Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

coexist

  • 1 coexist

    coexist v koexistieren, nebeneinander bestehen

    English-german law dictionary > coexist

  • 2 coexist

    intransitive verb
    [Ideen, Überzeugungen:] nebeneinander bestehen, koexistieren

    coexist [together] with somebody/something — neben jemandem/etwas bestehen; mit jemandem/etwas koexistieren

    * * *
    co·ex·ist
    [ˌkəʊɪgˈzɪst, AM ˌkoʊ-]
    vi koexistieren geh, nebeneinander bestehen [o existieren]
    * * *
    ["kəʊIg'zɪst]
    vi
    koexistieren (POL, SOCIOL, geh nebeneinander bestehen

    to coexist with or alongside sb/sth — neben or mit jdm/etw bestehen or existieren

    * * *
    coexist v/i gleichzeitig oder nebeneinander bestehen oder leben, koexistieren:
    coexist with bestehen neben, koexistieren mit
    * * *
    intransitive verb
    [Ideen, Überzeugungen:] nebeneinander bestehen, koexistieren

    coexist [together] with somebody/something — neben jemandem/etwas bestehen; mit jemandem/etwas koexistieren

    * * *
    v.
    koexistieren v.

    English-german dictionary > coexist

  • 3 coexist

    co·ex·ist [ˌkəʊɪgʼzɪst, Am ˌkoʊ-] vi
    koexistieren ( geh), nebeneinander bestehen [o existieren]

    English-German students dictionary > coexist

  • 4 peacefully

    adverb
    * * *
    adverb friedlich
    * * *
    peace·ful·ly
    [ˈpi:sfəli]
    adv friedlich
    the right to gather \peacefully das Recht auf Versammlungsfreiheit
    to be able to sleep \peacefully again wieder ruhig schlafen können
    to coexist \peacefully in Frieden miteinander leben
    * * *
    ['piːsfəlɪ]
    adv
    friedlich

    to die peacefully ( in one's sleep) — sanft sterben or entschlafen (liter)

    * * *
    adverb
    * * *
    adv.
    friedlich adv.

    English-german dictionary > peacefully

  • 5 peacefully

    peace·ful·ly [ʼpi:sfəli] adv
    friedlich;
    the right to gather \peacefully das Recht auf Versammlungsfreiheit;
    to be able to sleep \peacefully again wieder ruhig schlafen können;
    to coexist \peacefully in Frieden miteinander leben

    English-German students dictionary > peacefully

  • 6 létezik

    (DE) existieren; existiert; obwalten; sein; wesen; (EN) be, was, were, been; been; being; coexist; exist; have subsistence; live; was; were

    Magyar-német-angol szótár > létezik

См. также в других словарях:

  • Coexist — Студийный альбом The xx Дата выпуска …   Википедия

  • Coexist — Foundation Type Religious Charity Founded 2006 Location London, England …   Wikipedia

  • Coexist — Co ex*ist, v. i. [imp. & p. p. {Coexisted}; p. pr. & vb. n. {Coexisting}.] To exist at the same time; sometimes followed by with. [1913 Webster] Of substances no one has any clear idea, farther than of certain simple ideas coexisting together.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coexist — index accompany, coincide (correspond) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • coexist — 1670s, from CO (Cf. co ) + EXIST (Cf. exist). Of political/economic systems (especially with reference to communism and the West) from 1931. Related: Coexisted; coexisting …   Etymology dictionary

  • coexist — ► VERB 1) exist at the same time or in the same place. 2) exist in harmony. DERIVATIVES coexistence noun coexistent adjective …   English terms dictionary

  • coexist — [kō΄ig zist′] vi. 1. to exist together, at the same time, or in the same place 2. to live together without hostility or conflict despite differences coexistence n. coexistent adj …   English World dictionary

  • coexist — UK [ˌkəʊɪɡˈzɪst] / US [ˌkoʊɪɡˈzɪst] verb [intransitive] Word forms coexist : present tense I/you/we/they coexist he/she/it coexists present participle coexisting past tense coexisted past participle coexisted formal to live or exist at the same… …   English dictionary

  • coexist — v. 1) to coexist peacefully 2) (D; intr.) to coexist with * * * (D; intr.) to coexist with to coexistpeacefully …   Combinatory dictionary

  • coexist — verb ADVERB ▪ peacefully ▪ What makes it difficult for the communities to coexist peacefully? PREPOSITION ▪ alongside, with ▪ Modern farming methods coexist with more traditional p …   Collocations dictionary

  • coexist — co|ex|ist [ˌkəuıgˈzıst US ˌkou ] v [I] if two different things coexist, they exist at the same time or in the same place coexist with ▪ great wealth coexisting with extreme poverty …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»