Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

code+size

Толкование Перевод

21 номер

1. м. size

атомный номер — atomic number

бортовой номер — hull No; side number

заводской номер — serial No

номер зернистости абразива — abrasive grit number

номер иглы — needle size

порядковый номер — ordinal number

номер проволоки — wire gauge

номер пряжи — count

регистрационный номер авто — registration number

номер рейса — flight number

номер сита — size of a sieve

табельный номер — clock number

2. number; room

номер в гостинице — room

номер кода — code number

второй номер — number two

знак номера — number sign

ключ от номера — room key

Синонимический ряд:

гостиница (сущ.) гостиница; отель

Русско-английский большой базовый словарь > номер
22 код знака

1. character code

знак — type character

знак кода — code character

длина знака — character size

набор знаков — character set

ввод знака — insert character

2. sign code

со знаком — signed

в знак — in sign of

знак = — equal sign

ставить знак — sign

подавать знак — sign

Русско-английский большой базовый словарь > код знака
23 объем

1) amount

2) capacity
3) extension
4) extent
5) size
6) volume
– абсолютный объем
– атомный объем
– вычислять объем
– газовый объем
– истинный объем
– кажущийся объем
– конечный объем
– критический объем
– молярный объем
– объем выборки
– объем замкнутый
– объем информации
– объем остаточный
– объем партии
– объем плавучести
– объем поставки
– объем производства
– объем пустот
– объем работы
– объем рабочий
– объем тары
– объем тела
– объем цилиндра
– объем экскурсирующий
– объем элементарный
– откачиваемый объем
– парциальный объем
– свободный объем
– удельный объем
– устанавливать объем
– чувствительный объем
– элементарный объем

водяной объем котла — boiler water space

минимизировать объем используемой памяти — optimize space

объем дыхания минутный — <biol.> volume of breath per minute

объем места багажа — bulk

объем передаваемый информации — reply code capability

паравой объем барабана — steam space

рабочий объем цилиндра — dispt volume

фиксированный объем выборки — fixed sample-size

Русско-английский технический словарь > объем
24 объём

bulk, cubic capacity строит., capacity, ( издания) content, space, volume

* * *
объё́м м.
1. ( геометрическая величина) volume

увели́чиваться в объё́ме — expand

2. ( о вынутом грунте) bulk up (of the soil)

3. (поверок регламентных работ и т. п.) extent (of, e. g., maintenance)

абсолю́тный объё́м — absolute volume

а́томный объё́м — atomic volume

объё́м бараба́на, парово́й тепл. — steam space

объё́м вы́борки вчт. — sample size

га́зовый объё́м тепл. — gas space

объё́м информа́ции — body of information, body of data

и́стинный объё́м — real volume

ка́жущийся объё́м — apparent volume

коне́чный объё́м — final volume

объё́м котла́, водяно́й — boiler water space

крити́ческий объё́м — critical volume

объё́м материа́ла — bulk

во всём объё́ме мета́лла и т. п. — in the bulk of a metal, etc.

объё́м мё́ртвого простра́нства двс. — clearance volume

объё́м ме́ста багажа́ — bulk

объё́м ме́ста гру́за — bulk

молекуля́рный объё́м — molecular [gram-molecular] volume

моля́рный объё́м — molar volume

отка́чиваемый объё́м вак. — pumped volume

парциа́льный объё́м — partial volume

объё́м передава́емый информа́ции ( самолётного ответчика) — reply code capability

объё́м плаву́чести мор. — volume of flotation

объё́м поста́вки ( перечень пли состав поставляемого оборудования) — standard schedule of supplies, standard items

объё́м произво́дства — output

объё́м пусто́т — void volume

объё́м рабо́ты — volume of work

свобо́дный объё́м — unconfined [free] space

объё́м та́ры — container capacity

объё́м ти́пов колеба́ний — mode volume, mode size

объё́м то́пливного ба́ка, незаполня́емый — ullage

объё́м то́пливного ба́ка, свобо́дный — ullage

уде́льный объё́м — specific volume

объё́м цили́ндра, рабо́чий двс. — displacement [swept] volume

чувстви́тельный объё́м — sensitive [active] volume

элемента́рный объё́м

1. мат. volume element

2. стат. elementary unit

Русско-английский политехнический словарь > объём
25 объём кодового алфавита

1) Programming: code alphabet size

2) Security: code base

Универсальный русско-английский словарь > объём кодового алфавита
26 основание кода

1) General subject: number of symbols (число различных символов, используемых при построении кода. Совокупность символов иногда называют «алфавитом». См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во «Наука», 1968)

2) Information technology: code base

3) Programming: code alphabet size

Универсальный русско-английский словарь > основание кода
27 адресующий знак

addressing character

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > адресующий знак
28 восьмиразрядный знак

eight-bit character

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > восьмиразрядный знак
29 выборка знаков

character selection

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > выборка знаков
30 генератор знаков

1. character emitter

цифровое кодирование знака — character digitizing on the fly

знак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character

закодированный знак; закодированный символ — coded character

рукописный знак; рукописный символ — hand-written character

пара критически сочетаемых знаков — critical character pair

2. character generator

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > генератор знаков
31 дефектный знак

disturbed character

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > дефектный знак
32 длина знака

character size

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

набор знаков — character set

ввод знака — insert character

Русско-английский большой базовый словарь > длина знака
33 допустимый знак

1. admissible mark

знак диез — hash mark

знак фута — foot mark

знак дюйма — inch mark

знак плюса — plus mark

знак цента — cent mark

2. sdmissible character

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > допустимый знак
34 запрещенный знак

1. forbidden character

знак соединения — concatenation character

непечатаемый знак — unprintable character

отбрасываемый знак — throw-away character

правый крайний знак — rightmost character

упорядочение знака — character adjustment

2. illegal character

цифровое кодирование знака — character digitizing on the fly

знак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character

закодированный знак; закодированный символ — coded character

рукописный знак; рукописный символ — hand-written character

пара критически сочетаемых знаков — critical character pair

3. improper character

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

4. forbidden digit

запрещенный знак; запрещенный символ — forbidden character

неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit

импульс синхронизации кодовых знаков — digit sync pulse

отображение набранного знака — dialed digit display

десятично-кодированный знак — decimal-coded digit

Русско-английский большой базовый словарь > запрещенный знак
35 знак

1. м. sign

без знака — signless

вводить множитель под знак корня — introduce a factor under the sign

выносить множитель из-под знака корня — remove a factor from the radicand

до … знака — to … figure

иметь обратный знак — be opposite in sign to …

менять знак на обратный — reverse sign

под знаком … — under the … sign

под знаком интеграла — under the integration sign

равный по величине и противоположный по знаку — equal in magnitude but opposite in sign

указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign

размещение предупредительных знаков — posting warning signs

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

дорожный знак у моста — vehicle bridge classification sign

дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign

2. м. symbol

эта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …

дополнительный знак; специальный знак — additional symbol

знак идентификации блока — block-identification symbol

графический символ; графический знак — graphic symbol

знак Американской ассоциации стандартов — ASA symbol

контрольный символ; контрольный знак — check symbol

3. м. mark

знак диез — hash mark

знак фута — foot mark

знак дюйма — inch mark

знак плюса — plus mark

знак цента — cent mark

4. м. signal

зафиксированная комбинация знака на приёме — signal

в знак — in sign of

знак = — equal sign

ставить знак — sign

подавать знак — sign

знак "=" — equal sign

5. м. digit, place

с точностью до пяти знаков — accurate to five decimal places

вычислять до … знака — calculate to the … decimal place

неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit

импульс синхронизации кодовых знаков — digit sync pulse

отображение набранного знака — dialed digit display

6. м. character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

ввод знака — insert character

7. м. trade-mark

акцентный знак — stress mark

астрономический знак — astronomical symbol

буквенно-цифровой знак — alphameric character

буквенный знак — alphabetic character

водяной знак — water-mark

знак вычитания — minus sign

геодезический знак — geodetic beacon

геометрический знак — geometric mark

знак государственной принадлежности — nationality sign

двоичный знак — binary digit

знак действия — symbol of operation

знак деления — division mark

десятичный знак — decimal digit

до десятичного знака — to decimal digit

диакритический знак — diacritical mark

дорожный знак — road sign

устанавливать дорожный знак — post a road sign

железнодорожный знак — railway sign

запрещённый знак — forbidden character

знак зодиака — zodiac symbol

знак извлечения корня — radical

календарный знак — calendar symbol

книжный знак — book mark

знак конца телеграммы — end-of-copy-signal

знак корня — radical

знак кривизны — sense of curvature

маркшейдерский знак — survey mark

математический знак — mathematical sign

мнемонический знак — mnemonic symbol

надстрочный знак — superior character

знак на клавишах перфоратора — perforator character

ненужный знак — superfluous sign

отбрасывать ненужный знак — discard the superfluous sign

номерной знак авто — number plate

знак нумерации — number sign

знак обслуживания — service mark

одинаковые знаки — like signs

знак окончания передачи — end-of-transmission sign

опознавательный знак — identification sign

печатный знак — printed character

плавучий знак — floating marker

подбуквенный знак — sedilla

подстрочный знак — inferior character

знак полярности — polarity mark

знак порядка — exponent sign

посадочный знак — landing mark

посадочный знак Т — landing T

противоположный знак — opposite sign

путевой знак — track sign

знак равенства — equals sign

разные знаки — unlike signs

световой знак — light sign

знак сложения — summation sign

стержневой знак — core print

знак стоимости — symbol or value

товарный знак — trade-mark

знак умножения — multiplication sign

знак управляющий знак — control character

условный знак — conventional sign

знак функциональной зависимости — functional symbol

химический знак — chemical symbol

регистрация товарных знаков — trade-mark registration

свидетельство на товарный знак — trade-mark certificate

Синонимический ряд:

признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом

Русско-английский большой базовый словарь > знак
36 идентификация знаков

character identification

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > идентификация знаков
37 изображение знака

character image

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > изображение знака
38 интервал между знаками

character spacing

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > интервал между знаками
39 контроль на недопустимые знаки

inadmissible character check

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > контроль на недопустимые знаки
40 контур знака

character outline

знак — type character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

Русско-английский большой базовый словарь > контур знака

Страницы

См. также в других словарях:

Code bloat — is the production of code that is perceived as unnecessarily long, slow, or otherwise wasteful of resources. Code bloat can be caused by inadequacies in the language in which the code is written, inadequacies in the compiler used to compile the… … Wikipedia
Code: Breaker — Code:Breaker Cover of the first volume コード: ブレイカー (Kōdo:Bureikā) Genre Action, School Life, Supernatural, Comedy … Wikipedia
Code injection — is the exploitation of a computer bug that is caused by processing invalid data. Code injection can be used by an attacker to introduce (or inject ) code into a computer program to change the course of execution. The results of a code injection… … Wikipedia
Code of Vengeance — Title card for the 1985 TV movie Also known as Dalton and Dalton s Code of Vengeance Genre … Wikipedia
Code Lisa — Titre original Weird Science Genre Série de science fiction/comédie Créateur(s) Robert K. Weiss Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Code page 930 — (abbreviated as CP930, also known as Japanese EBCDIC) is a code page created by IBM for representation of Japanese text. It is a superset of EBCDIC. It is commonly used on IBM OS390 and IBM AS400 operating system.It encodes halfwidth Katakana,… … Wikipedia
Code::Blocks — Not to be confused with the computer programming term code block. Code::Blocks Code::Blocks 10.05 running on Windows Vista … Wikipedia
Code 128 — Wikipedia encoded in Code 128 B Code 128 is a very high density barcode symbology. It is used for alphanumeric or numeric only barcodes. It can encode all 128 characters of ASCII and, by use of an extension character (FNC4), the Latin 1… … Wikipedia
Code point — Not to be confused with Point code. In character encoding terminology, a code point or code position is any of the numerical values that make up the code space (or code page).[1] For example, ASCII comprises 128 code points in the range 0hex to… … Wikipedia
Code wheel — A code wheel is a type of copy protection used on older computer games, often those published in the late 1980s and early 1990s. It evolved from the original manual protection system in which the program would require the user to enter a specific … Wikipedia
Code segment — In computing, a code segment, also known as a text segment or simply as text, is one of the sections of a program in an object file or in memory, which contains executable instructions. It has a fixed size and is usually read only. If the text… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

code+size

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

code+size

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: