-
101 сила сцепления
1. cohesive force2. binding force -
102 слой когезионный
• слой m когезионныйenglish: cohesive layerdeutsch: kohäsive Schicht ffrançais: couche f cohesiveРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > слой когезионный
-
103 Импланты груди из вязкого геля
Surgery: Cohesive Gel Breast Implants, Cohesive Breast Implants (Этот вязкий гель при порезе не течет. Их называют "Мишки Гами". http://www.drteitelbaum.com/410_implant_study.html)Универсальный русско-английский словарь > Импланты груди из вязкого геля
-
104 когезионное разрушение
1) Engineering: cohesive failure, cohesive fracture2) Chemistry: cohesion failureУниверсальный русско-английский словарь > когезионное разрушение
-
105 логически
1) General subject: logically, in a cohesive way (The Democratic candidate has lost because the Republican talked about the war and the economy in a cohesive way.)2) Astronautics: logical -
106 несвязный
1) General subject: desultory, disconnected, disjointed (о речи), incoherent, inconsequent, inconsequential, non-coherent, scrappy2) Computers: disconnect, non-contiguous, unlinked3) Geology: bondless, cohesionless4) Construction: cohesionless (о грунте), non-cohesive (грунт), noncohesive (о грунтах и т. п.)5) Mathematics: unconnected6) Automobile industry: non-cohesive7) Mining: cohesionless (о грунте, породе), friable (грунт), loosened, noncohesive (о грунте)8) Music: disjunct9) Robots: unconnected (напр. об областях на изображении) -
107 прочность сцепления
1) Medicine: adhesion strength2) Engineering: adhesion, bond resistance, cohesion, cohesive resistance3) Construction: adhesional strength, binding power, holding power4) Metallurgy: adhesive strength5) Oil: anchoring strength (якоря с грунтом), bond strength, bonding strength, cohesive strength6) Sakhalin R: bond strength (цементного камня с трубами или породой)7) Makarov: linkage strength, strength of adhesion8) Electrochemistry: adhesive force, adhesive powerУниверсальный русско-английский словарь > прочность сцепления
-
108 связно
1) General subject: connectedly, in a cohesive way (talk in a cohesive way.), seamlessly2) Navy: coherently (например, speak coherently) -
109 связный
2) Geology: cohesive3) Mining: tenacious4) Music: conjunct5) Information technology: communication6) Oil: threaded7) Patents: congruous8) Makarov: cohesive (о грунте) -
110 связный грунт
1) Engineering: binder soil, cohesive material2) Oil: cohesive soil3) Melioration: coherent material -
111 сила когезии
1) Drilling: cohesive strength2) Makarov: cohesive force -
112 энергия связи
1) Engineering: binding energy, bond energy, bonding energy, cohesive energy (межатомной)2) Metallurgy: (межатомной) cohesive energy3) Electronics: bond strength, bonding strength, coupled energy4) Semiconductors: connection energy -
113 давление
( воздуха в камере шины) inflation, intake pressure авто, pressure, push, tension* * *давле́ние с.
pressureвоспринима́ть давле́ние — ( о конструкции) take up pressure; ( о датчике) sense the pressureвыде́рживать давле́ние — withstand pressureдавле́ние до (напр. вентиля, клапана) — the pressure upstreamдавле́ние за (напр. вентилем, клапаном) — the pressure downstreamдавле́ние па́дает — the pressure falls [drops, decreases]повыша́ть [поднима́ть] давле́ние — build up [raise] pressureповыше́ние давле́ния ( в воздухозаборнике воздушно-реактивного двигателя) [m2]за счёт скоростно́го напо́ра — rammingпод давле́нием — under pressure; ( с указанием величины давления) under a pressure of (e. g., 100 atmospheres)подава́ть давле́ние — apply pressureдавле́ние поднима́ется — the pressure risesприводи́ть давле́ние к этало́нному у́ровню — correct air-pressure readings to a common datumразвива́ть давле́ние — build up [apply, generate] a pressure of …давле́ние растё́т — the pressure risesсоздава́ть давле́ние — pressurizeспуска́ть [стра́вливать] давле́ние — release [exhaust] pressureуде́рживать давле́ние — hold pressureабсолю́тное давле́ние — absolute pressureаксиа́льное давле́ние1. маш. (end) thrust2. (напр. нагрузка вала на подпятник) axial [end] thrustатмосфе́рное давле́ние — atmospheric [barometric] pressureба́ксовое давле́ние ( при спуске судна на воду) — end poppet [pivoting] pressureбарометри́ческое давле́ние — atmospheric [barometric] pressureбоково́е давле́ние — lateral [side] thrust, lateral [side] pressureвакуумметри́ческое давле́ние — vacuum-gauge pressureдавле́ние вентиля́тора, динами́ческое — velocity pressureдавле́ние вентиля́тора, по́лное — total pressure riseвесово́е давле́ние — equilibrium pressureдавле́ние ве́тра — wind pressureдавле́ние в крити́ческой то́чке ( в потоке газа или жидкости) — stagnation pressureвне́шнее давле́ние — ambient [external] pressureвну́треннее давле́ние — intrinsic [internal] pressureдавле́ние возникнове́ния кавита́ции — cavitation pressureдавле́ние в перехо́дном режи́ме — transient pressureдавле́ние впры́ска то́плива — injection pressureдавле́ние впу́ска то́плива — intake [admission] pressureдавле́ние в равнове́сной систе́ме — equilibrium pressureдавле́ние вса́сывания то́плива — intake [admission] pressureдавле́ние вспы́шки двс. — explosion pressureвтори́чное давле́ние горн. — secondary pressureдавле́ние в усло́виях есте́ственной тя́ги — natural draught pressureдавле́ние в ши́не — inflation [tyre] pressureдавле́ние в ши́не недоста́точное — the tyre is underinflatedдавле́ние в ши́не чрезме́рное — the tyre is overinflatedдавле́ние вы́садки метал.-об. — upsetting pressureвысо́кое давле́ние — heavy [high] pressureдавле́ние выта́лкивания метал. — repressing pressureдавле́ние вытесне́ния ( топлива в ЖРД) — pressurization pressureдавле́ние га́зов на колошнике́ метал. — top gas pressureгидростати́ческое давле́ние — hydrostatic pressureго́рное давле́ние — rock pressureдавле́ние гру́нта — soil pressureдействи́тельное давле́ние — effective pressureдинами́ческое давле́ние — dynamic pressureдавле́ние диссоциа́ции — dissociation pressureдо́нное давле́ние ракет. — base pressureдопусти́мое выпускно́е давле́ние ( вакуум-насоса) — blank-off pressureдавле́ние дутья́ — blast pressureзабо́йное давле́ние горн. — seam pressureзакрити́ческое давле́ние — supercritical pressureдавле́ние звуково́го излуче́ния — sound pressureзвуково́е давле́ние — sound pressureизбы́точное давле́ние1. ( измеренное нанометром по отношению к местному атмосферному давлению) gauge pressure2. (внутри замкнутого объёма здания и т. п. по отношению к окружающей среде) positive pressure3. ( наддува гермокабины) differential pressure, pressure differential4. метал. surplus [excessive] pressureдавле́ние излуче́ния — radiation pressureиндика́торное давле́ние — indicated pressureинерцио́нное давле́ние — inertia [mass] pressureионизацио́нное давле́ние ( газа) — ionization pressureиспыта́тельное давле́ние — test pressureдавле́ние истече́ния — flow pressureкапилля́рное давле́ние — capillary pressureкаса́тельное давле́ние авто — circumferential [peripheral] pressureквазигидростати́ческое давле́ние — quasihydrostatic pressureкинети́ческое давле́ние — kinetic pressureкогезио́нное давле́ние — cohesive [cohesion] pressureколло́идно-осмоти́ческое давле́ние — colloid-osmotic pressureконе́чное давле́ние — terminal pressureконта́ктное давле́ние — contact pressureдавле́ние конта́ктной пове́рхности электро́да свар. — point pressureкрити́ческое давле́ние — critical pressureдавле́ние кро́вли горн. — roof [top] pressureлобово́е давле́ние ав. — ramманометри́ческое давле́ние — gauge pressureмгнове́нное давле́ние — dynamic pressureме́стное давле́ние — localized pressureдавле́ние мета́лла на валки́ прок. — roll force, rolling pressureдавле́ние мета́лла на валки́, уде́льное прок. — roll-separating forceдавле́ние набега́ния ( одной детали на другую) — climbing [running-on] pressureдавле́ние набега́ющего пото́ка — wind-blast pressureдавле́ние на вхо́де — inlet pressureдавле́ние на вы́ходе — outlet pressureдавле́ние нагнета́ния — discharge pressureдавле́ние нагру́зки — load pressureдавле́ние на грунт — soil pressureдавле́ние надду́ва — ( в системах подачи топлива в ЖРД) pressurization pressure; ( в поршневых двигателях) boost [supercharge] pressureдавле́ние, напра́вленное внутрь — inward pressureдавле́ние, напра́вленное вовне́ — outward pressureдавле́ние насыще́ния — saturation pressureдавле́ние на у́ровне мо́ря — sea level pressureнача́льное давле́ние — initial pressureдавле́ние на щё́тку эл. — brush pressureни́зкое давле́ние ( по сравнению с требуемым) — underpressureномина́льное давле́ние — nominal pressureнорма́льное давле́ние1. ( направленное перпендикулярно к плоскости) pressure at right angles2. ( соответствующее норме) normal pressureдавле́ние обжа́тия прок. — draught pressureодносторо́ннее давле́ние — one-sided pressureопо́рное давле́ние — bearing [support] pressureосево́е давле́ние1. маш. (end) thrust2. (напр. нагрузка вала на подпятник) axial [end] thrustосмоти́ческое давле́ние — osmotic pressureоста́точное давле́ние — residual pressureдавле́ние отбо́ра тепл. — extraction pressureдавле́ние па́ра (напр. в котле, турбине) — steam pressureпарциа́льное давле́ние — partial pressureдавле́ние пера́ на бума́гу ( в самописцах) — pen-to-paper pressureпереме́нное давле́ние — alternating pressureдавле́ние печа́ти — printing pressureпи́ковое давле́ние — peak pressureпластово́е давле́ние горн. — seam pressureпове́рхностное давле́ние — surface pressureдавле́ние пода́чи (напр. топлива, масла, кислорода и т. п.) — delivery pressureдавле́ние под колошнико́м ( доменной печи) — top pressureдавле́ние под сво́дом ( мартеновской печи) — roof pressureпо́лное давле́ние ( потока) — impact [Pitot] pressureдавле́ние порообразова́ния рез. — blowing pressureпостоя́нное давле́ние — constant pressureпоясно́е давле́ние стр. — circumferential pressureпреде́льное давле́ние — limiting pressureпреде́льное, допусти́мое давле́ние — maximum safe pressureдавле́ние прессова́ния метал. — compacting pressureприведё́нное давле́ние — reduced pressureдавле́ние проду́вки — scavenging pressureдавле́ние прока́тки — rolling pressureпромежу́точное давле́ние — intermediate pressureравнове́сное давле́ние — equilibrium pressureрадиа́льное давле́ние ( нагрузка) — radial thrustдавле́ние разреже́ния — expansion pressureразруша́ющее давле́ние — collapsing pressureразрывно́е давле́ние — bursting pressureраскли́нивающее давле́ние — disjoining [wedging] pressureрасчё́тное давле́ние — design pressureреакти́вное давле́ние — reaction pressureсверхвысо́кое давле́ние — ultrahigh pressureсверхкрити́ческое давле́ние — supercritical pressureдавле́ние све́та — light pressureдавле́ние сгора́ния — combustion pressureдавле́ние сду́ва аргд. — blowing-off pressureдавле́ние сжа́тия — compression pressureсплю́щивающее давле́ние ( в производстве труб) — collapsing pressureстати́ческое давле́ние — static pressureдавле́ние сцепле́ния1. авто clutch pressure2. ( молекулярное) cohesive pressureтангенциа́льное давле́ние — circumferential [peripheral] pressureдавле́ние торможе́ния1. авто brake pressure2. аргд. stagnation pressureуде́льное давле́ние — unit (area) pressureдавле́ние у земли́ — ground-level pressureуправля́ющее давле́ние — control pressureуравнове́шивающее давле́ние — balancing pressureустанови́вшееся давле́ние — steady-state pressureдавле́ние фильтра́ции — percolation pressureдавле́ние формова́ния пласт. — moulding [shaping] pressureэлектростати́ческое давле́ние — electrostatic pressureэтало́нное давле́ние — reference pressureэффекти́вное давле́ние — effective pressure* * * -
114 прочность сцепления
Русско-английский политехнический словарь > прочность сцепления
-
115 прочность прилипания
gener. (àíãë.: adhesion strength; strength of adhesion; adhesive strength; adhesional strength; binding power; cohesive resistance // íåì.: Adhäsionsfestigkeit; Adhäsionskraft; Haftspannung; Bi nakketugevus, (àíãë.: adhesion strength; strength of adhesion; adhesive strength; adhesional strength; binding power; cohesive resistance // íåì.: Adhäsionsfestigkeit; Adhäsionskraft; Haftspannun adhesioonitugevusРусско-эстонский универсальный словарь > прочность прилипания
-
116 сила сцепления
traction, adhesive force, adhesive power, bonding strength, cohesive attraction, cohesive force, gripping, power of cohesionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сила сцепления
-
117 прочность сцепления
1. cohesive strength2. adhesive strengthРусско-английский новый политехнический словарь > прочность сцепления
-
118 несвязанный (грунт)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несвязанный (грунт)
-
119 пыль с низкой когезией
пыль с низкой когезией
(напр. в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыль с низкой когезией
-
120 сцепленный
adj. geared, coupled, linked, chained, cohesive; сцепленное множество, enchained set; сцепленные области, overlapping domainsРусско-английский словарь математических терминов > сцепленный
См. также в других словарях:
Cohesive — Co*he sive, a. 1. Holding the particles of a homogeneous body together; as, cohesive attraction; producing cohesion; as, a cohesive force. [1913 Webster] 2. Cohering, or sticking together, as in a mass; capable of cohering; tending to cohere; as … The Collaborative International Dictionary of English
cohesive — I (compact) adjective close, compressed, concentrated, concise, concrete, conjacent, conjunct, consolidated, dense, firm, hard, impenetrable, impermeable, indivisible, inseparable, pressed together, solid, strong, substantial, terse, thick, tight … Law dictionary
cohesive — c.1730 (implied in cohesiveness), from L. cohaes , pp. stem of cohaerere (see COHERE (Cf. cohere)) + IVE (Cf. ive). Related: Cohesively … Etymology dictionary
cohesive — ► ADJECTIVE ▪ characterized by or causing cohesion. DERIVATIVES cohesively adverb cohesiveness noun … English terms dictionary
cohesive — [kōhēs′iv] adj. sticking together; causing or characterized by cohesion cohesively adv. cohesiveness n … English World dictionary
cohesive — coherent, cohesive Both words come from a Latin root related to our word cohere, but their meanings are different. Coherent means ‘logical and consistent’ and is applied to speakers and their arguments. See also cogent. Cohesive means ‘tending to … Modern English usage
cohesive — [[t]koʊhi͟ːsɪv[/t]] ADJ GRADED Something that is cohesive consists of parts that fit together well and form a united whole. Daring Adventures from 86 is a far more cohesive and successful album... Huston had assembled a remarkably cohesive and… … English dictionary
cohesive — adjective Date: circa 1731 exhibiting or producing cohesion or coherence < a cohesive social unit > < cohesive soils > • cohesively adverb • cohesiveness noun … New Collegiate Dictionary
cohesive — cohesively, adv. cohesiveness, n. /koh hee siv/, adj. 1. characterized by or causing cohesion: a cohesive agent. 2. cohering or tending to cohere; well integrated; unified: a cohesive organization. 3. Physics. of or pertaining to the molecular… … Universalium
cohésive — ● cohésif, cohésive adjectif Qui assure la cohésion, l unité de quelque chose : Force cohésive … Encyclopédie Universelle
cohesive — co|he|sive [kəuˈhi:sıv US kou ] adj 1.) connected or related in a reasonable way to form a whole ▪ a cohesive community 2.) uniting people or things ▪ Historically, sport has been a cohesive force in international relations. >cohesively adv… … Dictionary of contemporary English