-
1 gleichzeitig
II Adv. at the same time, simultaneously* * *coeval (Adj.); concurrent (Adj.); simultaneous (Adj.); contemporaneous (Adj.); synchronous (Adj.); at the same time (Adv.); together (Adv.)* * *gleich|zei|tig1. adjsimultaneous2. advsimultaneously, at the same time; (= ebenso, sowohl) at the same timeihr sollt nicht alle gléíchzeitig reden — you mustn't all speak at the same time
* * *1) concurrent2) concurrently4) (happening, or done, at exactly the same time: He fell, and there was a simultaneous gasp from the crowd.) simultaneous5) (at the same time: They all arrived together.) together* * *gleich·zei·tigI. adj simultaneous, concurrentII. adv1. (zur gleichen Zeit) simultaneously, at the same time2. (ebenso, zugleich) also, at the same time* * *1. 2.1) simultaneously; at the same time2) (auch noch) at the same time* * *B. adv at the same time, simultaneously* * *1.Adjektiv; nicht präd. simultaneous2.1) simultaneously; at the same time2) (auch noch) at the same time* * *adj.coeval adj.coincident adj.concurrent adj.contemporaneous adj.simultaneous adj.synchronous adj. adv.at the same time adv.concurrently adv.contemporaneously adv.simultaneously adv. -
2 gleichaltrig
1. (of) the same age [postpositive]2. coeval -
3 gleichzeitig
- {coincidental} trùng khớp coincident), trùng khớp ngẫu nhiên - {contemporary} đương thời, cùng thời, cùng tuổi, xuất bản cùng thời, hiện đại - {instantaneous} xảy ra ngay lập tức, tức thời, được làm ngay, có ở một lúc nào đó, thuộc một lúc nào đó = gleichzeitig [mit] {coincident [with]; concurrent [with]; contemporaneous [with]; simultaneous [with]; synchronous [with]}+ = zwei gleichzeitig {two at a time}+ = nicht gleichzeitig {asynchronous}+ = gleichzeitig lebend {coeval}+ = gleichzeitig existierend {coexistent}+
См. также в других словарях:
Coeval — Co*e val, a. [L. coaevus; co + aevum lifetime, age. See {Age}, n.] Of the same age; existing during the same period of time, especially time long and remote; usually followed by with. [1913 Webster] Silence! coeval with eternity! Pope. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Coeval — Co*e val, n. One of the same age; a contemporary. [1913 Webster] As if it were not enough to have outdone all your coevals in wit. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
coeval — index concerted, concurrent (at the same time), contemporaneous, simultaneous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
coeval — having the same age, formed in English early 17c. from L.L. coaevus, from L. com equal (see CO (Cf. co )) + aevum an age (see EON (Cf. eon)). As a noun from c.1600 … Etymology dictionary
coeval — coetaneous, synchronous, concurrent, simultaneous, coincident, concomitant, *contemporary, contemporaneous … New Dictionary of Synonyms
coeval — ► ADJECTIVE ▪ having the same age or date of origin; contemporary. ► NOUN ▪ a person of roughly the same age as oneself; a contemporary. ORIGIN Latin coaevus, from co in common + aevum age … English terms dictionary
coeval — [kō ē′vəl] adj. [< LL(Ec) coævus < L co , together + aevum, an AGE + AL] of the same age or period; contemporary n. a contemporary SYN. CONTEMPORARY coevally adv … English World dictionary
Coeval — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Coeval (search results). You may want to read Wiktionary s entry on coeval instead.wiktionary:Special:Search/coeval … Wikipedia
Coeval — Of the same or equal age or duration. For example, the two elderly men were coeval with one another. Coeval usually refers to coexistence for a very long time. Coeval comes from the Latin coaevus meaning of the same age. Coaevus is derived from… … Medical dictionary
coeval — coevality /koh i val i tee/, n. coevally, adv. /koh ee veuhl/, adj. 1. of the same age, date, or duration; equally old: Analysis has proved that this manuscript is coeval with that one. 2. coincident: Leonardo da Vinci and Michelangelo were only… … Universalium
coeval — adj., (formal) contemporary coeval with * * * [kəʊ iːv(ə)l] (formal) [ contemporary ] coeval with … Combinatory dictionary
