Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

code+(noun)

  • 1 code

    [kəud] 1. noun
    1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) kód
    2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) kód
    3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) kód
    2. verb
    (to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) kódovať
    * * *
    • zákonník
    • šifrovat
    • triedit (podla klúca)
    • predpisy
    • kód
    • klasifikovat
    • rozdelit
    • roztriedit (podla klúca)
    • písat program
    • kódovat

    English-Slovak dictionary > code

  • 2 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) čiarový kód
    * * *
    • ciarový kód

    English-Slovak dictionary > bar code

  • 3 access code

    noun (a combination of characters that is used to obtain permission to enter a computer or a communication network.) prístupový kód (počítača)
    * * *
    • prestupový znak
    • prístupový kód

    English-Slovak dictionary > access code

  • 4 cipher

    (secret writing; a code: The message was written in cipher.) šifrované písmo
    * * *
    • šifrovat
    • šifra
    • císlica
    • pocítat
    • nula

    English-Slovak dictionary > cipher

  • 5 access

    ['ækses]
    1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) prístup, príjazd
    2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) prístup
    •
    - accessible
    - accessibility
    * * *
    • záchvat
    • výber
    • vzrast
    • príjazd
    • prírastok
    • príchod
    • prístup
    • dosiahnutelnost
    • dostupnost
    • pociatocný výber

    English-Slovak dictionary > access

  • 6 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tabuľka; mreža
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pruh, pás
    3) (a bolt: a bar on the door.) závora
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, pult
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) prekážka
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) priehrada
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) zavrieť na závoru
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) vylúčiť z
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) brániť (v čom)
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) okrem
    - barman
    - bar code
    * * *
    • výcap
    • zatarasit
    • zakázat
    • zátvorka
    • zahradzovat
    • závora
    • zakazovat
    • takt
    • tabulka
    • tyc
    • tycinka
    • prekážka
    • prehradit
    • hradit
    • kláves
    • bar (jednotka tlaku)
    • bar
    • blokovat
    • brvno
    • pásmo

    English-Slovak dictionary > bar

  • 7 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) prasknúť
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) rozlúsknuť
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) zapraskať
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) robiť žarty
    5) (to open (a safe) by illegal means.) vylúpiť
    6) (to solve (a code).) rozlúštiť
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) zlomiť sa
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) puklina
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) škára
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) prasknutie
    4) (a blow: a crack on the jaw.) plesnutie
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) vtip
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) crack
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) prvotriedny
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack
    * * *
    • výstrel
    • trhlina
    • rana
    • puknút
    • rozbit
    • prasknút
    • praskat
    • lusknút

    English-Slovak dictionary > crack

  • 8 key

    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) kľúč
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) klávesa
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) klávesa, tlačidlo
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tónina
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) kľúč
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) kľúčový
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up
    * * *
    • zaklinit
    • strategický bod
    • štýl
    • tón
    • tónina
    • tlacítko
    • prišpendlit
    • pripevnit
    • prepínac
    • hlavný
    • klapka
    • klúcovat
    • klúcový
    • klúc
    • klúcové postavenie
    • klin
    • kláves
    • dôležitý
    • cvik
    • pero
    • naladit

    English-Slovak dictionary > key

  • 9 Morse

    [mo:s]
    (a code for signalling and telegraphy in which each letter is made up of dots and dashes, or short and long sounds or flashes of light.) morzeovka
    * * *
    • morseova abeceda

    English-Slovak dictionary > Morse

  • 10 morse

    [mo:s]
    (a code for signalling and telegraphy in which each letter is made up of dots and dashes, or short and long sounds or flashes of light.) morzeovka
    * * *
    • mrož

    English-Slovak dictionary > morse

  • 11 postcode

    ['pəuskoud]
    noun ((American zip code) a set of letters and numbers added to the address on a letter to make delivery easier.) smerovacie číslo
    * * *
    • smerovacie císlo

    English-Slovak dictionary > postcode

  • 12 virus

    1. noun
    1) (any of various types of germs that are a cause of disease.) vírus
    2) (a computer code that is inserted into a program to destroy information or cause errors.) počítačový vírus
    2. adjective
    He is suffering from a virus infection.) vírusový
    * * *
    • vírus
    • vírus (program)
    • vírusová choroba
    • zlomyselnost (pren.)
    • hadí jed
    • organický jed
    • mravná nákaza (pren.)

    English-Slovak dictionary > virus

  • 13 zip

    I 1. [zip] noun
    1) ((also zipper) a zip fastener.) zips
    2) (a whizzing sound: They heard the zip of a flying bullet.) svišťanie, fičanie
    2. verb
    1) (to fasten with a zip fastener: She zipped up her trousers; This dress zips at the back.) zavrieť (sa) na zips
    2) (to move with a whizzing sound: A bullet zipped past his head.) (za)svišťať
    •
    II [zip]
    * * *
    • zatvorit na zips
    • šmrnc
    • švih (prenes.)
    • švih
    • svištanie
    • temperament (pren.)
    • energia
    • gumový oblek
    • frcat
    • elán
    • energia (pren.)
    • hnat sa
    • brnk
    • dat rýchlost
    • dat šmrnc
    • rezkost (pren.)
    • rútit sa
    • roztrhnutie látky
    • rez
    • rozopnút
    • otvorit

    English-Slovak dictionary > zip

  • 14 SOS

    [esəu'es]
    (a call for help or rescue, often in code and usually from a distance: Send an SOS to the mainland to tell them that we are sinking!) SOS

    English-Slovak dictionary > SOS

См. также в других словарях:

  • code — noun 1 system of letters, etc. for secret information ADJECTIVE ▪ secret ▪ Morse VERB + CODE ▪ break, crack, decipher ▪ …   Collocations dictionary

  • code — ► NOUN 1) a system of words, figures, or symbols used to represent others, especially for the purposes of secrecy. 2) (also dialling code) a sequence of numbers dialled to connect a telephone line with another exchange. 3) Computing program… …   English terms dictionary

  • code — [kəʊd ǁ koʊd] noun 1. [countable] LAW a complete set of written rules or laws: • Each state in the US has a different criminal and civil code. ˈbuilding code [countable] LAW a set of rules that states what features a new building, bridge etc… …   Financial and business terms

  • code of practice — code of conduct or code of practice noun An established method or set of rules for dealing with, behaving in, etc a particular situation • • • Main Entry: ↑code * * * code of practice UK US noun [countable] [singular code of practice …   Useful english dictionary

  • code — noun 1》 a system of words, figures, or symbols used to represent others, especially for the purposes of secrecy.     ↘a series of letters or numbers assigned to something to classify or identify it.     ↘short for dialling code. 2》 Computing… …   English new terms dictionary

  • code-sharing — ˈcode ˌsharing noun [uncountable] COMMERCE when two airline S sell tickets together and use the same numbers for their flights: • The two airlines are expected to announce a strategic partnership which might include a code sharing agreement. * *… …   Financial and business terms

  • code — n [Old French, from Medieval Latin codex, from Latin caudex codex tree trunk, set of wood writing tablets, book] 1: a systematic compilation or revision of law or legal principles that is arranged esp. by subject: as a: one that contains the law… …   Law dictionary

  • code book — noun : a list of code groups and their meanings arranged as a dictionary * * * a book containing a list of code signals with their meanings, usually arranged alphabetically. [1880 85] * * * code|book «KOHD BUK», noun, or code book, a book… …   Useful english dictionary

  • code name — noun : a word made to serve as a code designation disguising single items in otherwise intelligible discourse * * * ˈcode name [code name code names] noun a name used for a person or thing in order to keep the real name secret Derived Word: ↑code …   Useful english dictionary

  • code of conduct — noun a set of conventional principles and expectations that are considered binding on any person who is a member of a particular group (Freq. 1) • Syn: ↑code of behavior • Hypernyms: ↑convention, ↑normal, ↑pattern, ↑rule, ↑formula …   Useful english dictionary

  • code-sharing — codeˈ sharing noun A system by which two airlines independently sell seats on the same flight • • • Main Entry: ↑code * * * ˈcode sharing 7 [code sharing] noun uncountable …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»