Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

cocoon

  • 1 der Kokon

    - {cocoon} = der Kokon (Zoologie) {pod}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kokon

  • 2 die Puppe

    - {babe} trẻ sơ sinh, người khờ dại, người ngây thơ, người không có kinh nghiệm, cô gái xinh xinh - {bird} con chim, gã, thằng cha, cô gái - {cocoon} - {doll} con búp bê &) - {dolly} bé búp bê, gậy khuấy, giùi khoan sắt, búa tan đinh, bàn chải để đánh bóng - {dummy} người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả, hình nhân làm đích, vật giả, người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su, động tác giả, chân phải hạ bài, số bài của chân phải hạ bài - {marionette} con rối - {puppet} kẻ bị giật dây, nguỵ - {stooge} kiếm, người thay mặt, người cấp dưới, người phụ việc, người tập lái máy bay - {stook} đống lúa shock) = die Puppe (Zoologie) {chrysalis; larva; nymph; pupa}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Puppe

  • 3 verpacken

    - {to cocoon} làm kén - {to pack} gói, bọc lại, buộc lại, đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy, sắp thành bộ, sắp thành cỗ, xếp chặt, ních người, thồ hàng lên, nhét, hàn, gắn, đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào - xếp người phe mình để chiếm đa số khi quyết định, nện, giáng, + up) sắp xếp hành lý, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói - {to package} xếp vào bao bì, trình bày và sản xuất bao bì cho, kết hợp thành một đơn vị - {to parcel} chia thành từng phần to parcel out), che bằng dải vải bạt có nhựa đường, bọc bằng dải vải bạt có nhựa đường - {to stow} xếp gọn ghẽ, chứa được, dựng được, lời mệnh lệnh) thôi, ngừng, chấm dứt, to stow away đi tàu thuỷ lậu vé

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verpacken

См. также в других словарях:

  • Cocoon — may refer to: Cocoon (silk), a pupal casing made by moth caterpillars and other insect larvae Apache Cocoon, web development software Cocoon (film), a 1985 science fiction film Cocoon: The Return, 1988 sequel to Cocoon Kakuna, a species of… …   Wikipedia

  • Cocoon 2 — Cocoon, le retour Cocoon, le retour (Cocoon: The Return) est un film américain réalisé par Daniel Petrie, sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 2.1 Box office 3 …   Wikipédia en Français

  • Cocoon — (Бержерак,Франция) Категория отеля: Адрес: 20 rue Desmartis, 24100 Бержерак, Франция …   Каталог отелей

  • Cocoon —    Film de science fiction de Ron Howard, avec Don Ameche, Hume Cronyn, Brian Dennehy.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1985   Technique: couleurs   Durée: 2 h 04    Résumé    L irruption d extraterrestres près d un club du troisième âge. Les …   Dictionnaire mondial des Films

  • cocoon — ► NOUN 1) a silky case spun by the larvae of many insects for protection during the pupal stage. 2) a covering that prevents the corrosion of metal equipment. 3) something that envelops in a protective or comforting way. ► VERB 1) wrap in a… …   English terms dictionary

  • cocoon — [kə ko͞on′] n. [Fr cocon < Prov coucoun, egg shell, dim. of coca, shell like container < ML coco, shell, hull] 1. the silky or fibrous case which the larvae of certain insects spin about themselves for shelter during the pupa stage 2. any… …   English World dictionary

  • Cocoon — Co*coon , n. [F. cocon, dim. of coque shell of egge and insects, fr. L. concha mussel shell. See {Conch}.] 1. An oblong case in which the silkworm lies in its chrysalis state. It is formed of threads of silk spun by the worm just before leaving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cocoon — 1690s, from M.Fr. coucon (16c., Mod.Fr. cocon), from coque clam shell, egg shell, nut shell (7c.), from O.Fr. coque shell, from L. coccum berry, from Gk. kokkos berry, seed. The verb is from 1986, to stay inside and be inactive, as is the noun… …   Etymology dictionary

  • cocoon — [v] protect with covering cushion, encase, envelop, insulate, pad, swaddle, swathe, truss, wrap; concepts 130,134 …   New thesaurus

  • Cocoon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cocoon peut désigner : Sommaire 1 Cinéma 2 Musique …   Wikipédia en Français

  • cocoon — [[t]kəku͟ːn[/t]] cocoons, cocooning, cocooned 1) N COUNT A cocoon is a covering of silky threads that the larvae of moths and other insects make for themselves before they grow into adults. 2) N COUNT: usu N of n If you are in a cocoon of… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»