Перевод: с русского на все языки

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

code+identification+code

81 код

код сущ
1. coded designator
2. name-code авиационный метеорологический код
aeronautical meteorological code
адресный код
address code
двоичный код
binary code
десятичный код
decimal code
избирательный вызов цифровым кодом
digital selective call
индекс опознавания в коде ответчика
squawk ident
индивидуальный адресный код
unique address code
информация кодом да-нет
ON-OFF information
код визуального сигнала земля - воздух
ground-air visual signal code
код высоты
altitude code
код доставщика
vender code
код индивидуального опознавания
individual identification code
код истекшего времени
elapsed time code
код опознавания
identification code
код организации
organization code
код первоочередности сообщения
priority message prefix
код радиостанции
radio station code
код синхронизации
synchronization code
контрольный код
check control
легкораспознаваемый код
self-evident code
метеорологический код
meteorological code
опознавание кода ответчика
squawk identification
ответный код
reply code
ответчик кода свой-чужой
friend-or-foe transponder
передача кода радиолокационного опознавания
radar identification transfer
позывной код воздушного судна
aircraft call sign
преобразователь кода
code converter
присвоенный адресный код
assigned address code
сигнал бедствия в коде ответчика
squawk mayday
сигнальный код
signal code
синоптический код
weather code
условный код ВПП
runway pattern symbol
цифровой код
figure code

Русско-английский авиационный словарь > код
82 идентификатор

1) General subject: identifier, name

2) Computers: ident

3) Engineering: descriptor, identification word, identifier word

4) Mathematics: identifying string, set name

5) Stock Exchange: identification code (ID code)

6) Electronics: index word

7) Information technology: handle, identification code, identifying code, symbol, symbol name

8) Oil: id

9) Mechanics: identification number

10) Network technologies: IDC

11) Polymers: label

12) Automation: flag, identity code

13) Makarov: feature code, identifier (фэч)

14) Security: verifier

15) SAP.tech. ID number, identification

Универсальный русско-английский словарь > идентификатор
83 опознавание

опознавание сущ
1. identification
2. recognition бортовая аппаратура опознавания
airborne identification equipment
визуальное опознавание
visual identification
гарантировать опознавание
secure identification
данные для опознавания
identification data
индекс опознавания
ident
индекс опознавания в коде ответчика
squawk ident
код индивидуального опознавания
individual identification code
код опознавания
identification code
маневр для опознавания
identification manoeuvre
опознавание аэродрома
aerodrome identification
опознавание воздушного судна
aircraft identification
опознавание в полете
aerial identification
опознавание кода ответчика
squawk identification
опознавание радиолокационной отметки
radar blip identification
опознавание свой-чужой
identification friend-foe
опознавание сигнала
signal determination
опознавание сигналов
identification of signals
передача кода радиолокационного опознавания
radar identification transfer
процедура опознавания
identification procedure
радиолокационное опознавание
1. radar identification
2. beam identification радиоответчик системы опознавания
identification transponder
разворот с целью опознавания
identifying turn
разрешающая способность при опознавании
identity resolution
раннее опознавание
early recognition
сигнал опознавания
identification signal
система опознавания воздушного судна
aircraft identification system
служба опознавания
recognition service
(воздушных судов) средства опознавания
1. means of identification
2. identification aids

Русско-английский авиационный словарь > опознавание
84 опознавательный код

1) Military: authenticator

2) Engineering: identification friend or foe code, identification word, identifier code, identifier word

3) Mathematics: authentication code

4) Economy: identifying code

5) Telecommunications: identify code

6) Electronics: id code

7) Information technology: authentification code, identification code, identity code

8) Astronautics: identification number

9) Business: identifying number

Универсальный русско-английский словарь > опознавательный код
85 БИК

1) General subject: RCBIC (Russian Central Bank Identification Code (источник: SWIFT). Не путать с BIC, который присваивается SWIFT и обычно переводится как "СВИФТ код"; http://www.dcc.ru/main/dict/?term_id=93&search=B&search_type=letter®ion_id=-1), bank sort code, sort code (полное смысловое соответствие для МФО или БИК. Я пишу так: BIK (sort code)), BIC (Bank Identification Code)

2) Oil: Bank Identification Code (идентификационный код банка), комплексная аппаратура бокового и индукционного каротажа

3) Banking: BIN (Bank Identification Number), Bank Sorting Code

4) Mechanic engineering: main engineering building (большой инженерный комплекс)

5) Sakhalin energy glossary: банковский идентификационный код

6) oil&gas: Bank Identifier Code, идентификационный код банка, Quality Measurement Unit (Блок измерения качества находится в составе СИКН)

Универсальный русско-английский словарь > БИК
86 маркировка

1) General subject: flagging, insignia, livery, marking, marking (товара, обозначающая наличие регистрации товарного знака; осуществляется знаком R или надписью "Registered trademark"), markings, marks, stamping

2) Geology: brand

3) Aviation: marking-out

4) Medicine: labeling

5) Military: ( service) marking, (service) stamping

6) Engineering: branding, designation, grading, identification, inking, label, lay-out, mark, stenciling (по трафарету), symbols of grades

7) Automobile industry: identification mark, tagging

8) Forestry: bite (на поверхности бумаги), marking (напр. деревьев в рубку или для оставления на корню), spotting

9) Metallurgy: stenciling (на поверхности изделий)

10) Polygraphy: coding

11) Physics: tagging-out

12) Information technology: labels (Содержат информацию о цвете компонента, линиатуре печати и угле наклона растра, полезную при проверке пленок и главное, помогающую избежать перепутывания форм в типографии)

13) Oil: grading (смазочных масел)

14) Astronautics: notching

15) Cartography: layout

16) Silicates: badging (фарфора, стеклянной посуды)

17) Metrology: identification mark (например, на приборе)

18) Perfume: stamp

19) Ecology: danger label, hazard label, labelling

20) Patents: marking (нанесение на изделие номера патента), (патентная) marking of patent articles, (патентная) patent marking

21) Mass media: blocking

22) Business: code, rating

23) Sakhalin energy glossary: ID, tag

24) Automation: legend (напр. на печатной плате), marking-off, sign making

25) Robots: tracing

26) Arms production: grade, model designation, service marking

27) Sakhalin R: tagout

28) Cables: labelling (процесс)

29) Chemical weapons: marker

30) Makarov: code mark, flagging (трассы), grading (обозначение), identification (процесс), marking (процесс), stamping (процесс), symbols of grades (обозначение)

31) Gold mining: tapping

32) Drugs: labelling (грузов)

33) Logistics: identification code, identifying information

34) Tengiz: seal (аппарат для маркировки одежды)

Универсальный русско-английский словарь > маркировка
87 опознавательный код авиационного средства пакетирования
1. ULD identification code
2. identification code
опознавательный код авиационного средства пакетирования
Буквенно-цифровая маркировка на авиационном средстве пакетирования, определяющая его тип, размер, характерные конструктивные особенности в соответствии с требованиями нормативных документов.
[ ГОСТ Р 53428-2009]

Тематики
- авиационные грузовые перевозки
EN
- identification code
- ULD identification code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опознавательный код авиационного средства пакетирования
88 идентифицирующий код

1) Stock Exchange: ID (identification code)

2) Information technology: identification code, identifying code

3) Network technologies: IDC

4) Automation: identification, identity code

5) Makarov: feature code

Универсальный русско-английский словарь > идентифицирующий код
89 идентификация

ж. identification

идентификация телевизионного датчика — source identification

идентификация кодированием — code-on-carrier identification

идентификация датчика видеосигналов — source identification

идентификация по штриховому коду — bar code identification

средства, методы идентификации — means of identification

Русско-английский большой базовый словарь > идентификация
90 идентификатор пользователя

1) Computers: user id, user identifier

2) Engineering: (код) user identification, user number, userid

3) Information technology: personal-identification code (удостоверяющий его личность), user identification number, user identity

4) Network technologies: UID, personal identification code

5) Programming: user identificator

6) Security: account name

Универсальный русско-английский словарь > идентификатор пользователя
91 идентификационный код

1) Engineering: identifying code

2) Accounting: Single tax payer licence number

3) Telecommunications: ID (ФА)

4) Business: ID code (identification code)

5) Automation: identification code, identity code

6) Makarov: feature code

Универсальный русско-английский словарь > идентификационный код
92 условное обозначение

1) General subject: sigil (планеты, созвездия), shorthand, icon

2) Computers: convention

3) Geology: key-words (карты)

4) Military: code, code designation, conventional designation, designation indicator, identifier, indicator, map symbol, prosign

5) Engineering: conventional value, reference designation, symbolic notation

6) Construction: graphical symbol

7) Automobile industry: identification mark

8) Mining: conventional sign, legend

9) Telecommunications: nomenclature

10) Mechanics: conventional symbol, symbolic representation

11) Drilling: character

12) Oilfield: symbol

13) Microelectronics: schematic symbol

14) Automation: (графическое) conventional symbol (напр. на чертеже), identification code, identifying code, identity code, reference character

15) Makarov: arbitrary symbol, key

Универсальный русско-английский словарь > условное обозначение
93 закодированное обозначение

coded identification

ледовый код; условные обозначения состояния льда — ice code

кодовое значение; кодированное обозначение — code value

условное обозначение получателя груза — consignee code

обозначение цветовым кодом — color-code identification

условное обозначение источника поставок — source code

Русско-английский большой базовый словарь > закодированное обозначение
94 кодироване обозначение

coded identification

ледовый код; условные обозначения состояния льда — ice code

кодовое значение; кодированное обозначение — code value

условное обозначение получателя груза — consignee code

обозначение цветовым кодом — color-code identification

условное обозначение источника поставок — source code

Русско-английский новый политехнический словарь > кодироване обозначение
95 идентификационный номер налогоплательщика

1) General subject: (в Индии) Permanent Account Number (т.е. постоянный счет налогоплательщика в налоговой администрации)

2) Economy: taxpayer identification number

3) Accounting: tax ID number

4) Insurance: tax identification number (в РФ), tax identification number, taxpayer identification number (в РФ)

5) Taxes: taxpayer's identification number ( TIN) (ИНН), tax identification code, ИНН

6) Labor law: (ИНН) taxpayer's identification number

Универсальный русско-английский словарь > идентификационный номер налогоплательщика

96 поверхностная акустическая волна

TDM
TDD
TBR
SRD
SIN AD
SAW
RSSI
RFI
PWM
PSK
PDM
OBE
MSK
GMSK
FSK
FHSS
ETSI
ETS
ETR
EMI
DSSS
DBPSK
CSMA
CDMA
BPSK
ASK
ARQ

06.04.13 поверхностная акустическая волна [ surface acoustic wave; SAW]: Электроакустический эффект, используемый в системах автоматической идентификации, когда микроволновые радиосигналы малой мощности с помощью пьезоэлектрического кристалла в радиочастотной метке преобразуются в ультразвуковые поверхностные акустические волны.

Примечание - Информация об уникальной идентификации содержится в фазово-временных вариациях отраженного радиочастотной меткой сигнала.

<2>4 Сокращения

ARQ	Автоматический запрос повтора [Automatic Repeat Request]
ASK	Амплитудная манипуляция [Amplitude Shift Keying]
BPSK	Бинарная фазовая манипуляция [Binary Phase Shift Keying]
CDMA	Множественный доступ с кодовым разделением каналов [Code Division Multiple Access]
CSMA	Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных [Carrier Sense Multiple Access]
CSMA/CD	Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных и обнаружением конфликтов [Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection]
DBPSK	Дифференциальная бинарная фазовая манипуляция [Differential binary phase shift keying]
DSSS	Широкополосная модуляция с непосредственной передачей псевдослучайной последовательности [Direct sequence spread spectrum modulation]
EIRP (ЭИИМ)	Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность [Equivalent Isotropically Radiated Power]
EMI	Электромагнитная помеха [ElectroMagnetic Interference]
ETR	Технический отчет ETSI [European Telecommunications Report]
ETS	Телекоммуникационный стандарт ETSI [European Telecommunications Standard]
ETSI	Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций [European Telecommunications Standards Institute]
FHSS	Широкополосная модуляция с дискретной перестройкой несущей частоты [Frequency Hopping Spread Spectrum]
FSK	Частотная манипуляция [Frequency Shift Keying]
GHz (ГГц)	Гигагерц [Gigahertz]
GMSK	Минимальная гауссовская манипуляция [Gaussian Minimum Shift Keying]
kHz (кГц)	Килогерц [Kilohertz]
MSK	Минимальнофазовая частотная манипуляция [Minimum shift keying]
MHz (МГц)	Мегагерц [Megahertz]
OBE	Навесное оборудование [On-Board Equipment]
PDM	Модуляция импульса по длительности, широтно-импульсная модуляция [Pulse Duration Modulation]
PM	Фазовая модуляция [Phase modulation]
PPM (ФИМ)	Фазоимпульсная модуляция [Modulation (pulse position)]
PSK	Фазовая манипуляция [Phase Shift Keying]
PWM	Широтно-импульсная модуляция [Pulse Width Modulation]
RF/DC	Обмен данными системы радиочастотной идентификации [Radio frequency data communication]
RFI	Радиопомеха [Radio frequency interference]
RSSI	Индикатор уровня принимаемого сигнала [Receiving Signal Strength Indicator]
S/N	Отношение сигнала к шуму [Signal/noise ratio]
SAW	Поверхностная акустическая волна [Surface Acoustic Wave]
SIN AD	Отношение сигнала к шуму и искажению [Signal to Noise & Distortion]
SRD	Устройство малого радиуса действия [Short Range Device]
TBR	Технические основы регулирования [Technical Basis for Regulation]
TDD	Дуплексная связь с временным разделением каналов [Time Division Duplexing]
TDM	Временное разделение каналов [Time Division Multiplexing]

<2>Библиография

[1]

МЭК 60050-713

(IEC 60050-713)

Международный электротехнический словарь. Часть 713. Радиосвязь: приемники, передатчики, сети и их режим работы

( International Electrotechnical Vocabulary - Part 713: Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation)

[2]

МЭК 60050-705

(IEC 60050-705)

Международный электротехнический словарь. Глава 705: Распространение радиоволн ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 705: Radio wave propagation)

[3]

МЭК 60050-702

(IEC 60050-702)

Международный электротехнический словарь. Глава 702: Колебания, сигналы и соответствующие устройства

( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)

[4]

МЭК 60050-121

(IEC 60050-121)

Международный электротехнический словарь. Глава 121: Электромагнетизм ( International Electrotechnical Vocabulary - Part 121: Electromagnetism)

[5]

МЭК 60050-712

(IEC 60050-712)

Международный электротехнический словарь. Глава 712: Антенны ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 712: Antennas)

[6]

МЭК 60050-221

(IEC 60050-221)

Международный электротехнический словарь. Глава 221: Магнитные материалы и компоненты

( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 221: Magnetic materials and components)

[7]

ИСО/МЭК 2382-9:1995

(ISO/IEC2382-9:1995)

Информационная технология. Словарь. Часть 9. Обмен данными ( Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)

[8]

МЭК 60050-725

(IEC 60050-725)

Международный электротехнический словарь. Глава 725: Космическая радиосвязь ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 725: Space radiocommunications)

[9]

МЭК 60050-714

(IEC 60050-714)

Международный электротехнический словарь. Глава 714: Коммутация и сигнализация в электросвязи

( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 714: Switching and signalling in telecommunications)

[10]

МЭК 60050-704

(IEC 60050-704)

Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 704: Transmission)

[11]

МЭК 60050-161

(IEC 60050-161)

Международный электротехнический словарь. Глава 161: Электромагнитная совместимость ( International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 161: Electromagnetic compatibility)

[12]

ИСО/МЭК 8824-1

(ISO/IEC 8824-1)

Информационные технологии. Абстрактная синтаксическая нотация версии один

(АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации

(Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation)¹⁾

[13]

ИСО/МЭК 9834-1

(ISO/IEC 9834-1)

Информационные технологии. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры действий уполномоченных по регистрации ВОС. Часть 1. Общие процедуры и верхние дуги дерева идентификатора объекта АСН.1

( Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI Registration Authorities: General procedures and top arcs of the ASN. 1 Object Identifier tree)

[14]

ИСО/МЭК 15962]

(ISO/IEC 15962)

Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (RFID) для управления предметами. Протокол данных: правила кодирования данных и функции логической памяти

( Information technology - Radio frequency identification ( RFID) for item management - Data protocol: data encoding rules and logical memory functions)

[15]

ИСО/МЭК 19762-1

(ISO/IEC 19762-1)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АIDC ( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 1: General terms relating to AIDC)

[16]

ИСО/МЭК 19762-2

(ISO/IEC 19762-2)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)

( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media ( ORM))

[17]

ИСО/МЭК 19762-3

(ISO/IEC 19762-3)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)

( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification ( RFID))

[18]

ИСО/МЭК 19762-5

(ISO/IEC 19762-5)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения

( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)

[19]

ИСО/МЭК 18000-6

(ISO/IEC 18000-6)

Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Часть 6. Параметры радиоинтерфейса для диапазона частот 860 - 960 МГц ( Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz)

_____________

¹⁾В оригинале ИСО/МЭК 19762-4 стандарты [12] - [19] включены в раздел «Библиография», однако следует учитывать, что в основном тексте стандарта ссылок на них нет.

<2>

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная акустическая волна

97 код пользователя

1) Engineering: user code, user dependent-type code, user designation code, user identification code

2) Information technology: user indentification, user number

3) Network technologies: user identification

Универсальный русско-английский словарь > код пользователя
98 кодированное обозначение

coded identification

закодированное обозначение — coded identification

кодовое обозначение очередности — precedence code

условное обозначение на молочной таре — milk code

обозначение радиоэлектронных средств — facility code

условное обозначение источника поставок — source code

Русско-английский научный словарь > кодированное обозначение
99 кодированное обозначение

coded identification

закодированное обозначение — coded identification

кодовое обозначение очередности — precedence code

условное обозначение на молочной таре — milk code

обозначение радиоэлектронных средств — facility code

условное обозначение источника поставок — source code

Русско-английский словарь по информационным технологиям > кодированное обозначение
100 идентификационный код поставщика
1. vendor identification code
2. ID code
идентификационный код поставщика
(МСЭ-Т G.997.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- vendor identification code
- ID code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификационный код поставщика

Страницы

См. также в других словарях:

Code INSEE — Le code Insee est un code numérique ou alphanumérique, élaboré par l Institut national de la statistique et des études économiques, service public français chargé de la production et de l analyse des différentes données statistiques concernant… … Wikipédia en Français
Code D'identification Des Résines — Le code ci dessous est appelé système de codage SPI d identification des résines (en anglais SPI resin identification coding system) et a été développé en 1988 par la Société de l industrie plastique du Canada (Society of the Plastics Industry)… … Wikipédia en Français
Code d'identification des resines — Code d identification des résines Le code ci dessous est appelé système de codage SPI d identification des résines (en anglais SPI resin identification coding system) et a été développé en 1988 par la Société de l industrie plastique du Canada… … Wikipédia en Français
Identification Radar — Opération qui consiste, en contrôle du trafic aérien au moyen du radar, à établir une corrélation entre un plot radar déterminé et un aéronef déterminé. Sommaire 1 Utilité de l identification radar 2 Méthodes d identification radar 2.1 … Wikipédia en Français
Code Universel Des Produits — Pour les articles homonymes, voir CUP et UPC. Exemple de CUP dans le système UPC A. Le code universel des produit … Wikipédia en Français
Identification badges of the United States military — are insignia which are presented to service members for performing certain duties in the offices of the President, Vice President, Secretary of Defense, the Joint Chiefs of Staff, the Secretary of Homeland Security, and the Secretary of Health… … Wikipedia
Code-barre EAN — Code barres EAN Le code EAN (European Article Numbering) est un code barres utilisé par le commerce et l industrie conformément aux spécifications d’EAN International, organisme aujourd hui remplacé par GS1[1]. Il est connu en France sous le nom… … Wikipédia en Français
Code-barre — Code barres code 128 et code 39 Un code barres, ou code à barres, est la représentation d une donnée numérique ou alphanumérique sous forme d un symbole constitué de barres et d espaces dont l épaisseur varie en fonction de la symbologie utilisée … Wikipédia en Français
Code barre — Code barres code 128 et code 39 Un code barres, ou code à barres, est la représentation d une donnée numérique ou alphanumérique sous forme d un symbole constitué de barres et d espaces dont l épaisseur varie en fonction de la symbologie utilisée … Wikipédia en Français
Code barres — code 128 et code 39 Un code barres, ou code à barres, est la représentation d une donnée numérique ou alphanumérique sous forme d un symbole constitué de barres et d espaces dont l épaisseur varie en fonction de la symbologie utilisée et des… … Wikipédia en Français
Code à barres — Code barres code 128 et code 39 Un code barres, ou code à barres, est la représentation d une donnée numérique ou alphanumérique sous forme d un symbole constitué de barres et d espaces dont l épaisseur varie en fonction de la symbologie utilisée … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

code+identification+code

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

code+identification+code

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: