Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

coded+language

  • 1 code

    kəud 1. noun
    1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) lovsamling, kodeks
    2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) kode
    3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) kode, tegnsett
    2. verb
    (to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) kode
    kode
    --------
    kodeks
    I
    subst. \/kəʊd\/
    1) kodeks, lovsamling, lovbok, (uskrevne) lover, forklaring: samling eller system av forskrifter, prinsipper, regler e.l.
    2) kode, chiffer, chifferskrift, chifferspråk, programmeringskode
    break a code bryte en kode, knekke en kode
    code of honour æreskodeks
    code of practice (tjeneste)instruks, reglement
    disciplinary code disiplinærreglement
    the Morse code morsealfabetet
    II
    verb \/kəʊd\/
    1) kode, omsette til kode, skrive i kode, kryptere
    2) kodifisere

    English-Norwegian dictionary > code

  • 2 decode

    di:'koud
    (to translate (a coded message) into ordinary understandable language.) dechiffrere, omsette, avkode
    verb \/ˌdiːˈkəʊd\/
    1) (EDB, radio, TV) dekode
    2) dechiffrere
    3) tolke

    English-Norwegian dictionary > decode

См. также в других словарях:

  • Manually coded language — Manually coded languages (MCLs) are representations of spoken languages in a gestural visual form; that is, sign language versions of spoken languages. Unlike the sign languages that have evolved naturally in Deaf communities, which have distinct …   Wikipedia

  • coded — cod|ed [ˈkəudıd US ˈkou ] adj 1.) coded information uses a system of words, letters or symbols instead of ordinary writing so that it can only be understood by someone else who knows the system ▪ He sent a coded message to CIA headquarters. 2.)… …   Dictionary of contemporary English

  • coded — [[t]ko͟ʊdɪd[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Coded messages have words or symbols which represent other words, so that the message is secret unless you know the system behind the code. In a coded telephone warning, Scotland Yard were told four bombs had… …   English dictionary

  • Finnish Sign Language — language name=Finnish Sign Language nativename= Suomalainen viittomakieli states=Finland signers=5,000 (estimate) family=related to Swedish Sign Language iso2=sgn FI|iso3=fseFinnish Sign Language is the sign language most commonly used in Finland …   Wikipedia

  • Language of flowers — For the indie pop band, see Language of Flowers (band). For the song written by the composer Edward Elgar, see The Language of Flowers. Purple lilac symbolizes first emotions of love in the language of flowers. The language of flowers, sometimes… …   Wikipedia

  • Israeli Sign Language — language name=Israeli Sign Language, Shassi nativename=שפת הסימנים הישראלית śfàt ha simaním ha iśraelít שס י shássi [abbr.] states=Israel signers=10,000 (approximately) family=descendant of German Sign Language iso3=isrIsraeli Sign Language, or… …   Wikipedia

  • coded — adj. expressed in symbols to conceal the true meaning, ciphered, concealed kəʊd n. cipher; original code, succession of commands in a programming language (Computers); collection of instructions of the law, the codex and rules v. write in code …   English contemporary dictionary

  • Manually Coded English — (MCE) is a general term used to describe a variety of visual communication methods expressed through the hands which attempt to represent the English language. Unlike deaf sign languages which have evolved naturally in deaf communities, the… …   Wikipedia

  • Natural language — This article is about natural language in neuropsychology and linguistics. For natural language in computer systems, see Natural language processing. Neuropsychology …   Wikipedia

  • Japanese Sign Language — Signed in Japan Native signers 320,000 (1986)  (date missing) Language family Japanese Sign Language family Japanese Sign Language …   Wikipedia

  • Warlpiri Sign Language — Infobox Language name=Warlpiri Sign Language states=Australia region=North Central Desert familycolor=Sign fam1=Pama Nyungan fam2=South West fam3=Ngarrkic fam4=Warlpiri iso2=sgnWarlpiri Sign Language is a sign language used by the Warlpiri, an… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»