-
1 змеевик
coil, grid, coiled pipes, worm* * *змееви́к м.1. coil (pipe)2. геол. serpentineгладкотру́бный змееви́к — plain-tube coilребри́стый змееви́к — finned (type) [gilled (type)] coil* * * -
2 змеевик
coil, coil serpentine, coiler, helix, serpentine, spiral, worm, ( водный магнезиальный силикат) green marble, ophiolite, pipe coil, pipe serpentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > змеевик
-
3 охлаждающий змеевик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждающий змеевик
-
4 Rohrschlange
-
5 змеевик
1) coil
2) coil serpentine
3) coiler
4) <geom.> helix
5) platecoil
6) worm -
6 serpentina
"serpentine;Rohrschlange;serpentina"* * *f linea wavy linestrada winding street* * *serpentina1 s.f.1 ( tubo a spirale) coil2 ( strada a giravolte) serpentine, winding road4 (aer.) snaking.* * *[serpen'tina]sostantivo femminile1) (percorso serpeggiante) winding line, serpentine2) (nello sci) zigzagging3) tecn. coilserpentina di raffreddamento — refrigerating o cooling coil
* * *serpentina/serpen'tina/sostantivo f.1 (percorso serpeggiante) winding line, serpentine2 (nello sci) zigzagging -
7 змеевик
coil, coil pipe, serpentine pipe, worm pipe, serpentine, spiralРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > змеевик
-
8 змеевик
-
9 змеевик
coil, coiler, serpentine, spiralРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > змеевик
-
10 змеевик
1) General subject: coil, heating spiral, verd antique2) Geology: blue elvan, verde antique3) Aviation: tubing coil4) Naval: condenser coil5) Mineralogy: green marble6) Engineering: coil pipe, coiled pipes, grid, helix, serpentine, spiral, spiral of tubing, worm, auger7) Chemistry: absorption coil, caller, coiler8) Construction: pipe serpent, serpentine pipe, serpentine tube, tube register9) Railway term: cooling pipe system10) Pharmacology: European bistort11) Automobile industry: (трубчатый) pipe coil12) Forestry: scroll13) Metallurgy: coil (смазочных устройств), continuous loop14) Textile: coil pipe (напр. для обогрева сушилки или красильно-отделочной ванны)15) Oil: auger sampler, coiled pipe, pipe coil, worm pipe16) Coolers: battery17) Drilling: Serp (serpentine), screw18) Sakhalin R: coil tubing19) Makarov: coiled condenser20) oil&gas: helicoil21) Scuba diving: spiral hose -
11 serpentino
serpentino agg. serpentine, snake-like, snaky; (fig.) ( velenoso) venomous: movimenti serpentini, snake-like movements; lingua serpentina, venomous tongue.serpentino s.m.1 ( tubo a spirale) coil3 ( archibugio rinascimentale) serpentine.* * *[serpen'tino]sostantivo maschile1) tecn. coil2) miner. serpentine* * *serpentino/serpen'tino/sostantivo m.1 tecn. coil2 miner. serpentine. -
12 серпантина
1. serpentine turning, twist, corkscrew2. мин. serpentine3. (хартиена) paper streamer4. (в печка) boiler tubeтех. worm-pipe* * *серпантѝна,и серпентѝн|а ж., -и 1. serpentine turning, twist, corkscrew, continuous loop; техн. coil;2. миньорск. serpentine;3. ( хартиена) paper streamer;4. (в печка) boiler tube; техн. worm-pipe.* * *coil; serprentine (мин.)* * *1. (в печка) boiler tube 2. (хартиена) paper streamer 3. serpentine turning, twist, corkscrew 4. мин. serpentine 5. тех. worm-pipe -
13 serpentin
serpentin [sεʀpɑ̃tɛ̃]masculine noun( = ruban) streamer* * *sɛʀpɑ̃tɛ̃* * *sɛʀpɑ̃tɛ̃ nm1) (= tube) coil2) (= ruban) streamer* * *serpentin nm1 ( de fête) streamer;2 Tech (de chauffage, refroidissement) coil.( féminin serpentine) [sɛrpɑ̃tɛ̃, in] adjectifserpentin nom masculin1. [de papier] (paper) streamerserpentine nom féminin -
14 непрерывный змеевик
1) Coolers: grid battery (с параллельными витками в одной плоскости), grid coil (с параллельными витками в одной плоскости), hair-pin battery (с параллельными витками в одной плоскости), hair-pin coil (с параллельными витками в одной плоскости), serpentine battery (с параллельными витками в одной плоскости), serpentine coil (с параллельными витками в одной плоскости)2) Heating: sinuous coilУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный змеевик
-
15 змеевик
-
16 охлаждающий змеевик
1) Engineering: condenser coil, cooling coil, cooling worm2) Railway term: cooling coil (виток), expansion coil3) Automobile industry: cooling pipe, serpentine cooler4) Metallurgy: coil condenser5) Astronautics: coolant coil6) Food industry: cooling battery, cooling grid, refrigerating battery7) Mechanic engineering: (компенсационный, уравнительный) expansion coil8) Silicates: condensing coil9) Coolers: refrigerating coil10) Automation: cascade cooler, trickle cooler11) Makarov: condenser coil (радиатора)Универсальный русско-английский словарь > охлаждающий змеевик
-
17 змеевик
-
18 змеевиковый охладитель
1) Engineering: coil-in-box cooler, pipe coil cooler2) Chemistry: coil condenser, coiled condenser3) Food industry: coil cooler4) Coolers: serpentine coolerУниверсальный русско-английский словарь > змеевиковый охладитель
-
19 Windung
f eines Weges, Stroms: bend; einer Spirale, Muschel: whorl; einer Schraube: worm, thread; Windungen eines Weges: winding; des Darms, Hirns: convolutions* * *die Windunglap; whorl; convolution; winding; twist* * *Wịn|dung ['vɪndʊŋ]f -, -en(von Weg, Fluss etc) meander; (von Schlange) coil; (ANAT von Darm) convolution; (TECH von Schraube) thread; (= eine Umdrehung) revolution; (ELEC von Spule) coil* * *die1) (a wriggling movement.) wriggle2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) turn3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) twist* * *Win·dung<-, -en>f GEOG1. (Mäander) meander2. (Serpentine) bend, curve* * *die; Windung, Windungen1) bend; (eines Flusses) meander; (des Darms, Gehirns) convolution2) (spiralförmiger Verlauf) spiral; (einer Spule o. ä.) winding* * ** * *die; Windung, Windungen1) bend; (eines Flusses) meander; (des Darms, Gehirns) convolution2) (spiralförmiger Verlauf) spiral; (einer Spule o. ä.) winding* * *-en (Technik) f.ply n. -en f.convolution n.curl n.twist n.whorl n. -
20 kierukka
yks.nom. kierukka; yks.gen. kierukan; yks.part. kierukkaa; yks.ill. kierukkaan; mon.gen. kierukoiden kierukoitten kierukkojen kierukkain; mon.part. kierukoita kierukkoja; mon.ill. kierukkoihin kierukoihincoil (noun)diaphragm (noun)helix (noun)intrauterine device (noun)loop (noun)scroll (noun)spiral (noun)volute (noun)* * *• twist• intra-uterine device• serpentine• spiral• the coiltechnology• helix• volute• diaphragm• worm• coil• intrauterine device• scroll• loop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coil — [n] thread that curls bight, braid, circle, convolution, corkscrew, curlicue, gyration, helix, involution, lap, loop, ring, roll, scroll, spiral, tendril, turn, twine, twirl, twist, whorl, wind; concept 436 coil [v] curl around, entwine convolute … New thesaurus
serpentine — [sʉr′pən tēn΄, sʉr′pəntīn΄] adj. [ME serpentyn < OFr serpentin < LL(Ec) serpentinus] of or like a serpent; esp., a) evilly cunning or subtle; treacherous b) coiled or twisted; winding n. 1. something that twists or coils like a snake, as a… … English World dictionary
охлаждающий змеевик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooling coilserpentine cooler … Справочник технического переводчика
Serpent Column — The Serpent Column. The Obelisk of Theodosius is seen in the background … Wikipedia
Lords of the Nine Hells — The Lords of the Nine Hells are fictional characters in the Dungeons Dragons roleplaying game. The lords outlined in this article are the highest ranking devils in the Nine Hells of Baator. They include the Dark Eight the eight generals of the… … Wikipedia
Yuan-ti — Articleissues in universe = April 2008 context = March 2008 citations missing = February 2008Infobox D D creature name=Yuan ti alignment=Chaotic Evil type=Monstrous humanoid [Yuan Ti at wizards.com]… … Wikipedia
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
Visual arts by indigenous peoples of the Americas — encompasses the visual artistic traditions of the indigenous peoples of the Americas from ancient times to the present. These include works from South America, Mesoamerica, North America including Greenland, as well as Siberian Yup ik peoples who … Wikipedia
Waldemar Sorychta — is a Polish heavy metal musician and record producer. During the 2000s he has been the guitarist for Grip Inc. and Eyes of Eden; and was previously a member of the bands Voodoocult and Despair. He has produced each of his bands albums, as well as … Wikipedia
Nadi (yoga) — For the village of Nadiş in Sălaj County, Romania, see Cehu Silvaniei. Nāḍi (literally river , here in the sense tube, pipe ) are the channels through which, in traditional Indian medicine and spiritual science, the energies of the subtle body… … Wikipedia
Patric Ullaeus — (2007) Patric Ullaeus (* 30. März 1968) ist ein schwedischer Regisseur von Musikvideos, Fotograf und Gründer der Revolver Film Company in Göteborg. Mit seiner Firma dreht er hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, Musikvideos für Bands aus dem… … Deutsch Wikipedia