {{[}}sobornar{{]}} ‹so·bor·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} darle dinero u otro tipo de recompensa para conseguir un favor, especialmente si es ilícito… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos