code+making

lung capacity — жизненная ёмкость лёгких

capacity audience — переполненный зал; полный сбор

the play drew capacity audiences — пьеса шла с аншлагом

capacity of vehicle — вместимость транспортной единицы

capacity of craft — водоизмещение

measure of capacity — мера объёма

the hall has a seating capacity of 2000 — в зале 2000 мест

to play to capacity — делать полные сборы

variable capacity gasholder — газгольдер переменного объёма

gross fuel capacity — полная вместимость топливных цистерн

chemical capacity — вместимость ванны с рабочим раствором

water ballast capacity — вместимость балластных цистерн

liquid cargo capacity — вместимость для наливных грузов

with a capacity of 5 gallons — ёмкостью в пять галлонов

liter capacity — литраж

litre capacity — литраж

stroke capacity — рабочий объем цилиндра

cylinder capacity — рабочий объем цилиндра

single chamber capacity — рабочий объем секции

capacity to pay — платёжеспособность

he had a capacity for friendship — он умел быть другом

a capacity for work — работоспособность

capacity for adjustments — приспособляемость

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

peak-rate capacity — пиковое значение пропускной способности

filling capacity of tobacco — заполняющая способность табака

moisture retaining capacity — влагоудерживающая способность

capacity to sustain traffic — пропускная способность дороги

contractual capacity — договорная правоспособность

treaty making capacity — договорная правоспособность

passive capacity — правоспособность

a person of capacity — способный человек

dump capacity — способность отвала

code capacity — пропускная способность

cutting capacity — режущая способность

flow capacity — пропускная способность

kill capacity — поражающая способность

in my capacity — в моей компетенции

in official capacity — в официальном качестве

in the capacity of — в качестве

managerial capacity — деловое качество

in official capacity — в официальном качестве

official capacity — должностное положение, должность

in a fiduciary capacity — в положении доверенного лица

labour capacity — производительность труда

capacity load — полная нагрузка

capacity operations — работа на полную мощность

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

capacity rate — норма загрузки производственных мощностей

plant capacity — мощность установки

spare capacity — резервная мощность

ultimate capacity — полная мощность

useful capacity — полезная мощность

engine capacity — мощность двигателя

capacity reactance — ёмкостное сопротивление

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

dielectric capacity — диэлектрическая проницаемость

inductive capacity — диэлектрическая постоянная

electric capacity — электрическая емкость

holding capacity — ёмкость, вместимость

chucking capacity — максимальный диаметр изделия в патроне

ultimate bearing capacity — предельная несущая способность

memory capacity — объём памяти

register capacity — емкость регистра; разрядность регистра

adhering capacity — клеящая способность

covering capacity — кроющая способность

adhering capacity — клеящая способность

binding capacity — связующая способность

bonding capacity — связующая способность

commercial grease — технический жир

commercial tat — коммерческая реклама

commercial advertising — торговая реклама

commercial advertising revenue — доход от рекламы

commercial break — перерыв в программе для передачи рекламы

commercial act — коммерческий акт

commercial code — коммерческий код

commercial rate — коммерческий курс

commercial risk — коммерческий риск

commercial load — рекламная нагрузка

commercial report — коммерческий акт

commercial agent — коммерческий агент

commercial draft — коммерческая тратта

commercial purpose — коммерческая цель

commercial secret — коммерческая тайна

commercial information — коммерческая информация

commercial realization — коммерческая реализация

commercial television — коммерческое телевидение

commercial industry — коммерческая промышленность

commercial requirements — коммерческие требования

commercial transaction — торговая сделка

commercial treaty — торговый договор; торговое соглашение

commercial law — торговое право, торговые законы

commercial court — коммерческий суд

commercial correspondence — коммерческая корреспонденция

commercial attache — торговый атташе

commercial port — торговый порт

commercial cargo — торговый груз

commercial fleet — торговый флот

commercial labor — торговый труд

commercial ship — торговое судно

commercial film — коммерческий фильм

commercial well — рентабельная скважина

commercial quantities of oil — промышленные запасы нефти

commercial recovery — промышленное извлечение

commercial operation — промышленная эксплуатация

commercial horticulture — промышленное садоводство

in commercial quantity — в промышленном количестве

commercial sterilization — промышленная стерилизация

commercial robot — серийно выпускаемый робот; серийный робот

commercial soda — техническая сода

commercial beet — техническая свекла

commercial copper — техническая медь

commercial lead — технический свинец

commercial wax — технический парафин

commercial titanium — технический титан

ethical system — система этики

ethical thinkers — мыслители, занимавшиеся разработкой вопросов этики

ethical socialism — этический социализм

ethical decision making — принятие этических решений

ethical dative — этический дательный, дательный интереса

ethical person — нравственный человек

ethical code — моральный кодекс

blue glacier ice — голубой глетчерный лёд

brash ice — ледяная каша

broken ice — разрежённый лёд

coast ice — береговой лёд, припай

dead ice — стоячий ледник, «мёртвый» лёд

drift ice — паковый лёд

dry ice — сухой лёд

eternal ice — вечные льды

floating ice — плавающий лёд

floe ice — скопление льда

grease ice — ледяное сало

sheet ice — ледяной покров

a block of ice — кусок льда, льдина

a piece of ice — льдинка, кусочек льда

a sheet of ice — ледяное покрытие; ледяное поле

basal ice — донный лёд

clear ice — чистый лёд

pack ice — паковый лёд

young ice — тонкий лёд

bottom ice — донный лёд

two strawberry ices — две порции клубничного мороженого

ice cand — мороженое

ice candy — мороженое

ice cream — мороженое

fruit ice — фруктовый лед

ice milk — молочное мороженое

she is all ice to me — она холодна со мной

to be on thin ice — быть в затруднительном, ненадёжном или опасном положении, ходить по краю пропасти;

the pond was iced over — пруд затянуло льдом

the ship was gripped by the ice — судно было затёрто льдами

a skater skims the ice — конькобежец плавно скользит по льду

the straits were tight with ice — проливы были забиты льдом

ice code — ледовый код; условные обозначения состояния льда

ice scouring machine — машина для надпиловки блочного льда

the water has iced overnight — за ночь вода замёрзла

ice freezing compartment — отделение для производства льда

ice show — эстрадное представление на льду; балет на льду

ice runway status — состояние ВПП при наличии обледенения

top ice — лед для засыпки пищевых продуктов поверх груза

ice making compartment — отделение для производства льда

to ice water — охлаждать воду

horror iced his blood — у него кровь в жилах застыла от ужаса

ice stream — ледяной поток; ледник; язык ледника

to ice a cake — покрывать торт глазурью

ice up — покрываться льдом

ice glaze — ледяная глазурь

to ice the cake — завершить дело

operational costs — эксплуатационные расходы

operational sign — знак действия

operational code — оперативный код

operational rules — правила работы

operational analysis — анализ работы

operational comfort — удобство работы

operational models of language — действующие модели языка

operational sputnik — действующий спутник

operational satellite — действующий спутник

operational units — действующее подразделение

operational career — служба в действующей армии

operational ABM system — действующая система ПРО

operational data — рабочие данные

normal operational behaviour — нормальный рабочий режим

operational condition — работоспособное состояние

operational cycle — рабочий цикл; машинный цикл

basic operational weight — эксплуатационный вес

operational envelope — область рабочих режимов

operational defence — активная оборона

operational fatigue — усталость войск вследствие боевых действий

operational formation — тактическое соединение

operational message — боевое донесение

operational orders — директивы и распоряжения

operational task — боевая задача

operational readiness report — донесение о боевой готовности

get fully operational — приводить в полную боевую готовность

operational evaluation testing — боевые оценочные испытания

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

operational depth of defence — оперативная глубина обороны

operational missile — ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета

making operational — принятие на вооружение

combat operational zone — зона боевых действий

operational zone of fleet — операционная зона флота

operational label — маркировочная метка; маркировочный знак

operational amplifier — операционный усилитель

operational calculus — операционное исчисление

analog operational unit — аналоговый операционный блок

operational unit — операционный блок; функциональный блок

in reply — в ответ

in reply to your letter — в ответ на ваше письмо

to make a reply — ответить, дать ответ

made a reply — ответил

reply by return — ответ

reply code — код ответа

as reply to — в ответ на

in reply to — в ответ на

churlish reply — нелюбезный ответ

reply paid — с оплаченным ответом

well-judged reply — удачный ответ

facetious reply — остроумный ответ

making a reply — отвечающий; ответ

a reply is desirable but not obligatory — по возможности просим вас ответить

to reply wittily — остроумно ответить

to reply to a question — ответить на вопрос

to reply in the negative — ответить отрицательно

reply to — отвечать

make a reply — отвечать

to reply ad rem — отвечать по существу дела

a tone which permitted of no reply — тон, не допускающий возражения

reply evaluator — анализатор ответных сигналов

reply comments — ответные комментарии

array device — матричная интегральная схема

decision-making device — схема выбора решения

put-down device — переключательный элемент схемы

code device — кодирующее устройство; схема кодирования; способ кодирования

coding device — кодирующее устройство; схема кодирования; способ кодирования

antisidetone device — противоместная схема

decision-making device — схема выбора решения

put-down device — переключательный элемент схемы

integrated semiconductor device — интегральный полупроводниковый прибор

code device — кодирующее устройство; схема кодирования; способ кодирования

new table — новый стол

table up — подъем стола

at the table — за столом

thin table — бедный стол

tippy table — шаткий стол

table of vaults — таблица

see table — смотри таблицу

table entry — вход таблицы

table row — строка таблицы

data table — таблица данных

table of contents — оглавление, содержание

table of cutter — стол бумагорезальной машины

air cushion table — стол с воздушной подушкой; пневматический стол

table of allowances — табель имущества

manning table — штаты, штатное расписание

table stores and equipment — табель имущества

unit equipment table — табель инвентарного имущества

authorized manning table — утвержденное штатное расписание