-
61 коэффициент турбулентной диффузии газа
коэффициент турбулентной диффузии газа (DT)
Величина, характеризующая перенос вещества в турбулентном потоке газа, обусловленный градиентом осредненной концентрации вещества.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент турбулентной диффузии газа
-
62 наиболее полезный в практической работе
•The coefficient of greatest practical utility is the mutual-diffusion coefficient.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее полезный в практической работе
-
63 коэффициент магнитной диффузии
1) Electronics: magnetic diffusivityУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент магнитной диффузии
-
64 коэффициент продольного перемешивания
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент продольного перемешивания
-
65 коэффициент температуропроводности
1) Engineering: diffusivity, thermal diffusivity2) Mathematics: temperature conductivity coefficient4) Metrology: heat diffusivityУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент температуропроводности
-
66 коэффициент турбулентной вязкости
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент турбулентной вязкости
-
67 коэффициент магнитной диффузии
magnetic diffusion coefficient, coefficient of magnetic diffusivityРусско-английский физический словарь > коэффициент магнитной диффузии
-
68 показатель рассеяния
опт. coefficient of scattering; diffusion coefficient -
69 наиболее полезный в практической работе
•The coefficient of greatest practical utility is the mutual-diffusion coefficient.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее полезный в практической работе
-
70 коэффициент термодиффузии
thermal diffusion coefficient, thermodiffusion coefficientРусско-английский политехнический словарь > коэффициент термодиффузии
-
71 коэффициент теплового перемешивания
1) Engineering: coefficient of eddy thermal diffusion2) General subject: code of eddy thermal diffusionУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент теплового перемешивания
-
72 коэффициент тепловой диффузии
1) Metrology: thermal diffusion coefficient2) Coolers: thermal diffusion factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент тепловой диффузии
-
73 эффективный коэффициент диффузии
1) Makarov: effective diffusion coefficient2) oil&gas: effective diffusion factorУниверсальный русско-английский словарь > эффективный коэффициент диффузии
-
74 изменяться в несколько раз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться в несколько раз
-
75 интересующий нас
•The diffusion coefficient may vary substantially over the concentration ranges of interest ( to us) [or over the concentration range concerned (or in question)].
•The problems we are interested in are...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интересующий нас
-
76 лежать в диапазоне
•These signals fall in (or within) the broad range between 10 15 and 10-10 coulombs per pulse.
•The charge collection time lies in the range of a few milliseconds.
•The diffusion coefficient for binary liquid systems usually falls (or lies) in the range 5 to 2 x 10 5 cm2/s in nonviscous liquids at 25°C.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежать в диапазоне
-
77 считаться
•Coacervation is held to have a widespread biological significance.
•Certain structural changes are recognized as diagnostic in determining...
•The difference might ( well) be reckoned as negligible.
•This need is perceived as being so important that...
•This method is thought to give the most accurate results.
•The average composition of continental crust is judged (or speculated) to be petrolog i с ally i nte rm ed i ate.
•The difference in variance is deemed (or considered, or believed to be) statistically significant.
•If there is one peak in the frequency curve, the distribution is said to be unimodal.
•The radial eddy diffusion coefficient was taken to be equal to the eddy viscosity.
•All fluxes are taken [or assumed ( to be)] positive in the direction of increasing y.
II•The pure component was taken as the standard state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > считаться
-
78 то, что
•That the extinction coefficient is increased by denaturation is well known.
•The fact that surface diffusion may be important in such cases is suggested by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > то, что
-
79 ИКД
1) Neurosurgery: (измеряемый коэффициент диффузии) ADC (apparent diffusion coefficient)2) Sakhalin energy glossary: индекс контроля документации, испытание на герметичность под давлением, испытание прочности прибашмачной зоны на установленное давление3) Well control: испытание на критическое давление4) Chemical weapons: детектор инфракрасный, инфракрасный детектор -
80 ИКД (измеряемый коэффициент диффузии)
Neurosurgery: ADC (apparent diffusion coefficient)Универсальный русско-английский словарь > ИКД (измеряемый коэффициент диффузии)
См. также в других словарях:
coefficient de diffusion — difuzijos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffusion coefficient; diffusion constant; diffusivity vok. Diffusionskoeffizient, m; Diffusionskonstante, f rus. коэффициент диффузии, m; постоянная диффузии, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de diffusion — difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus difunduojančių dalelių srauto tankiui, kai jų tankio gradientas lygus 1. atitikmenys: angl. diffusion coefficient vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion — difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. diffusion coefficient vok. Diffusionskoeffizient, m; Diffusionskonstante, f rus. коэффициент диффузии, m pranc. coefficient… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion — sklaidos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas dalelių pluošto ar elektromagnetinės spinduliuotės intensyvumo sumažėjimu dėl sklaidos vienetiniame jų įsiskverbimo į medžiagą ilgyje.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion — sklaidos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scattering coefficient vok. Streuungskoeffizient, m rus. коэффициент рассеяния, m pranc. coefficient de diffusion, m … Fizikos terminų žodynas
Coefficient de diffusion — Le coefficient de diffusion est un indicateur de la facilité avec laquelle une substance se diffuse au sein d une autre par le phénomène de diffusion. Cette valeur est une propriété d une substance par rapport à une autre. Selon la loi de Fick,… … Wikipédia en Français
coefficient de diffusion pour le débit de fluence de neutrons — neutronų įtėkio spartos difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. diffusion coefficient for neutron fluence rate; diffusion… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion pour le débit de flue — neutronų įtėkio spartos difuzijos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffusion coefficient for neutron fluence rate; diffusion coefficient for neutron flux density vok. Diffusionskoeffizient für Neutronenflußdichte, m rus.… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de diffusion thermique — šiluminės difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. thermal diffusion coefficient vok. Thermodiffusionskoeffizient, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion de vapeur d’eau dans l’air — vandens garų difuzijos ore koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. water vapour diffusion coefficient in the air vok. Wasserdampf… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de diffusion thermique d’humidité — drėgmės šiluminės difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. thermal diffusion coefficient of moisture pranc. coefficient de diffusion … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas