-
1 Apfelwickler
m; -s, -; ZOOL. (Kleinschmetterling) codling moth* * *Ạp|fel|wick|ler [-vɪklɐ]m -s, - (ZOOL)codlin moth* * * -
2 Dorsch
m; -(e)s, -e; ZOOL. cod, Am. auch codfish* * *der Dorschrock salmon; codfish; cod* * *Dọrsch [dɔrʃ]m -(e)s, -efish of the cod group; (= Kabeljau) cod(fish)* * *<-[e]s, -e>[ˈdɔrʃ]m cod* * *der; Dorsch[e]s, Dorsche cod; (junger Kabeljau) codling* * ** * *der; Dorsch[e]s, Dorsche cod; (junger Kabeljau) codling* * *-e m.cod n.codfish n. -
3 Dorsch
—1. LAT Gadus morhua morhua Linnaeus2. RUS (атлантическая) треска f3. ENG (Atlantic) cod, codling4. DEU Atlantischer Kabeljau m, Dorsch m5. FRA gade m morue, cabillaud m, cabeliau m, morue f vulgaire [fraîche] -
4 Kabeljau, atlantischer
—1. LAT Gadus morhua morhua Linnaeus2. RUS (атлантическая) треска f3. ENG (Atlantic) cod, codling4. DEU Atlantischer Kabeljau m, Dorsch m5. FRA gade m morue, cabillaud m, cabeliau m, morue f vulgaire [fraîche]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kabeljau, atlantischer
-
5 Apfelwickler
1. LAT Laspeyresia pomonella Linnaeus2. RUS плодожорка f яблонная3. ENG codling moth [piercer]4. DEU Apfelwickler m5. FRA tordeuse f [tortrix m] des pommesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Apfelwickler
-
6 Birnenwickler, tiroler
1. LAT Laspeyresia pyrivora Danilevski2. RUS плодожорка f грушевая3. ENG pear codling moth4. DEU tiroler Birnenwickler m5. FRA carpocapse f des poiresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birnenwickler, tiroler
-
7 Apfelwickler
m[Falter](apple) codling moth [Cydia pomonella] -
8 junger Dorsch
mcodling -
9 5198
1. LAT Gadus morhua morhua Linnaeus2. RUS (атлантическая) треска f3. ENG (Atlantic) cod, codling4. DEU Atlantischer Kabeljau m, Dorsch m5. FRA gade m morue, cabillaud m, cabeliau m, morue f vulgaire [fraîche] -
10 5245
1. LAT Urophycis regia (Walbaum)2. RUS пятнистый [коричневый] американский морской налим m3. ENG spotted hake, spotted codling4. DEU —5. FRA merluche f tachetée -
11 5280
1. LAT Antimora microlepis Bean2. RUS северотихоокеанская антимора f3. ENG flat-nosed hake, Pacific flatnose, finescale codling4. DEU —5. FRA antimore m à petites écailles -
12 5281
1. LAT Antimora rostrata Günther2. RUS клюворылая антимора f3. ENG blue antimora, finescale [fiat-nosed] codling, long-finned cod, violet cod4. DEU —5. FRA antimore m bleu -
13 5328
1. LAT Physiculus rastrelliger Gilbert2. RUS глубинный физикулюс m3. ENG hundred-fathom codling4. DEU —5. FRA — -
14 6853
1. LAT Laspeyresia pomonella Linnaeus2. RUS плодожорка f яблонная3. ENG codling moth [piercer]4. DEU Apfelwickler m5. FRA tordeuse f [tortrix m] des pommes -
15 6854
1. LAT Laspeyresia pyrivora Danilevski2. RUS плодожорка f грушевая3. ENG pear codling moth4. DEU tiroler Birnenwickler m5. FRA carpocapse f des poires
См. также в других словарях:
codling — codling1 [käd′liŋ] n. pl. codling or codlings 1. a young cod 2. HAKE codling2 [käd′linkäd′liŋ] n. [earlier querdling, altered (infl. by suffix LING1) < Anglo Fr … English World dictionary
Codling — Cod ling, n. [Dim. of cod the fish.] (Zo[ o]l.) A young cod; also, a hake. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Codling — Codlin Cod lin, Codling Cod ling, n. [Cf. AS. cod[ae]ppel a quince.] (a) An apple fit to stew or coddle. (b) An immature apple. [1913 Webster] A codling when t is almost an apple. Shak. [1913 Webster] {Codling moth} (Zo[ o]l.), a small moth… … The Collaborative International Dictionary of English
codling — Hake Hake, n. [Also {haak}.] [Akin to Norweg. hakefisk, lit., hook fish, Prov. E. hake hook, G. hecht pike. See {Hook}.] (Zo[ o]l.) One of several species of marine gadoid fishes, of the genera {Phycis}, {Merlucius}, and allies. The common… … The Collaborative International Dictionary of English
Codling — This interesting surname derives from the old French ceur de lion meaning lion heart and would have originated as a nickname for a brave man, or ironically for an exceptionally timorous one. The surname is first recorded in the mid 16th Century… … Surnames reference
codling — atlantinė menkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Gadus morhua morhua angl. Atlantic cod; codling rus. атлантическая треска ryšiai: platesnis terminas – menkės … Žuvų pavadinimų žodynas
Codling moth — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Codling (surname) — Codling is an English surname, and may refer to: Alex Codling (born 1973), English rugby union footballer Neil Codling (born 1973), English keyboardist This page or section lists people with the surname Codling. If an … Wikipedia
codling moth — n. a nearly cosmopolitan small moth (Cydia pomenella) whose larva bores into and destroys apples, pears, quinces, etc.: also codlin moth … English World dictionary
Codling moth — Codlin Cod lin, Codling Cod ling, n. [Cf. AS. cod[ae]ppel a quince.] (a) An apple fit to stew or coddle. (b) An immature apple. [1913 Webster] A codling when t is almost an apple. Shak. [1913 Webster] {Codling moth} (Zo[ o]l.), a small moth… … The Collaborative International Dictionary of English
codling — I. noun Date: 13th century 1. a young cod 2. any of several hakes (especially genus Urophycis) II. noun or codlin Etymology: alteration of Middle English querdlyng Date: 15th century a small immature apple; also any of sever … New Collegiate Dictionary
