Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

coefficient+of+diffusion

Толкование Перевод

41 коэффициент диффузии

diffusion coefficient

Русско-английский синонимический словарь > коэффициент диффузии
42 коэффициент диффузионного отражения

diffusion reflectivity coefficient

Русско-английский глоссарий по космической технике > коэффициент диффузионного отражения
43 диффузия света

diffusion of light

созревание или дозревание под действием света — light ageing

параметрический усилитель света — light parametric amplifier

лампа давала тусклый свет — the lamp gave an uncertain light

коэффициент рассеивания света — light scattering coefficient

свет струится из окна — the light streams out of the window

Русско-английский научный словарь > диффузия света
44 коэффициент объёмного расширения

1) Engineering: coefficient of volume change, coefficient of volumetric expansion, cubic expansion coefficient, cubical expansion coefficient, expansiveness, expansivity, volume expansivity, volumetric expansion coefficient

2) Metallurgy: (теплового) coefficient of cubic expansion (твёрдых тел), (теплового) coefficient of cubical expansion (твёрдых тел), (теплового) coefficient of volume expansion (жидкостей)

3) Oil: coefficient of cubic expansion, coefficient of cubical expansion

4) Metrology: (теплового) coefficient of cubical expansion, (теплового) coefficient of thermal expansion, (теплового) volume expansivity

5) Coolers: coefficient of vapor diffusion

6) Household appliances: bulk modulus

7) Drilling: expansion coefficient

8) Automation: (теплового) coefficient of volume expansion, (теплового) coefficient of volumetric expansibility, volume coefficient

9) Makarov: isobaric expansion coefficient

10) Combustion gas turbines: coefficient of cubical thermal expansion

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент объёмного расширения
45 коэффициент турбулентной диффузии

1) Engineering: coefficient of eddy diffusion

2) Ecology: eddy diffusion coefficient, turbulence diffusivity coefficient

3) General subject: code of eddy diffusion

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент турбулентной диффузии
46 суммарный коэффициент диффузии

1) Engineering: total diffusion coefficient (учитывающий как турбулентную, так и молекулярную диффузию)

2) Polymers: overall diffusion coefficient

3) Makarov: virtual diffusion coefficient (учитывающий как турбулентную, так и молекулярную диффузию)

Универсальный русско-английский словарь > суммарный коэффициент диффузии
47 коэффициент диффузии при постоянной массе компонентов
1. mass-fixed diffusion coefficient coefficient
коэффициент диффузии при постоянной массе компонентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- mass-fixed diffusion coefficient coefficient
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент диффузии при постоянной массе компонентов
48 коэффициент диффузии при постоянном объёме компонентов
1. volume-fixed diffusion coefficient coefficient
коэффициент диффузии при постоянном объёме компонентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- volume-fixed diffusion coefficient coefficient
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент диффузии при постоянном объёме компонентов
49 коэффициент взаимной диффузии

1) Electronics: interdiffusion coefficient

2) Astronautics: coefficient of mutual diffusion

3) Makarov: mutual diffusion coefficient

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент взаимной диффузии
50 коэффициент диффузии

1. diffusion constant

непрерывная диффузия — continuous diffusion

турбулентная диффузия — turbulent diffusion

вентиляция диффузией — diffusion ventilation

диффузия в твердых телах — lattice diffusion

диффузия донорной примеси — n-type diffusion

2. diffusivity

коэффициент диффузии давления — pressure diffusivity

3. diffusion coefficient

коллекторная диффузия — collector diffusion

молекулярная диффузия — molecular diffusion

конвективная диффузия — convective diffusion

активированная диффузия — activated diffusion

анизотропная диффузия — anisotropic diffusion

Русско-английский научный словарь > коэффициент диффузии
51 числовой коэффициент

1. numerical coefficient

расходный коэффициент — coefficient of materials consumption

коэффициент трения качения — coefficient of rolling friction

коэффициент рассеивания света — light scattering coefficient

[lang name="Russian"]коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient

коэффициент зональной гармоники — zonal harmonic coefficient

2. numerical constant

моментный коэффициент — torque constant

коэффициент передачи — transfer constant

коэффициент диффузии — diffusion constant

коэффициент противоЭДС — back emf constant

постоянный коэффициент — constant coefficient

Русско-английский научный словарь > числовой коэффициент
52 коэффициент рассеяния
1. scattering coefficient
2. factor of scattering
3. diffusion factor
коэффициент рассеяния
(σ)
Величина, определяемая отношением рассеянного потока излучения к падающему потоку излучения.
[ ГОСТ 26148-84]

коэффициент рассеяния
Отношение потока излучения, рассеянного данным телом, к потоку излучения, упавшего на это тело.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

коэффициент рассеяния
Коэффициент, определяющий степень уменьшения (по экспоненциальному закону) амплитуды упругой волны вследствие рассеяния при прохождении волной единицы расстояния в среде.
Обычно выражается в дБ/м, иногда в Нп/м.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
- оптика изотропных сред
- распространение света в средах
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
- Streuungsgrad
FR
- facteur de diffusion
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент рассеяния
53 коэффициент

1. quotient

коэффициент сходства — quotient of similarity

дыхательный коэффициент — respiratory quotient

коэффициент перемещения — translocation quotient

ассимиляционный коэффициент — assimilation quotient

коэффициент умственного развития — intelligence quotient

2. constant

моментный коэффициент — torque constant

коэффициент передачи — transfer constant

коэффициент диффузии — diffusion constant

числовой коэффициент — numerical constant

коэффициент противоЭДС — back emf constant

3. factor

коэффициент мощности; косинус фи — power factor

коэффициент нагрузки — relative severity factor

коэффициент направленности — directivity factor

коэффициент рабочей загрузки — work load factor

коэффициент размножения — multiplication factor

4. index

коэффициент коксуемости — coking index

коэффициент шелушения — pearling index

коэффициент миграции — migration index

коэффициент рефракции — refractive index

коэффициент безопасности — seasonal index

5. modulus

6. multiplier

коэффициент усиления электронного умножителя — multiplier gain

7. rate

коэффициент готовности — in-commission rate

районный коэффициент — regional premium rate

коэффициент невыхода на работу — absence rate

скорректированный коэффициент — corrected rate

коэффициент ошибок; частота ошибок — error rate

8. ratio

коэффициент волны — wave ratio

коэффициент скрутки — lay ration

коэффициент убытков — loss ratio

монетный коэффициент — mint ratio

коэффициент дробления — size ratio

9. coefficient

коэффициент взаимодействия — coupling coefficient

коэффициент детектирования — detector coefficient

коэффициент дисперсии — coefficient of dispersion

коэффициент когерентности — coherence coefficient

коэффициент наполнения — coefficient of admission

Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент
54 коэффициент атмосферной диффузии

atmospheric diffusion coefficient

непрерывная диффузия — continuous diffusion

турбулентная диффузия — turbulent diffusion

вентиляция диффузией — diffusion ventilation

диффузия в твердых телах — lattice diffusion

диффузия донорной примеси — n-type diffusion

Русско-английский научный словарь > коэффициент атмосферной диффузии
55 коэффициент диффузии

• коэффициент m диффузии

english: diffusion coefficient

deutsch: Diffusionskoeffizient m

français: coefficient m de diffusion

Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент диффузии
56 влияние величины pH и содержания кальция на скорость диффузии гуминовой кислоты через мембрану

Makarov: effects of pH and calcium on the diffusion coefficient of humic acid, the effects of pH and calcium on the diffusion coefficient of humic acid

Универсальный русско-английский словарь > влияние величины pH и содержания кальция на скорость диффузии гуминовой кислоты через мембрану
57 коэффициент вихревой диффузии

1) Metrology: coefficient of eddy diffusion

2) Ecology: eddy diffusion coefficient

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент вихревой диффузии
58 коэффициент самодиффузии
1. self-diffusion coefficient
коэффициент самодиффузии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- self-diffusion coefficient
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент самодиффузии
59 коэффициент термодиффузии
1. thermal diffusion coefficient
2. TDC
коэффициент термодиффузии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- thermal diffusion coefficient
- TDC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент термодиффузии
60 коэффициент термодиффузии газа
1. thermal diffusion coefficient
коэффициент термодиффузии газа (D^T)
Величина, характеризующая молекулярный перенос вещества в газе, обусловленный градиентом температуры среды.
[ ГОСТ 23281-78]

Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
Обобщающие термины
- среда и ее характеристики
EN
- thermal diffusion coefficient
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент термодиффузии газа

Страницы

См. также в других словарях:

coefficient de diffusion — difuzijos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffusion coefficient; diffusion constant; diffusivity vok. Diffusionskoeffizient, m; Diffusionskonstante, f rus. коэффициент диффузии, m; постоянная диффузии, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de diffusion — difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus difunduojančių dalelių srauto tankiui, kai jų tankio gradientas lygus 1. atitikmenys: angl. diffusion coefficient vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion — difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. diffusion coefficient vok. Diffusionskoeffizient, m; Diffusionskonstante, f rus. коэффициент диффузии, m pranc. coefficient… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion — sklaidos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas dalelių pluošto ar elektromagnetinės spinduliuotės intensyvumo sumažėjimu dėl sklaidos vienetiniame jų įsiskverbimo į medžiagą ilgyje.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion — sklaidos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scattering coefficient vok. Streuungskoeffizient, m rus. коэффициент рассеяния, m pranc. coefficient de diffusion, m … Fizikos terminų žodynas
Coefficient de diffusion — Le coefficient de diffusion est un indicateur de la facilité avec laquelle une substance se diffuse au sein d une autre par le phénomène de diffusion. Cette valeur est une propriété d une substance par rapport à une autre. Selon la loi de Fick,… … Wikipédia en Français
coefficient de diffusion pour le débit de fluence de neutrons — neutronų įtėkio spartos difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. diffusion coefficient for neutron fluence rate; diffusion… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion pour le débit de flue — neutronų įtėkio spartos difuzijos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffusion coefficient for neutron fluence rate; diffusion coefficient for neutron flux density vok. Diffusionskoeffizient für Neutronenflußdichte, m rus.… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de diffusion thermique — šiluminės difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. thermal diffusion coefficient vok. Thermodiffusionskoeffizient, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion de vapeur d’eau dans l’air — vandens garų difuzijos ore koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. water vapour diffusion coefficient in the air vok. Wasserdampf… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion thermique d’humidité — drėgmės šiluminės difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. thermal diffusion coefficient of moisture pranc. coefficient de diffusion … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

coefficient+of+diffusion

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

coefficient+of+diffusion

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: