Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

coil

  • 61 coil

    < chem> (molecule) ■ Knäuel m
    <el> (electromagnet) ■ Spule f ; Magnetspule f ; Wicklung f
    < hvac> (ground coil) ■ Rohrschlange f
    < hvac> ■ Lamellenwärmetauscher m ; Rippenrohr-Wärmetauscher m
    < mat> (of wire) ■ Bund n
    <mech.eng> (turn of a coil spring) ■ Windung f
    < metal> (of sheet steel) ■ Coil n/m ; Blechrolle f did
    < metal> (of wire) ■ Ring m
    <mvhcl.el> (ignition system) ■ Zündspule f
    < nav> ■ Rolle f
    < pps> ■ Schlange f
    < pps> (e.g. water boiler) ■ Rohrschlange f
    < pps> ■ Schlangenrohr n
    vi < mat> (become curved, undulated; usu. inadvertently) ■ kräuseln vr ; kringeln vr
    vt < prod> (roll up to big coils; e.g. steel strip, paper) ■ auftrommeln vt
    vt < prod> (e.g. wire, cable, sheet metal) ■ aufwickeln vt

    English-german technical dictionary > coil

  • 62 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) vefja
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) vafningur
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) spóla; kefli; spírall

    English-Icelandic dictionary > coil

  • 63 coil

    n. kangal, halka; yay, bobin, bukle, tomar, yumak, kargaşa, gürültü, patırtı
    ————————
    v. sarmak, dolamak, kangal yapmak, bukle yapmak, sarılmak, dolanmak
    * * *
    1. bobin (n.) 2. sar (v.) 3. sarım (n.)
    * * *
    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) çöreklenmek
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) bukle, halka
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) elektrik teli

    English-Turkish dictionary > coil

  • 64 coil

    • rulla
    electricity
    • puola
    • kerä
    • kiemura
    • keriä
    • kiemurrella
    • kela
    • kelata
    • kiertää
    • kiemurtaa
    • kierukka
    • kiehkura
    • kieppi
    • kiertyä
    • kaartua
    • mutka
    • sytytyspuola
    • käämitys
    • käämi
    • käämiä
    * * *
    koil 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) kiertää, kiertyä
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) kerä, kiehkura
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) kääma

    English-Finnish dictionary > coil

  • 65 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) satīt; saritināt; saritināties
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) ritulis; tinums
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) spole
    * * *
    ritulis, tinums; gredzens; spirālveida caurule, spirāle; spole; satīt ritulī; saritināties, izlocīties; uztīt

    English-Latvian dictionary > coil

  • 66 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) vynioti(s)
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) vija, garbana
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) spiralė, ritė

    English-Lithuanian dictionary > coil

  • 67 coil

    n. cylinder; ring, rulle; spiral
    --------
    v. binda; rulla ihop; slingra sig
    * * *
    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) ringla (slingra) sig
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) slinga, ring, []lock
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) spole, induktionsrulle

    English-Swedish dictionary > coil

  • 68 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) ovinout se
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) role, kotouč; svitek
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) cívka
    * * *
    • vinutý
    • vinout
    • vinutí
    • závit
    • zkroutit
    • stáčet
    • stočit
    • spirála
    • had
    • kotouč
    • kroutit
    • navíjet
    • cívka

    English-Czech dictionary > coil

  • 69 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) ovinúť (sa)
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) závit, prstenec
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) cievka
    * * *
    • vinutie
    • závit
    • závit (vinutie)
    • zvinovat
    • zvitok (plechu)
    • skrútit sa
    • špirála
    • stácat
    • stocit (sa)
    • had (chladiaci)
    • cievka
    • koleso
    • kotúc
    • natácat
    • navinovat
    • navíjat

    English-Slovak dictionary > coil

  • 70 coil

    1.
    Core of spool, plug, coil, reel
    Накатный патрон m
    2.
    Core of spool, coil, reel
    Накатный патрон m
    3.
    Core of spool, plug, coil, reel
    Накатный стержень m

    Dictionary of packaging machinery and equipment > coil

  • 71 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) a (se) înfăşura
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) rulou; buclă
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) bobină

    English-Romanian dictionary > coil

  • 72 coil

    виток; катушка; спираль; змеевик; свертывать; coil - up скатывать coil finned(-type) - ребристый змеевик coil heating - нагревательный змеевик (спираль)

    Англо-русский пожарно-технический словарь > coil

  • 73 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) κουλουριάζω/-ομαι
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) σπείρα, κουλούρα
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) πηνίο

    English-Greek dictionary > coil

  • 74 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) enrouler
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) rouleau
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) bobine

    English-French dictionary > coil

  • 75 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) enrolar
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) rolo
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) bobina

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > coil

  • 76 coil

    * * *
    катушка; намотка; обмотка

    - heating coil

    English-russian plastics terminology dictionary > coil

  • 77 coil

    котушка індуктивності - stripline coil

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > coil

  • 78 coil

    I
    1. noun
    1) веревка, сложенная витками в круг
    2) виток, кольцо (веревки, змеи и т. п.)
    3) проволочная спираль
    4) naut. бухта (троса)
    5) tech. змеевик
    6) electr. катушка
    7) (attr.) coil antenna radio рамочная антенна
    2. verb
    1) свертываться кольцом, спиралью (часто coil up); извиваться
    2) наматывать, обматывать
    3) naut. укладывать в бухту (трос)
    II
    noun, obsolete
    суета, шум, суматоха
    * * *
    (n) катушка; рулон
    * * *
    виток, кольцо; веревка, канат и т. п.
    * * *
    [ kɔɪl] n. виток, кольцо; веревка; бухта провода, катушка [эл.]; змеевик; проволочная спираль; шум, суматоха, суета v. свертываться кольцом, свертывать спиралью; укладывать в бухту; наматывать, обматывать, свертываться; извиваться, извивать
    * * *
    бечевка
    бечевки
    бухта
    веревка
    верёвка
    виток
    извиваться
    кольцо
    наматывать
    обматывать
    обмотать
    обмотка
    свивать
    свить
    спиралью
    суматоха
    шум
    * * *
    I 1. сущ. 1) виток, кольцо; веревка, канат и т. п., сложенные кольцами 2) мор. бухта (троса) 2. гл. 1) свертывать кольцом (веревку, канат и т. п.); мор. укладывать в бухту (трос) 2) свертываться кольцом, спиралью, извиваться 3) наматывать, обматывать II сущ.; устар. суета, суматоха

    Новый англо-русский словарь > coil

  • 79 coil

    1.
    Core of spool, plug, coil, reel
    Rollenkern m
    2.
    Core of spool, coil, reel
    Spulenkern m, spund

    Dictionary of packaging machinery and equipment > coil

  • 80 coil

    1.
    Core of spool, plug, coil, reel
    Mandrino m di una bobina, anima f di una bobina
    2.
    Core of spool, coil, reel
    Anima f della bobina, mandrino m

    Dictionary of packaging machinery and equipment > coil

См. также в других словарях:

  • Coil — Жанры Пост индастриал Экспериментальный индастриал Дарк эмбиент Годы 1982 2004 …   Википедия

  • Coil — Origen London, England Información artística Alias Black Light District, ELpH, Sickness of Snakes, The Eskaton, Time Machines Género(s) Industrial, post industrial …   Wikipedia Español

  • Coil — Pays d’origine  Angleterre Genre musical Musique expérimentale, Musique industrielle, Musique concrète, Drone music, Ambient, Glitc …   Wikipédia en Français

  • coil — coil; coil·er; re·coil·less; re·coil·ment; un·coil; su·per·coil; re·coil; …   English syllables

  • Coil — [ kɔɪl; engl. coil = Knäuel, Windung, Spirale, Spule], das; s, s: Bez. für die richtungslose ↑ Konformation, die wird von gelösten synthetischen Polymeren u. Biopolymeren in manchen Lsgm. bevorzugt eingenommen wird, vgl. Helix. * * * Coil  … …   Universal-Lexikon

  • Coil — Coil, n. 1. A ring, series of rings, or spiral, into which a rope, or other like thing, is wound. [1913 Webster] The wild grapevines that twisted their coils from trec to tree. W. Irving. [1913 Webster] 2. Fig.: Entanglement; toil; mesh;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coil — Coil, v. i. To wind itself cylindrically or spirally; to form a coil; to wind; often with about or around. [1913 Webster] You can see his flery serpents . . . Coiting, playing in the water. Longfellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coil — (koil), v. t. [imp. & p. p. {Coiled} (koild); p. pr. & vb. n. {Coiling}.] [OF. coillir, F. cueillir, to collect, gather together, L. coligere; col + legere to gather. See {Legend}, and cf. {Cull}, v. t., {Collect}.] 1. To wind cylindrically or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coil — [kɔyl] das; s <aus gleichbed. engl. coil zu to coil »aufwickeln«> dünnes, aufgewickeltes Walzblech …   Das große Fremdwörterbuch

  • coil — ► NOUN 1) a length of something wound in a joined sequence of concentric loops. 2) an intrauterine contraceptive device in the form of a coil. 3) an electrical device consisting of a coiled wire, for converting the level of a voltage, producing a …   English terms dictionary

  • Coil — Coil, n. [Of Celtic origin; cf. Gael. goil fume, rage.] A noise, tumult, bustle, or confusion. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»