-
21 подтверждать документами
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подтверждать документами
-
22 товарораспределительный документ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарораспределительный документ
-
23 код документа
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > код документа
-
24 код документа
-
25 сетевой кодекс
сетевой кодекс
Свод правил, содержащий обязательный для всех участников рынка минимум необходимых технических правил подключения к энергетической сети и поддержания её стабильности, безопасности и надежности. Этот документ разрабатывается оператором транспортной системы (ОТС) и утверждается органом регулирования электроэнергетики (независимым регулирующим органом или министерством), представляющим правительство страны, в которой находится ОТС.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
grid code
A document containing the minimum technical rules for connection to the network and maintenance of network stability, security and reliability, mandatory for all market participants. This document must be prepared by a transmission system operator (TSO) and approved by a regulatory body (independent regulatory agency or ministry) representing the government of the country in which the TSO is located.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевой кодекс
-
26 документ
м. document; recordдокумент действителен в течение … — a document is valid for a period of …
-
27 исходный документ
1. source document2. original documentРусско-английский большой базовый словарь > исходный документ
-
28 приобщать документ
1. file a document2. filing a documentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приобщать документ
-
29 оформление документов
1. drawing up the documents2. drawing up of documentsпродажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский большой базовый словарь > оформление документов
-
30 Всемирный антидопинговый кодекс
Всемирный антидопинговый кодекс
Основополагающий, всеобъемлющий документ, определяющий принципы борьбы против допинга в спорте. Кодекс ориентирован на расширение усилий и всемирное согласование основных компонентов борьбы против применения допинга. Документ был принят на сессии МОК в июле 2003 года и является обязательным для всего Олимпийского движения. (См. Правило 44 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
World Anti-Doping Code
Fundamental and universal document upon which the fight against doping in sport is based. The purpose of the Code is to advance the anti-doping effort through universal harmonization of core anti-doping elements. The Code was adopted by the IOC at the session in July 2003 and is obligatory for the whole Olympic Movement. (See Olympic Charter Rule 44)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирный антидопинговый кодекс
-
31 гипертекстовый документ
Русско-английский большой базовый словарь > гипертекстовый документ
-
32 интерактивный документ
Русско-английский большой базовый словарь > интерактивный документ
-
33 метка документа
1. document mark2. blip -
34 многоуровневый документ
Русско-английский большой базовый словарь > многоуровневый документ
-
35 неоднократный документ
Русско-английский большой базовый словарь > неоднократный документ
-
36 оперативно формируемый документ
Русско-английский большой базовый словарь > оперативно формируемый документ
-
37 оригинал документа
Русско-английский большой базовый словарь > оригинал документа
-
38 письменный документ
1. written document2. written submissionРусско-английский большой базовый словарь > письменный документ
-
39 точный текст документа
Русско-английский большой базовый словарь > точный текст документа
-
40 сопроводительный документ
Русско-английский научный словарь > сопроводительный документ
См. также в других словарях:
Document Structuring Conventions — Document Structuring Conventions, or DSC, is a set of standards for PostScript, based on the use of comments, which primarily specifies a way to structure a PostScript file and a way to expose that structure in a machine readable way. A… … Wikipedia
Document Unique — Pour les articles homonymes, voir DU. En France, le document unique (ou Document unique d évaluation des risques DU ou DUER) a été créé par le décret n° 2001 1016 du 5 novembre 2001. Le décret a adopté la directive européenne sur la prévention de … Wikipédia en Français
Code De Déontologie Des Psychologues — Le code de déontologie des psychologues prétend servir de règle professionnelle à tous les psychologues, quels que soient leurs pratiques ou leur champ d activité, alors qu il ne présente aucune validité légale, et ne s impose donc ni aux… … Wikipédia en Français
Code de deontologie des psychologues — Code de déontologie des psychologues Le code de déontologie des psychologues prétend servir de règle professionnelle à tous les psychologues, quels que soient leurs pratiques ou leur champ d activité, alors qu il ne présente aucune validité… … Wikipédia en Français
Code personnel (Tunisie) — Code du statut personnel (Tunisie) Pour les autres articles nationaux, voir Code du statut personnel. Code du statut personnel Titre مجلة الأحوال الشخصية Pays … Wikipédia en Français
Code De L'entrée Et Du Séjour Des Étrangers Et Du Droit D'asile — Introduction Droit des étrangers ( … Wikipédia en Français
Code de l'entree et du sejour des etrangers et du droit d'asile — Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile Introduction Droit des étrangers ( … Wikipédia en Français
Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (France) — Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile Introduction Droit des étrangers ( … Wikipédia en Français
Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile — Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile Introduction Droit des étrangers ( … Wikipédia en Français
Code page — is another term for character encoding. It consists of a table of values that describes the character set for a particular language. The term code page originated from IBM s EBCDIC based mainframe systems,[1] but many vendors use this term… … Wikipedia
Code injection — is the exploitation of a computer bug that is caused by processing invalid data. Code injection can be used by an attacker to introduce (or inject ) code into a computer program to change the course of execution. The results of a code injection… … Wikipedia