Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

coffee-grinder

  • 1 coffee grinder

    cof.fee grind.er
    [k'ɔfi graində] n moinho de café.
    ————————
    coffee grinder
    moedor de café.

    English-Portuguese dictionary > coffee grinder

  • 2 grinder

    noun (a person or machine that grinds: a coffee-grinder.) moedor
    * * *
    grind.er
    [gr'aində] n 1 amolador. 2 rebolo. 3 dente molar. 4 sl School preparador para exame. 5 moedor. coffee grinder moedor de café. knife grinder amolador de facas.

    English-Portuguese dictionary > grinder

  • 3 grinder

    noun (a person or machine that grinds: a coffee-grinder.) moedor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > grinder

  • 4 grind

    1. past tense, past participle - ground; verb
    1) (to crush into powder or small pieces: This machine grinds coffee.) moer
    2) (to rub together, usually producing an unpleasant noise: He grinds his teeth.) ranger
    3) (to rub into or against something else: He ground his heel into the earth.) esmagar
    2. noun
    (boring hard work: Learning vocabulary is a bit of a grind.) maçada
    - grinding
    - grindstone
    - grind down
    - grind up
    - keep someone's nose to the grindstone
    - keep one's nose to the grindstone
    * * *
    grind1
    [graind] n ação de moer, de afiar, de triturar. • vt (ps, pp ground) 1 moer, triturar, deixar-se moer, ser moído. 2 amolar, afiar, desgastar. 3 ranger, rilhar. 4 virar uma manivela. 5 fig oprimir, judiar. 6 Amer enfadar, zangar. he ground it up ele triturou-o. he ground out the note ele espremeu o som. to grind a hand organ tocar realejo. to grind down to powder reduzir a pó. to grind the teeth ranger os dentes. to grind to (into) pieces reduzir a pedaços.
    ————————
    grind2
    [graind] n sl 1 estudante caxias (extremamente aplicado), considerado chato e anti-social. 2 curso ferroso (difícil). 3 professor ferroso (exigente). • vi rachar: estudar muito, por um longo período de tempo.

    English-Portuguese dictionary > grind

  • 5 grind

    1. past tense, past participle - ground; verb
    1) (to crush into powder or small pieces: This machine grinds coffee.) moer, triturar
    2) (to rub together, usually producing an unpleasant noise: He grinds his teeth.) ranger, rilhar
    3) (to rub into or against something else: He ground his heel into the earth.) esmagar
    2. noun
    (boring hard work: Learning vocabulary is a bit of a grind.) trabalho penoso
    - grinding - grindstone - grind down - grind up - keep someone's nose to the grindstone - keep one's nose to the grindstone

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > grind

См. также в других словарях:

  • coffee grinder — coffee grinders N COUNT A coffee grinder is a machine for grinding coffee beans …   English dictionary

  • coffee grinder — coffee .grinder n a small machine that crushes coffee beans …   Dictionary of contemporary English

  • coffee grinder — cof·fee grin·der loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. nelle grosse imbarcazioni a vela da regata, verricello a doppia manovella con cui si manovrano le scocche {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: ingl. coffee grinder propr.… …   Dizionario italiano

  • coffee grinder — /ˈkɒfi graɪndə/ (say kofee gruynduh) noun 1. a small, electrically or hand operated apparatus used to crush coffee beans. 2. → coffee grinder winch …  

  • coffee-grinder winch — /ˈkɒfi graɪndə ˌwɪntʃ/ (say kofee gruynduh .winch) noun (on a yacht) a two person, fast action winch with the operating handles mounted on a pedestal remote from the winch drum. Also, coffee grinder, grinder …  

  • coffee grinder — noun a mill that grinds roasted coffee beans • Syn: ↑coffee mill • Hypernyms: ↑mill, ↑grinder, ↑milling machinery …   Useful english dictionary

  • coffee grinder — noun A device for pulverizing or powdering coffee beans so they can be brewed as coffee. (Technically many of the machines tear the coffee beans) …   Wiktionary

  • coffee grinder — noun (C) a small machine that crushes coffee beans …   Longman dictionary of contemporary English

  • coffee grinder — slang for a spincaster reel, q.v …   Dictionary of ichthyology

  • Coffee-Grinder — Umgangssprache Bezeichnung fur eine große Winsch …   Maritimes Wörterbuch

  • coffee grinder —    American    a prostitute    She may also be a belly dancer or stripper, and the three professions are not mutually exclusive …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»