-
21 Puls-Code Modulation
abbr. PCMУниверсальный русско-немецкий словарь > Puls-Code Modulation
-
22 Pulse Code Modulation
microel. PCMУниверсальный русско-немецкий словарь > Pulse Code Modulation
-
23 Vertical Interval Time Code
abbr. VITCУниверсальный русско-немецкий словарь > Vertical Interval Time Code
-
24 universal product code
food.ind. UPCУниверсальный русско-немецкий словарь > universal product code
-
25 кодекс
Code фр., Gesetzbuch, Kodex -
26 преобразователь кода
преобразователь кода
-
[IEV number 314-02-12]EN
code converter
transcoder
device for changing the representation of information according to a given code into the representation of the same information according to another code
[IEV number 314-02-12]FR
transcodeur
convertisseur de code
dispositif destiné à transformer une représentation d'informations selon un certain code en une représentation des mêmes informations selon un autre code
[IEV number 314-02-12]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь кода
-
27 импульсно-кодовая модуляция
1. adv1) eng. Impuls-Kodemodulation2) electr. Puls-Code Modulation3) microel. Pulse Code Modulation (ÈÊÌ), Pulse Code Modulation (ÈÊÌ), Pulse Code Modulation
2. adj1) milit. Pulscodemodulation2) electr. Kodeimpulsmodulation3) microel. Pulscodemodulation (ÈÊÌ)Универсальный русско-немецкий словарь > импульсно-кодовая модуляция
-
28 Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом Кодекс IBC
adjgener. Der Internationale Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (IBC-Code), IBC-Code (Der Internationale Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut)Универсальный русско-немецкий словарь > Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом Кодекс IBC
-
29 дискретный (штриховой) код
дискретный (штриховой) код
Символика штрихового кода, в которой каждый знак символа штрихового кода начинается и заканчивается штрихом и отделен от других знаков не содержащими информации межзнаковыми интервалами.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дискретный (штриховой) код
-
30 код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
IMCO code
Codes published by Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) relating to international shipping, particularly regarding safety and marine pollution. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > код ИМКО (Межправительственная морская консультативная организация)
-
31 код с исправлением ошибок Рида-Соломона
код с исправлением ошибок Рида-Соломона
Линейный блочный код с исправлением ошибок, применяемый для исправления ошибок, которые могут возникнуть в штриховых или матричных кодах при стирании или удалении части символа.
Примечания
1. Линейный код-код, кодирование и декодирование которого может быть сведено к линейным операциям.
2. Блочный код-код с исправлением ошибок или код с обнаружением ошибок, в котором за одну операцию на вход декодера поступает фиксированное число знаков, а на выходе генерируется кодовое слово, состоящее из большего числа знаков.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- code de correction d´erreur Reed Solomon
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > код с исправлением ошибок Рида-Соломона
-
32 непрерывный (штриховой) код
непрерывный (штриховой) код
Символика штрихового кода, в которой конечный элемент одного знака символа штрихового кода примыкает к начальному элементу следующего знака символа и все элементы нанесены слитно без межзнаковых интервалов.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный (штриховой) код
-
33 точечный код
точечный код
Подмножество матричных символик, в которых отдельные модули окружены чистой областью, не используемой для представления информации.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечный код
-
34 требования безопасности труда
требования безопасности труда
требования безопасности
Требования, установленные законодательными актами, нормативно-техническими и проектными документами, правилами и инструкциями, выполнение которых обеспечивает безопасные условия труда и регламентирует поведение работающего
[ ГОСТ 12.0.002-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5 Требования безопасности труда
Требования безопасности
D. Forderungen der Arbeitssicherheit
E. Safety code
F. Code de sécurité
Требования, установленные законодательными актами, нормативно-техническими и проектными документами, правилами и инструкциями, выполнение которых обеспечивает безопасные условия труда и регламентирует поведение работающего
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > требования безопасности труда
-
35 Код особые отметки
nf.trade. (графа в грузовой таможенной декларации) "Code B.V" (Code B.V = Code Besondere Vermerke) -
36 код страны отправления
nf.trade. Vers./Ausf.L.Code (Versendungs-/Ausfuhrland Code - ãðàôà â ãðóçîâîé òàìîæåííîé äåêëàðàöèè), Versendungs-/Ausfuhrland Code (графа в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > код страны отправления
-
37 кодовая модуляция
adj1) comput. Kodemodulation2) Av. Code Modulation (CM)3) radio. (импульсно-) Code-Modulation4) electr. Code Modulation -
38 кодово-импульсная модуляция
1. adj1) milit. Impulscodemodulation2) eng. Kodeimpulsmodulation3) electr. Impulskodemodulation, Impulszählmodulation, Kodemodulation, Pulskodemodulation, Pulszahlmodulation, Zählmodulation4) microel. Pulscodemodulation (ÊÈÌ), Pulscodemodulation (ÊÈÌ), Pulscodemodulation
2. nmicroel. Pulse Code Modulation (ÊÈÌ), Pulse Code Modulation (ÊÈÌ), Pulse Code ModulationУниверсальный русско-немецкий словарь > кодово-импульсная модуляция
-
39 обычаи и практика
обычаи и практика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
code of practice
A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обычаи и практика
-
40 практическое руководство
практическое руководство
Практическое пособие, рассчитанное на самостоятельное овладение какими-либо производственными навыками.
[ГОСТ 7.60-2003]
практическое руководство
Рекомендации, выпущенные государственным органом или организацией по стандартам, такой как ISO или BSI. Многие стандарты состоят из практического руководства и спецификации. Практическое руководство описывает рекомендуемые лучшие практики.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
code of practice
A guideline published by a public body or a standards organization, such as ISO or BSI. Many standards consist of a code of practice and a specification. The code of practice describes recommended best practice.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > практическое руководство
См. также в других словарях:
code — code … Dictionnaire des rimes
codé — codé … Dictionnaire des rimes
code — [ kɔd ] n. m. • 1220; lat. jurid. codex « planchette, recueil » 1 ♦ Recueil de lois. Le code de Justinien, et absolt le Code. Ensemble des lois et dispositions légales relatives à une matière spéciale. Livre, article d un code. Le C ODE CIVIL ou… … Encyclopédie Universelle
code — [kəʊd ǁ koʊd] noun 1. [countable] LAW a complete set of written rules or laws: • Each state in the US has a different criminal and civil code. ˈbuilding code [countable] LAW a set of rules that states what features a new building, bridge etc… … Financial and business terms
Code — redirects here. CODE may also refer to Cultural Olympiad Digital Edition. Decoded redirects here. For the television show, see Brad Meltzer s Decoded. For code (computer programming), see source code. For other uses, see Code (disambiguation).… … Wikipedia
code — n [Old French, from Medieval Latin codex, from Latin caudex codex tree trunk, set of wood writing tablets, book] 1: a systematic compilation or revision of law or legal principles that is arranged esp. by subject: as a: one that contains the law… … Law dictionary
Codé — Code Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Code-2 — (Computador Didáctico Elemental, versión 2), y su predecesor ODE son dos procesadores ideados por los profesores Alberto Prieto y Antonio Lloris, de la Universidad de Granada, para facilitar la compresión del funcionamiento y el diseño hardware… … Wikipedia Español
Code QR — Pour les articles homonymes, voir QR. Un exemple de code QR Le code QR ou QR Code (en anglais) est un code barres en 2 dimensions (code matrice) pouvant stocker jusqu à 7089 c … Wikipédia en Français
Code 46 — film poster Directed by Michael Winterbottom Produced by … Wikipedia
code — code; code·less; en·code·ment; iden·ta·code; man·u·code; re·code; sar·code; mi·cro·code; post·code; zip·code; de·code; en·code; os·tra·code; … English syllables
