-
1 codex
1) 1) вощеные дощечки, на которых римляне писали: codices membranei, chartacei, eborei (1. 52 pr. D. 32);2) книга, а) счетная книга (1. 6 § 7. 1. 9 § 2. 1. 10 § 2 D. 2, 13. 1. 45 pr. D. 5, 1);tabulae (testamenti) in pluribus codic. scriptae (1. 3 § 1 D. 43, 5); завещание (1. 1 § 6 I). 37, 11).
b) собрание законов (1. 1 § 11 C. 1, 17); с) codices, сочинения (1. 10 C. 1, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > codex
-
2 circumfero
circum-fero, tulī, lātum, ferre1) носить кругом, обносить (mulsum Pl; poculum L; reliquias cenae Su)codices c. C — предъявить книги (документы) всем присутствующимc. onera venalia Pt — торговать вразносaliquem purā undā c. (тж. c. undam circum socios) V — обнести кого-л. чистой водой ( очистительный обряд)clipeum ad ictūs c. QC — поворачивая щит, отражать ударыhuc atque illuc acies c. V — озираться во все стороныc. suos oculos per aliquid Ap — обводить глазами (окидывать взором) что-л.ad singulas urbes arma c. L — идти войной на один город за другим3) разносить, распространять (caedes, terrorem T)4) провозглашать, возвещать, оповещать (senatūs consultum per omnes urbes L); разглашать ( factum atque dictum alicujus Col)5) возвр.se c. — выдавать себя (за кого-л.) (c. se esse Corinnam O) -
3 infalsatus
īn-falsātus, a, umподдельный, подложный ( codices Aug) -
4 liturarii
litūrāriī, ōrum m. (sc. codĭces или libri)черновые записи Aus -
5 membraneus
membrāneus, a, umпергаментный (pugillares M; codĭces Dig) -
6 Codex rescriptus
Рукопись, написанная по выскобленному первоначальному тексту, палимпсест.Юридические и исторические теории Галлера, Шталя, Лео и их единомышленников надо рассматривать только как codices rescripti естественного права Гуго, в которых после нескольких операций критического анализа опять обнаруживается старый первоначальный текст. (К. Маркс, Философский манифест исторической школы права.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Codex rescriptus
-
7 arcarium nomen
обозн. заем, записанный в приходно-расходную книгу, в которой отмечались денежные получения и выдачи (codices accepti et expensi). Эти nomina arcaria, памятные записи займа, не следует смешивать с теми, которые составляли письменный договор (nomina transcripticia) (Gaj. III. 131. 132. 134).Латинско-русский словарь к источникам римского права > arcarium nomen
-
8 chartaceus
бумажный: codices chart. (l. 52 pr. D. 32).Латинско-русский словарь к источникам римского права > chartaceus
-
9 membrana
пергамeнт (1. 52 pr. § 4. 5 D. 32. 1. 1. pr. D. 37, 11. 1. 9 § 1 D. 41, 1); особ. membranae s. membranulae, пергаментные таблицы, листы (1. 10 § 2 D. 2, 13. 1. 102 pr. D. 32);membraneus, пергаментный: codices membr. (1. 52 pr. eod.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > membrana
См. также в других словарях:
Codices — Codĭces, Mehrzahl von Codex (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Codices — Codex Co dex, n.; pl. {Codices}. [L. See {Code}.] 1. A book; a manuscript. [1913 Webster] 2. A collection or digest of laws; a code. Burrill. [1913 Webster] 3. An ancient manuscript of the Sacred Scriptures, or any part of them, particularly the… … The Collaborative International Dictionary of English
codices — [[t]ko͟ʊdɪsi͟ːz[/t]] Codices is the plural of codex … English dictionary
Codices electronici Confoederationis Helveticae — (CeCH) (lat. für Virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz) ist am 24. März 2006 unter der Ägide der Schweizerischen Akademie der Geistes und Sozialwissenschaften als Kuratorium gegründet worden. Dieses Organ soll die Digitalisierung der… … Deutsch Wikipedia
Códices prehispánicos de Mesoamérica — Los códices mayas prehispánicos que se conocen proceden de la península de Yucatán y tienen una temática esencialmente calendárica. En la imagen, la lámina 9 del Códice de Dresde, cultura maya, Período Posclásico mesoamericano (ss. X XVI). Los… … Wikipedia Español
Códices coloniales de México — Los códices coloniales presentan reflejan el proceso de mestizaje cultural que se fraguó después de la Conquista española de México. Los indígenas aprendieron técnicas de pintura europea y el alfabeto latino, pero registraron la información en… … Wikipedia Español
Codices Latini Antiquiores — Die Codices Latini Antiquiores (C.L.A.) sind ein Katalog aller heute bekannten lateinischen Handschriften (Bücher und Rollen) vor dem 9. Jahrhundert. Elias Avery Lowe regte dieses Projekt 1929 an und leitete es ab 1936 selbst.… … Deutsch Wikipedia
Códices mayas — Página 9 del Códice de Dresde (de la edición de Ernst Förstemann, en 1880). Los códices mayas son libros escritos antes de la conquista y muestran algunos rasgos de la civilización maya. En su escritura se emplean caracteres jeroglíficos. Los… … Wikipedia Español
Codices Latini Antiquiores — Les Codices Latini Antiquiores (C.L.A.) sont un catalogue de tous les manuscrits en écriture latine (codex et rouleaux) antérieurs au IXe siècle : leur titre complet est Codices Latini Antiquiores: a paleographical guide to latin… … Wikipédia en Français
Códices mexicas — El folio 69 del Códice Mendoza representa el palacio de Moctezuma Xocoyotzin. Se denomina códices mexicas a tres documentos nahuas del México antiguo, que son copias de documentos perdidos que datan de la época precolombina. Estos códices fueron… … Wikipedia Español
Códices del Grupo Borgia — Página 59 del Codice Borgia. Grupo Borgia es la denominación dada por los académicos a un conjunto de documentos índigenas, la mayoría precolombinos, originarios del centro de México, identificados por primera vez por Eduard Seler. Los textos… … Wikipedia Español
