-
1 coefficiente
n. 1) keoficient. 2) faktor ndihmues.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > coefficiente
-
2 koeficient
coefficienteDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > koeficient
-
3 correlation coefficient
coëfficiente correlatie (een relatie die wijst op de invloed op veranderbaar door waardeverandering van andere veranderbaren (r) (bij statistieken) -
4 safety factor
-
5 coefficient
[ˌkəʊɪ'fɪʃnt]nome coefficiente m.* * *coefficient /kəʊɪˈfɪʃnt/n.coefficiente: (fis.) coefficient of expansion, coefficiente di dilatazione (termica); (mecc.) coefficient of friction, coefficiente d'attrito; (econ.) coefficient of acceleration, coefficiente d'accelerazione; (econ., stat.) coefficient of correlation, coefficiente di correlazione.* * *[ˌkəʊɪ'fɪʃnt]nome coefficiente m. -
6 ♦ factor
♦ factor /ˈfæktə(r)/n.1 fattore; elemento: hereditary factors, fattori ereditari; the time factor, il fattore tempo; (econ.) the factors of production, i fattori di produzione; an unknown factor, un elemento (o fattore) sconosciuto; contributing factor, fattore significativo; causa concomitante; a plus factor, un fattore vantaggioso (o positivo); key factor, fattore chiave2 coefficiente; grado; fattore: factor of safety (o safety factor) coefficiente di sicurezza; risk factor, fattore di rischio3 (mat.) fattore5 (fin.) società di factoring6 (scozz.) fattore; agente agricolo; amministratore● (mat., stat.) factor analysis, analisi fattoriale □ (econ., ind.) factor cost, costo di produzione ( di un articolo); costo dei fattori □ (fisiol.) factor VIII, fattore VIII □ (econ.) factor incomes, redditi dei fattori □ (econ.) factor prices, prezzi dei fattori.(to) factor /ˈfæktə(r)/A v. t.► to factorizeB v. i.(fin.) fare operazioni di factoring. -
7 coefficient of expansion
deutsch: Ausdehnungskoeffizient mespañol: coeficiente de dilataciónfrançais: coefficient de dilatationitaliano: coefficiente d'espansione中文: 膨胀系数русский: коэффициент расширенияMultilingual plastics terminology dictionary > coefficient of expansion
-
8 coefficient of friction
deutsch: Reibungskoeffizient mespañol: coeficiente de fricciónfrançais: coefficient de frictionitaliano: coefficiente di frizione中文: 摩擦系数русский: коэффициент тренияMultilingual plastics terminology dictionary > coefficient of friction
-
9 coefficient of sliding friction
deutsch: Gleitreibungskoeffizient mespañol: coeficiente de fricción en deslizamientofrançais: coefficient de frictionitaliano: coefficiente di frizione allo scorrimento中文: 滑动摩擦系数русский: коэффициент трения скольженияMultilingual plastics terminology dictionary > coefficient of sliding friction
-
10 heat transfer coefficient
deutsch: Wärmedurchgangszahl fespañol: coeficiente de conductividad térmicafrançais: coefficient de transfert de chaleuritaliano: coefficiente trasferimento di calore中文: 传热系数русский: коэффициент теплопередачиMultilingual plastics terminology dictionary > heat transfer coefficient
-
11 Poisson's ratio
deutsch: Poisson-Zahl f; Querkontraktionszahl fespañol: relación de Poissonfrançais: coefficient de Poissonitaliano: coefficiente di Poisson中文: 泊松比русский: коэффициент ПуассонаMultilingual plastics terminology dictionary > Poisson's ratio
-
12 reflection coefficient
deutsch: Reflexionsgrad mespañol: coeficiente de reflexiónfrançais: coefficient de réflectionitaliano: coefficiente di riflessione中文: 反射系数русский: коэффициент отраженияMultilingual plastics terminology dictionary > reflection coefficient
-
13 aerodynamic
[ˌeərəʊdaɪ'næmɪk]aggettivo aerodinamico* * *aerodynamic /ɛərədaɪˈnæmɪk/a.(fis.) aerodinamico● (autom.) aerodynamic drag factor, coefficiente di resistenza aerodinamica (o di penetrazione) □ aerodynamic properties, aerodinamicità.* * *[ˌeərəʊdaɪ'næmɪk]aggettivo aerodinamico -
14 beta
['biːtə] [AE 'beɪtə] 1.nome beta m. e f.2.modificatore [particle, ray] beta* * *beta /ˈbi:tə, USA ˈbeɪtə/n. [cu]3 (comput.) beta (software in una versione non definitiva distribuita per una valutazione del prodotto)● (med.) beta-blocker, betabloccante □ (fis. nucl.) beta particle, particella beta □ beta plus, (comm.) di qualità intermedia fra la seconda e la prima; ( nei voti scolastici) a metà tra «buono» e «ottimo» □ (fis.) beta rays, raggi beta □ ( Borsa, fin.) beta coefficient, coefficiente beta ( misura della volatilità di un titolo azionario) □ (comput.) beta test, beta test ( test effettuato in una delle fasi finali dello sviluppo di un programma); beta tester, beta tester.* * *['biːtə] [AE 'beɪtə] 1.nome beta m. e f.2.modificatore [particle, ray] beta -
15 ♦ capital
♦ capital (1) /ˈkæpɪtl/A a.1 (leg.) capitale: capital offence, reato capitale; capital punishment, pena capitale; capital sentence, condanna a morte2 (tipogr.) maiuscolo: capital letter, lettera maiuscola; Is «autumn» written with a capital A?, «autunno» si scrive con la A maiuscola?4 (fam. GB, antiq.) eccellente; di prim'ordine; magnifico; splendido; coi fiocchi: a capital fellow, un uomo eccellente; una persona di prim'ordine; a capital dinner, un pranzo coi fiocchiB inter.benissimo! ottimamente!; eccellente!C n.1 (= capital city) capitale (f.): state capital, capitale di stato; the world's fashion capital, la capitale mondiale della moda2 [u] (econ., fin., comm.) capitale (m.): capital and interest, capitale e interessi; montante; invested capital, il capitale investito; capital and labour, capitale e lavoro; I started with a very small capital, ho cominciato con un capitale molto ridotto3 (tipogr.) (lettera) maiuscola: printed in capitals, stampato in lettere maiuscole (o in maiuscolo)● capital account, (comm. est., fin., rag.) conto capitale □ (fisc.) capital allowance, detrazione per ammortamento; deduzioni in conto capitale □ (fin.) capital appreciation, aumento di valore ( di un immobile); plusvalenza □ (fin., rag.) capital appropriation, impegno di capitali □ (rag.) capital assets, capitale fisso (o immobilizzato); immobilizzazioni □ (fin.) capital base, base di capitale □ (fin.) capital budget, budget (o piano) degli investimenti □ (fin.) capital contribution, apporto di capitale □ (fin.) capital deepening, intensificazione del capitale; aumento del rapporto capitale-lavoro □ (fin.) capital equipment, beni strumentali ( impianti e macchinari) □ (fin., rag.) capital expenditure, spese in conto capitale; spese d'impianto; immobilizzazioni □ (econ., fin.) capital export, esportazione di capitali □ (fin.) capital flight, fuga di capitali □ (fin.) capital flow, movimento (o flusso) di capitali □ (fin.) capital gains, capital gain; guadagno in conto capitale; plusvalenze speculative (di Borsa) □ (fisc.) capital gains tax, imposta sulle plusvalenze □ (fin., GB) capital gearing, rapporto d'indebitamento; indice di patrimonializzazione; rapporto capitale/prestiti □ (econ.) capital goods, beni capitali; beni strumentali □ (econ., fin.) capital increase, aumento di capitale □ (econ., fin.) capital inflow, afflusso di capitali ( in un paese) □ (econ.) capital-intensive, ad alto impiego di capitale; che richiede forti investimenti □ (econ., fin.) capital investment, investimento di capitali □ (fin.) capital issue, emissione di capitale □ (fisc.) capital levy = capital tax ► sotto □ (fin., USA) capital leverage = capital gearing ► sopra □ ( Borsa, fin.) capital loss, minusvalenza, perdita in conto capitale □ (fin.) capital market, mercato finanziario (o dei capitali) □ (fin.) capital movements, movimenti dei capitali □ (fin.) capital outflow, deflusso di capitali ( da un paese) □ (fin.) capital outlay = capital expenditure ► sopra □ (fin.) capital/output ratio, rapporto capitale/prodotto □ ( banca) capital ratio, coefficiente di capitalizzazione □ ( banca) capital requirement, requisiti (pl.) patrimoniali □ (fin.) capital reserve, riserva statutaria ( di una società) □ (fin.) capital share, quota sociale; partecipazione □ (mil., naut.) capital ship, grossa nave da guerra □ (fin., USA) capital stock, capitale azionario (o sociale) □ (fin.) capital structure, struttura del capitale □ capital sum, (ass.) massimale assicurato; (fin.) capitale ( distinto dagli interessi) □ capital surplus, (econ., fin.) eccedenza di capitali; (fin., USA) surplus di capitale, sovrapprezzo delle azioni □ (fisc.) capital tax, imposta patrimoniale □ (fin.) capital transfer, trasferimento di capitali (o finanziario) □ (GB, fisc., stor.) capital transfer tax, imposta sui trasferimenti di capitale (o sulla cessione di beni); imposta di successione ( in vigore in GB dal 1975 al 1986; sostituita dalla «inheritance tax») □ (fin., rag.) capital turnover, indice di rotazione del capitale □ (fin.) capital watering, annacquamento del capitale □ (fin.) capital widening, ampliamento del capitale □ to make capital out of st., trarre vantaggio da qc.; sfruttare qc.: I don't intend to make moral capital out of it, non intendo trarne un vantaggio morale □ (fam.) fast with a capital F, velocissimo □ (fam.) rich with a capital R, ricchissimo; ricco sfondato □ (fam.) It was luck with a capital L, è stata una fortuna con la F maiuscola.capital (2) /ˈkæpɪtl/n.(archit.) capitello. -
16 conversion
[kən'vɜːʃn] [AE kən'vɜːrʒn]1) (transformation) conversione f., trasformazione f. ( from da; to, into in)3) (of building) ristrutturazione f., riadattamento m. (to, into in)4) relig. pol. conversione f. ( from da; to a)5) (in rugby) trasformazione f.* * *[kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən](the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) conversione* * *conversion /kənˈvɜ:ʃn/n.1 conversione: conversion plan, piano di conversione; the conversion of the Anglo-Saxons to Christianity, la conversione degli anglosassoni al cristianesimo4 (scient.) conversione5 [u] (edil.) ristrutturazione ( di una casa, ecc.); riadattamento; immobile ristrutturato: conversion work, lavori di ristrutturazione; loft conversion, trasformazione di una soffitta in attico7 [u] (metall.) affinazione (della ghisa)8 [u] (leg.) appropriazione indebita● (econ.) conversion costs, costi di trasformazione □ (fis. nucl.) conversion electron, elettrone di conversione interna □ (mat., econ., stat.) conversion factor, fattore di conversione □ (fin.) conversion into cash, realizzazione in contanti; realizzo □ the conversion of a firm, la trasformazione di un'azienda □ (leg.) conversion of funds, distrazione di fondi □ (leg.) conversion of public funds (o of money) to one's own use, appropriazione indebita; peculato □ ( Borsa) conversion price, prezzo di conversione □ (comput.) conversion program, programma di conversione □ conversion ratio, (fin.) rapporto di conversione; (fis.) coefficiente di conversione □ (psic.) conversion reaction, reazione di conversione □ ( Borsa, fin.) conversion right, diritto di conversione □ (tecn.) conversion table, tavola (o tabella) di conversione.* * *[kən'vɜːʃn] [AE kən'vɜːrʒn]1) (transformation) conversione f., trasformazione f. ( from da; to, into in)3) (of building) ristrutturazione f., riadattamento m. (to, into in)4) relig. pol. conversione f. ( from da; to a)5) (in rugby) trasformazione f. -
17 correlation
[ˌkɒrə'leɪʃn]nome correlazione f.* * *correlation /kɒrəˈleɪʃn/n. [u]2 rispondenza.* * *[ˌkɒrə'leɪʃn]nome correlazione f. -
18 coupling
noun (a link for joining things together: The railway carriage was damaged when the coupling broke.) agganciamento* * *coupling /ˈkʌplɪŋ/n.2 [uc] (tecn.) calettamento; giunto; dispositivo d'accoppiamento: (autom.) cross-type coupling, giunto cardanico; cardano3 [u] (ferr.) agganciamento; attacco● (fis.) coupling constant, fattore di accoppiamento; coefficiente di accoppiamento □ (mecc.) coupling gear, accoppiatore □ (elettr.) coupling loop, spira di accoppiamento □ coupling rod, biella di accoppiamento; biella di trasmissione □ (ferr.) coupling screw, tenditore a vite. -
19 expansivity
-
20 ♦ expense
♦ expense /ɪkˈspɛns/n.1 [cu] spesa, spese: Expenses will be charged to your account, le spese saranno addebitate al vostro conto; public expense, la spesa pubblica; travel (o travelling) expenses, spese di viaggio; at great expense, sostenendo una forte spesa; to go to the expense of, sobbarcarsi alla spesa di; to cover the expenses, coprire le spese; to incur heavy expenses, sostenere grandi spese; to reimburse expenses, rimborsare le spese; to put sb. to the expense of buying st., far sostenere a q. la spesa d'acquistare qc.; to spare no expense, non badare a spese; household expenses, spese sostenute per la casa; incidental expenses, spese occasionali (o impreviste); to meet an expense, sostenere una spesa● expense account, conto spese; nota spese ( da rimborsare): to be on an expense account, essere in trasferta con rimborso a piè di lista □ expense-account, (che va, che si può mettere) in conto spese; deducibile, detraibile □ expense account per diem, diaria □ (ass., fin.) expense ratio, indice (o coefficiente) di spesa □ expense voucher, giustificativo di spesa; pezza d'appoggio (fam.) □ all expenses paid, spesato di tutto; completamente spesato □ at sb. 's expense, (rag.) a carico di q.; (fig.) a spese di q., alle spalle di q.: Freight is at the importer's expense, il nolo è a carico dell'importatore; at the taxpayers' expense, a spese del contribuente; I've learnt it at my expense, l'ho imparato a mie spese; They're having fun at his expense, ridono alle sue spalle □ (fig.) at the expense of, a scapito di; a danno di: Motorists are reluctant to buy fuel economy at the expense of performance, gli automobilisti non vogliono sacrificare le prestazioni al risparmio di benzina □ at public expense, a spese dello Stato (o della comunità) □ to claim expenses, chiedere il rimborso spese □ to claim st. back on expenses, mettere qc. in conto spese.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coefficiente — /koef:i tʃɛnte/ s.m. [der. di efficiente, col pref. co 1]. 1. [elemento causale che opera insieme con altri: c è un c. di incertezza ] ▶◀ concausa, elemento, fattore. ‖ componente. 2. (fis.) [rapporto fra due grandezze: c. di assorbimento ]… … Enciclopedia Italiana
coefficiente — co·ef·fi·cièn·te s.m. 1. TS mat. grandezza costante o dipendente da qualche variabile o numero che opera sulla misura di una data grandezza, in modo da ottenere la misura corrispondente di un altra grandezza | coefficiente algebrico, di un… … Dizionario italiano
coefficiente — {{hw}}{{coefficiente}}{{/hw}}s. m. 1 (mat.) Numero che moltiplica una quantità incognita o indeterminata. 2 (fis.) Quantità numerica che definisce proprietà e relazioni meccaniche, fisiche e sim. dei corpi: coefficiente di elasticità. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
coefficiente — pl.m. coefficienti … Dizionario dei sinonimi e contrari
coefficiente — s. m. (fig.) concausa, fattore, elemento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coefficiente beta — beta ratio Misura statistica della correlazione tra un azione e l indice del mercato azionario. E data dal rapporto tra la covarianza delle variazioni dell azione e dell indice e la varianza delle variazioni dell indice. Un beta vicino all… … Glossario di economia e finanza
correlazione — Coefficiente che quantifica la simmetria dell evoluzione dei prezzi di diverse categorie o strumenti d investimento. Il coefficiente di correlazione contempla valori tra 1 ( massima corrispondenza ) ed il 1 ( quando investimenti e benchmark si… … Glossario di economia e finanza
alfa — Eng. alpha L alfa o alpha è un coefficiente che calcola il rendimento di un titolo espresso sotto forma di, appunto, coefficiente. Il calcolo del coefficiente alfa non dipende dall andamento del titolo sul mercato ma misura la differenza tra… … Glossario di economia e finanza
fattore — fat·tó·re s.m. 1. LE chi fa, creatore, artefice: finita la signoria de Re nella città nomata dal suo fattore (Boccaccio) | spec. con iniz. maiusc., Dio: il divino, il massimo F. 2. AU chi cura per conto del proprietario un azienda agricola: il… … Dizionario italiano
grado — 1grà·do s.m. FO 1. ciascuno dei punti o stadi intermedi di una progressione che conducono successivamente da uno stato a un altro: grado di cultura, di civiltà, di intelligenza; un giusto grado di cottura | punto di colore, gradazione: un grado… … Dizionario italiano
indice — / inditʃe/ s.m. [dal lat. index dicis, propr. indicatore , der. del tema di indicare indicare ]. 1. [secondo dito della mano, tra il pollice e il medio] ● Espressioni: fig., puntare l indice (contro qualcuno) [fare atto d accusa nei confronti di… … Enciclopedia Italiana
