Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cogito

  • 1 cogito

    cogito, 1, think, take thought, ponder.

    English-Latin new dictionary > cogito

  • 2 cogito

    [͵kɒgıtəʋeəgəʋ|ʹsʋm,͵kɒdʒıtəʋɜ:gəʋ{ʹsʋm}-] лат.
    я мыслю, значит, я существую

    НБАРС > cogito

  • 3 cogito ergo sum


    cogito, ergo sum
    1> _лат. я мыслю, значит, я существую

    НБАРС > cogito ergo sum

  • 4 Cogito, ergo sum

    лат. я мыслю, следовательно, (я) существую (Декарт)
    (Эта сентенция принадлежит французскому философу Рене Декарту (1596-1650) и стала формулой классического рационализма. Источник — его труд "Основания философии". Не раз вспоминает Декарта в своих "Письмах об изучении природы" А.И. Герцен:
    "Nosce te ipsum" и "Cogito, ergo sum" — вот два знаменитых лозунга двух наук, древней и новой. Новая исполнила совет древней, и "Cogito, ergo sum" — ответ на "Nosce te ipsum" … Чем же человек отличается от животных? — Самопознанием, мышлением. "Cogito, ergo sum" — говорит прародитель новой философии. Вот сколь важно мышление: оно — главное назначение человека …"
    К сказанному Герценом можно добавить, что непосредственный импульс высказывания Декарта нужно искать в античности, у Цицерона в "Тускуланских беседах" (Vivere est cogitare — жить значит мыслить).)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Cogito, ergo sum

  • 5 cogito, ergo sum

    (латинское) я мыслю, значит, я существую

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > cogito, ergo sum

  • 6 cogito, ergo sum

    Латинский язык: я мыслю, значит, я существую

    Универсальный англо-русский словарь > cogito, ergo sum

  • 7 cogito ergo sum

    אני חושב משמע אני קיים (משפט מפורסם שטבע הפילוסוף דקארט)
    * * *
    (טראקד ףוסוליפה עבטש םסרופמ טפשמ) םייק ינא עמשמ בשוח ינא

    English-Hebrew dictionary > cogito ergo sum

  • 8 cogito ergo sum

    ik denk dus ik besta (beroemd gezegde van filosoof Descartes)

    English-Dutch dictionary > cogito ergo sum

  • 9 cogito ergo sum

    jag tänker alltså existerar jag (berömd uttalande sagt av filosofen Descartes)

    English-Swedish dictionary > cogito ergo sum

  • 10 cogito ergo sum

    Новый англо-русский словарь > cogito ergo sum

  • 11 cogito, ergo sum

    I think, therefore I am. (Descartes) Я мыслю, следовательно, существую. (Декарт)

    English-Russian mini useful dictionary > cogito, ergo sum

  • 12 Cogito ergo sum

     (лат. - мыслю, следовательно, существую) -формулировка Рене Декарта (1596-1650), согласно к-рой знание о себе является несомненной истиной и становится отправной точкой для всего остального знания. Это положение лежит в основе философии рационализма.

    Westminster dictionary of theological terms > Cogito ergo sum

  • 13 I think, therefore I am

    крыл. фр.
    Я мыслю, значит, я существую
    лат. Cogito, ergo sum

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I think, therefore I am

  • 14 COGITATE

    [V]
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    RATIOCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    MEDITOR (-ARI -ATUS SUM)
    INEO (-IRE -II -ITUM)

    English-Latin dictionary > COGITATE

  • 15 CONSIDER

    [V]
    CONFERO (CONFERRE CONTULI COLLATUM)
    CONSULTO (-ARE -AVI -ATUM)
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    AGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMMENTOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONMENTOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONFABULOR (-ARI -ATUS SUM)
    CIRCUMSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    CONSULO (-ERE -SULUI -SULTUM)
    MEDITOR (-ARI -ATUS SUM)
    DELIBERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PONDERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PENDO (-ERE PEPENDI PENSUM)
    PUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    DUCO (-ERE DUXI DUCTUM)
    RATIOCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    INTUOR (-TUI)
    INTUEOR (-ERI -TUITUS SUM)
    INEO (-IRE -II -ITUM)
    STATUO (-ERE -TUI -TUTUM)
    NUMERO (-ARE -AVI -ATUM)
    METIOR (-IRI MENSUS SUM)
    COMPARO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONPARO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)
    REPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    ASPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    ADSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    INSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    DISPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    SPECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    AGETO (-ARE -AVI -ATUS)
    ARBITRO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > CONSIDER

  • 16 DESIGN

    [N]
    PROPOSITUM (-I) (N)
    COGITATUM (-I) (N)
    COGITATIO (-ONIS) (F)
    INCURSUS (-US) (M)
    MEMORIA (-AE) (F)
    TELA (-AE) (F)
    MENS (MENTIS) (F)
    LEX (LEGIS) (F)
    DESCRIPTIO (-ONIS) (F)
    SIGNUM (-I) (N)
    [V]
    CONFABRICOR (-ARI -ATUS SUM)
    MACHINOR (-ARI -ATUS SUM)
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    COQUO (-ERE -COXI -COCTUM)
    COCO (-ERE COXI COCTUM)
    DESTINO (-ARE -AVI -ATUM)
    DESCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    ARCHITECTO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > DESIGN

  • 17 DISPOSED: BE DISPOSED TOWARDS

    [V]
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > DISPOSED: BE DISPOSED TOWARDS

  • 18 FANCY

    [N]
    CONFICTURA (-AE) (F)
    DELICIAE (-ARUM) (PL)
    OPINIO (-ONIS) (F)
    IMAGINATIO (-ONIS) (F)
    ANIMUS (-I) (M)
    SOMNIUM (-I) (N)
    LIBIDO (-INIS) (F)
    LUBIDO (-INIS) (F)
    LIBITA (-ORUM) (PL)
    PROLUBIUM (-I) (N)
    DELICIA (-AE) (F)
    DELICIUM (-I) (N)
    FANTASIA (-AE) (F)
    [V]
    IMAGINO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMAGINOR (-ARI -ATUS SUM)
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    AMO (-ARE -AMAVI -AMATUM)
    PHANTASIO (-ARE -AVI -ATUS)
    PHANTASIOR (-ARI -ATUS SUM)
    - TAKE A FANCY TO

    English-Latin dictionary > FANCY

  • 19 IDEATE

    [V]
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > IDEATE

  • 20 IMAGINE

    [V]
    IMAGINOR (-ARI -ATUS SUM)
    COGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    FINGO (-ERE FINXI FICTUM)
    OPINOR (-ARI -ATUS SUM)
    SPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONFABRICOR (-ARI -ATUS SUM)
    IMAGINO (-ARE -AVI -ATUM)
    COJECTO (-ARE -AVI -ATUS)
    PHANTASIO (-ARE -AVI -ATUS)
    PHANTASIOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > IMAGINE

См. также в других словарях:

  • Cogito — (лат. «мыслю», «думаю»; praesens indicativi activi от лат. инфинитива cogitare  «мыслить», «думать»)  понятие, введённое в философию Р. Декартом, обозначающее всякий рефлексивный акт сознания субъекта, то есть акт сознания … …   Википедия

  • cogito — [ kɔʒito ] n. m. • 1834 le cogito ergo sum; du lat. cogito, ergo sum « je pense, donc je suis » ♦ Argument sur lequel Descartes a construit son système. Des cogitos. ● cogito nom masculin (abréviation de la formule cartésienne cogito, ergo sum,… …   Encyclopédie Universelle

  • Cogito — Cogito, ergo sum: ›Indem ich denke, bin ich‹. Das erste Prinzip der Philosophie des Descartes (1596 1650) ist zum wahrscheinlich berühmtesten philosophischen Zitat überhaupt geworden. Mit seinem ›Je pense, donc je suis‹ schuf Descartes die… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Cogito — may refer to: Cogito ergo sum Cogito.org, online community for gifted youth Cogito (magazine), a philosophical magazine Cogito (software), a frontend to the git revision control software Cogito Project, an experimental project developed by a… …   Wikipedia

  • Cogito — нареч, кол во синонимов: 1 • мыслю (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • cogito — ergo sum …   Philosophy dictionary

  • Cogito — Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, quizá desees corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado. Cogito palabra …   Wikipedia Español

  • cogito —    James Williams   Deleuze s critical approach to the cogito of René Descartes, the I think, therefore I am from the Discourse on Method or the I think, I am from the Meditations, can be divided into a critique of the Cartesian analytic method,… …   The Deleuze dictionary

  • cogito —    James Williams   Deleuze s critical approach to the cogito of René Descartes, the I think, therefore I am from the Discourse on Method or the I think, I am from the Meditations, can be divided into a critique of the Cartesian analytic method,… …   The Deleuze dictionary

  • Cogito — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot cogito peut renvoyer à : définition : mouvement réflexif dans lequel le sujet se reconnait comme sujet conscient. Cogito ergo sum… …   Wikipédia en Français

  • cogito — cò·gi·to s.m. TS filos. solo sing., con particolare riferimento alla filosofia cartesiana, certezza indubitabile che l individuo, in quanto soggetto pensante, ha della propria esistenza {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: dal lat. cōgĭto propr …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»