-
1 cognition
/kɔg'niʃn/ * danh từ - (triết học) nhận thức - trí thức hiểu biết -
2 der Begriff
- {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết - {conception} quan niệm, khái niệm, sự thai nghén trong óc, sự hình thành trong óc, sự thụ thai - {idea} tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, mẫu mực lý tưởng, ý niệm của lý trí - đối tượng trực tiếp của nhận thức - {item} khoản, món, tiết mục, tin tức, món tin - {notion} quan điểm, đồ dùng lặt vặt, tạp hoá - {perception} sự nhận thức, tri giác, sự thu - {term} hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên, kỳ học, quý, khoá, điều kiện, điều khoản, giá, quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, lời lẽ, ngôn ngữ, số hạng - {thought} sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý, kiến, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút = der Begriff (Philosophie) {term}+ = im Begriff {about}+ = im Begriff [zu tun] {ready [to do]}+ = im Begriff zu tun {ready to do}+ = im Begriff stehen [zu tun] {to be on the very edge [of doing]}+ = schwer von Begriff {blockish; slowwitted}+ = im Begriff sein zu {to be about to; to be on the point of}+ = der allgemeine Begriff {universal}+ = im Begriff sein zu tun {to be due to do; to be going to do}+ = schwer von Begriff sein {to be slow of wit; to be slow on the uptake}+ = im Begriff sein abzureisen {to be on the point of departing}+ = ziemlich schwer von Begriff {rather slow of apprehension}+ = sich einen Begriff machen von {to conceive}+ = Sie machen sich keinen Begriff! {You've no idea!}+ = sich einen Begriff von etwas machen {to conceptualize something}+ -
3 das Wissen
- {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết - {ken} phạm vi hiểu biết, tầm mắt - {knowledge} sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức, học thức, tin, tin tức - {lore} toàn bộ sự hiểu biết và truyền thuyết, học vấn, trí thức, vùng trước mắt = das Wissen [um] {consciousness [of]}+ = das technische Wissen {know-how}+ = nach bestem Wissen {to the best of my knowledge}+ = ohne jemandes Wissen {unbeknown to someone}+ = wider besseres Wissen {against one's better knowledge}+ = das oberflächliche Wissen {smattering}+ = er verfügt über beträchtliches Wissen {he has some knowledge}+ = er hat nicht einmal ein Mindestmaß an Wissen {he has not the smallest extent of knowledge}+ -
4 die Kunde
- {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết - {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, tài liệu, kiến thức, điều buộc tội - {lore} toàn bộ sự hiểu biết và truyền thuyết, học vấn, trí thức, vùng trước mắt - {tidings} tin = der Kunde {correspondent; customer}+ = der Kunde (Kommerz) {patron}+ = der gute Kunde {oldtimer}+ = ein übler Kunde {an ugly customer}+ = der potentielle Kunde {prospect}+ = der regelmäßige Kunde {frequenter}+ -
5 die Erkenntnis
- {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết - {cognizance} sự hiểu biết, sự nhận thức, thẩm quyền, dấu hiệu phân biệt, phạm vi quan sát - {knowledge} sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, tri thức, kiến thức, học thức, tin, tin tức - {perception} tri giác, sự thu - {realization} sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán - {recognition} sự công nhận, sự thừa nhận = zur Erkenntnis kommen {to come to the conclusion; to realize}+ -
6 das Erkennen
- {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết - {discernment} sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt -
7 die Erkenntnistheorie
- {theory of cognition} -
8 die Kenntnis
- {acquaint} - {acquaintance} sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, số nhiều) người quen - {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết - {cognizance} sự nhận thức, thẩm quyền, dấu hiệu phân biệt, phạm vi quan sát - {consciousness} ý thức - {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, tài liệu, kiến thức, điều buộc tội - {ken} phạm vi hiểu biết, tầm mắt - {knowledge} sự nhận biết, sự nhận ra, tri thức, học thức, tin - {notice} thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước, sự báo trước, thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn, sự chú ý, sự để ý = in Kenntnis setzen [von] {to warn [of]}+ = zur Kenntnis nehmen {to take note of}+ = von etwas Kenntnis haben {to be aware of something}+ = jemanden in Kenntnis setzen {to brief}+ = das entzieht sich meiner Kenntnis {I don't know anything about it}+ = Er nahm jedes Wort zur Kenntnis. {He registered every word.}+ = jemanden von etwas in Kenntnis setzen {to notify someone of something}+ -
9 die Wahrnehmung
- {appreciation} sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị - sự phê phán - {apprehension} sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được, sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy - {assertion} sự đòi, sự xác nhận, sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán, điều xác nhận, điều khẳng định, điều quyết đoán - {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết - {notice} thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước, sự báo trước, thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn, sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết - {observation} sự quan sát, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời - {perception} sự nhận thức, tri giác, sự thu - {sense} giác quan, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan, sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều = auf Wahrnehmung beruhend {perceptional}+ = die außersinnliche Wahrnehmung {extrasensory perception}+ = der Gegenstand sinnlicher Wahrnehmung {percept}+ -
10 transcendental
/,trænsən'dentl/ * tính từ - (triết học) tiên nghiệm =transcendental philosophy+ triết học tiên nghiệm =transcendental cognition+ nhận thức tiên nghiệm - (như) transcendent - mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng; huyền ảo =transcendental concept+ khái niệm mơ hồ - (toán học) siêu việt =transcendental equation+ phương trình siêu việt
См. также в других словарях:
cognition — [ kɔgnisjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. cognitio 1 ♦ Philos. Connaissance. 2 ♦ Physiol. Processus par lequel un organisme acquiert la conscience des événements et objets de son environnement. ● cognition nom féminin (latin cognitio, onis) Dans la… … Encyclopédie Universelle
Cognition — Cog*ni tion, n. [L. cognitio, fr. cognoscere, cognitum, to become acquainted with, to know; co + noscere, gnoscere, to get a knowledge of. See {Know}, v. t.] 1. The act of knowing; knowledge; perception. [1913 Webster] I will not be myself nor… … The Collaborative International Dictionary of English
Cognition — Cognition, im röm. Gerichtswesen richterliche Untersuchung u. Erkenntniß besonders in außerordentlichen Fällen (cognitio extraordinaria); daher cognosciren, richterlich untersuchen, erkennen … Herders Conversations-Lexikon
cognition — I noun acquaintance, apperception, appreciation, apprehension, awareness, cognitio, cognitive process, cognizance, comprehension, conception, consciousness, discernment, enlightenment, familiarity, grasp, illumination, insight, intellection, ken … Law dictionary
cognition — cognition, cognitive The process of knowing (thinking), sometimes distinguished from affect (emotion) and conation or volition (striving), in a triad of mental processes. Cognitive psychology, which focuses on the use and handling of information… … Dictionary of sociology
cognition — mid 15c., ability to comprehend, from L. cognitionem (nom. cognitio) a getting to know, acquaintance, knowledge, noun of action from pp. stem of cognoscere (see COGNIZANCE (Cf. cognizance)) … Etymology dictionary
cognition — ► NOUN ▪ the mental acquisition of knowledge through thought, experience, and the senses. DERIVATIVES cognitional adjective. ORIGIN Latin, from cognoscere get to know … English terms dictionary
cognition — [käg nish′ən] n. [ME cognicioun < L cognitio, knowledge < cognitus, pp. of cognoscere, to know < co , together + gnoscere,KNOW] 1. the process of knowing in the broadest sense, including perception, memory, and judgment 2. the result of… … English World dictionary
Cognition — In science, cognition refers to mental processes. These processes include attention, remembering, producing and understanding language, solving problems, and making decisions. Cognition is studied in various disciplines such as psychology,… … Wikipedia
Cognition — La cognition est le terme scientifique pour désigner les mécanismes de la pensée. Historiquement, la cognition désignait la capacité de l esprit humain à manipuler des concepts. Mais plus récemment, en sciences cognitives, le mot cognition est… … Wikipédia en Français
cognition — cognitional, adj. /kog nish euhn/, n. 1. the act or process of knowing; perception. 2. the product of such a process; something thus known, perceived, etc. 3. knowledge. [1375 1425; late ME cognicioun < L cognition (s. of cognitio), equiv. to… … Universalium
