-
21 международный кодекс морской перевозки опасных грузов
1) Naval: International Dangerous Goods Code (IMDG, МК МОПОГ)Универсальный русско-английский словарь > международный кодекс морской перевозки опасных грузов
-
22 кодекс
1) (принципы чести, морали и т.п.) codeвсеобъемлющий кодекс поведения в области экономических отношений — comprehensive code of economic behaviour
международный кодекс поведения многонациональных / транснациональных корпораций — international code of conduct for transnational corporations
моральный кодекс — moral code, code of ethics
2) юр. (свод законов) code, law-bookморской кодекс — maritime / naval code
уголовно-процессуальный кодекс — code of criminal / penal procedure
трудовой кодекс, кодекс законов о труде, КЗОТ (Россия) — labour code
уголовный кодекс — criminal / penal code
типовой уголовный кодекс — standard criminal / penal code
кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка — code of conduct for law enforcement officials
-
23 кодекс
м. code -
24 уголовный кодекс
Русско-английский большой базовый словарь > уголовный кодекс
-
25 водно-мелиоративный кодекс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водно-мелиоративный кодекс
-
26 земельно-водный кодекс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > земельно-водный кодекс
-
27 уголовный кодекс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уголовный кодекс
-
28 Международный морск
General subject: IMS BC Code (International Maritime Solid Bulk Cargoes Code, c 1 января 2011 должен заменить Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes=BC Code, Кодекс безопасной практики перевозки навалочных грузов)Универсальный русско-английский словарь > Международный морск
-
29 Международный морской кодекс по твёрдым навалочным грузам
1) General subject: International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (с 1 января 2011 должен заменить Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes=BC Code, Кодекс безопасной практики перевозки навалочных грузов)2) Naval: IMSBC CodeУниверсальный русско-английский словарь > Международный морской кодекс по твёрдым навалочным грузам
-
30 код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
IMCO code
Codes published by Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) relating to international shipping, particularly regarding safety and marine pollution. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
-
31 код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
IMCO code
Codes published by Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) relating to international shipping, particularly regarding safety and marine pollution. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
-
32 код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
IMCO code
Codes published by Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) relating to international shipping, particularly regarding safety and marine pollution. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
-
33 перевозка перевоз·ка
transportation, transport, traffic, carriage, conveyanceгрузовые перевозка ки — cargo traffic / carriage
морские перевозки — maritime / sea-borne traffic, sea- / ocean-borne shipping
транзитные перевозки — transit traffic / carriage
Russian-english dctionary of diplomacy > перевозка перевоз·ка
-
34 Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации
General subject: Merchant Shipping Code of the Russian Federation (E&Y), Commercial Maritime Code of the Russian Federation (W. Honea)Универсальный русско-английский словарь > Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации
-
35 МКМПОГ
1) Fishery: IMDGC Code, International Maritime Dangerous Goods Code2) Sakhalin energy glossary: Международный кодекс морской перевозки опасных грузов -
36 международный морской свод правил о транспортировке опасных грузов
Универсальный русско-английский словарь > международный морской свод правил о транспортировке опасных грузов
-
37 кодекс торгового мореплавания
nlaw. code de la marine marchande, code de navigation marchande maritimeDictionnaire russe-français universel > кодекс торгового мореплавания
-
38 Предисловие к Международному кодексу морской перевозки опасных грузов
Универсальный русско-английский словарь > Предисловие к Международному кодексу морской перевозки опасных грузов
-
39 кодекс морских перевозок
Law: maritime codeУниверсальный русско-английский словарь > кодекс морских перевозок
-
40 международные правила морских перевозок опасных грузов
Универсальный русско-английский словарь > международные правила морских перевозок опасных грузов
См. также в других словарях:
maritime — [ maritim ] adj. • 1336; lat. maritimus 1 ♦ Qui est au bord de la mer, concerne le bord de la mer, subit l influence de la mer. Ports maritimes et ports fluviaux. Pin maritime. Climat maritime. ⇒ 1. marin. La Charente Maritime. Par ext. Canal… … Encyclopédie Universelle
MARITIME — adj. des deux genres Qui se trouve au bord ou dans le voisinage de la mer. Pays, villes maritimes. Population maritime. Il signifie aussi Qui est adonné à la navigation sur mer. Les peuples, les nations, les puissances maritimes. Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
maritime — (ma ri ti m ) adj. 1° Qui appartient à la mer. • Pour moi, j ai déjà vu le maritime empire, LA FONT. Fabl. VIII, 9. • Comment, et d où viens tu ? car l onde maritime Mugit de toutes parts sur nos bords orageux, A. CHÉN. l Aveugle.. 2° Qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MARITIME — adj.des deux genres Qui est proche de la mer. Les provinces, les villes maritimes. Arrondissement maritime. Préfecture maritime. Il signifie aussi, Qui est adonné à la navigation sur mer. Les peuples, les nations, les puissances maritimes. Il … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MARITIME (DROIT) — Le droit maritime embrasse le droit de la mer et le droit des navires. Transcendant les distinctions traditionnelles, il touche à la fois au droit international et au droit national, au droit public et au droit privé; quand il est droit privé, il … Encyclopédie Universelle
Maritime flag signalling — Maritime flag signalling, generally flaghoist signalling, is the principal means other than radio by which ships communicate to each other or to shore; distinguished from flags showing nationality, ownership, or (for naval vessels) organizational … Wikipedia
Maritime Security Regimes — are codes and conventions of behavior agreed upon by coastal states to provide a degree of security within territorial waters and on the high seas. Contents 1 Purpose 2 Theory 3 History 4 List of … Wikipedia
Code International Pour La Sûreté Des Navires Et Des Installations Portuaires — Panneau interdisant l accès au quai, utilisé lors d opérations avec des navires de croisière … Wikipédia en Français
Code international pour la surete des navires et des installations portuaires — Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires Panneau interdisant l accès au quai, utilisé lors d opérations avec des navires de croisière … Wikipédia en Français
Code Des Ports Maritimes — Le Code des ports maritimes est un code français regroupant des dispositions relatives aux ports maritimes de France. Le fonctionnement d un port maritime est strictement encadré. Pour leur exploitation et leur administration, ils relèvent du… … Wikipédia en Français
Code International Des Signaux Maritimes — Le code international des signaux maritimes est un système mis en place dans la marine qui permet de représenter les lettres de l alphabet à partir d un bateau, à l aide de différents pavillons. Les pavillons peuvent être utilisés de plusieurs… … Wikipédia en Français