-
1 Cock-robin
(Smallburrow) Robin, Cock-robin Горушкинс Робин ВАТ Малонорри Робин Робин-молодец ГА Мелкорой Роб, Робин Робичек ВАМ Норочкин Пит Питинец КМ Норкинс Робин ГГ Робин Мелкая-Сошка Робин-Боббин КК Ямкинс Робин Робушка НDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Cock-robin
-
2 cock robin
x. 울새의 수컷 -
3 cock robin shop
-
4 cock robin shop
небольшая типография, печатающая дешёвую продукцию на второсортных материалахАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cock robin shop
-
5 cock robin shop
небольшая типография, печатающая дешевую продукцию на второсортных материалахEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cock robin shop
-
6 cock
I 1. [kɒk]1) (rooster) gallo m.; (male bird) maschio m. (d'uccello)2) volg. (penis) uccello m., cazzo m.3) (of hay, straw) covone m.4) (weather vane) banderuola f.5) (of gun) cane m.2.modificatore [pheasant, sparrow] maschio••to be cock of the walk — spreg. essere il gallo della Checca
II [kɒk]to go off at half cock — colloq. (be hasty) = cominciare, partire troppo in anticipo
1) (raise)to cock an ear, to keep an ear cocked — tendere l'orecchio
3) mil. alzare il cane di, armare [ gun]•- cock up* * *[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) gallo; maschio di animali2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) valvola3) (a slang word for the penis.) uccello2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) drizzare2) (to draw back the hammer of (a gun).) armare il cane3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) mettere di sghembo•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure* * *[kɒk]1. n1) (rooster) gallo, (male bird) maschio2) (fam!: penis) cazzo fam!2. vt(gun) armareto cock a snook at — (make rude gesture) fare marameo a, fig burlarsi di
•- cock up* * *cock (1) /kɒk/n.1 gallo4 rubinetto; valvola5 cane ( d'arma da fuoco): at half cock, col cane sollevato a metà; at full cock, col cane in posizione di sparo10 inclinazione, piega: His right eye was hidden by the rakish cock of his hat, il suo occhio destro era nascosto dal cappello messo alla malandrina12 (volg.) uccello, cazzo (volg.)13 [u] ( slang) fesserie; stronzate; cazzate; fregnacce: to talk a lot of cock, dire un mucchio di stronzate● (scozz.) cock-a-leekie, zuppa di pollo e porri □ cock-and-bull story, storia inverosimile; fandonia; panzana; gran balla (pop.) □ cock-crow (o cock-crowing), canto del gallo; (fig.) alba □ (bot.) cock's foot ► cocksfoot □ cock-nest, nido costruito da un uccello maschio ( come fa lo scricciolo) □ (fig.) cock of the walk, chi si dà arie da padrone; chi la fa da padrone; padreterno □ (zool.) cock of the wood ( Tetrao urogallus), gallo di montagna, gallo cedrone.cock (2) /kɒk/n.(to) cock (1) /kɒk/A v. t.1 alzare; drizzare: The dog cocked his ears [his hind leg], il cane ha drizzato le orecchie [ha alzato la zampa di dietro]3 alzare e tirare indietro ( il braccio), piegare verso l'alto ( il polso: per lanciare o colpire qc.)B v. i.( delle orecchie di un animale) drizzarsi; assumere una posizione eretta● to cock one's eye at sb., dare un'occhiata d'intesa a q.; ammiccare a q. □ to cock one's hat, mettersi il cappello di sghembo (o sulle ventitré) □ to cock one's nose, arricciare (o storcere) il naso □ to cock a snook at sb., fare marameo a q.; (fig.) sbeffeggiare, fare uno sberleffo a q.(to) cock (2) /kɒk/v. t.(arc.) ammucchiare ( fieno).* * *I 1. [kɒk]1) (rooster) gallo m.; (male bird) maschio m. (d'uccello)2) volg. (penis) uccello m., cazzo m.3) (of hay, straw) covone m.4) (weather vane) banderuola f.5) (of gun) cane m.2.modificatore [pheasant, sparrow] maschio••to be cock of the walk — spreg. essere il gallo della Checca
II [kɒk]to go off at half cock — colloq. (be hasty) = cominciare, partire troppo in anticipo
1) (raise)to cock an ear, to keep an ear cocked — tendere l'orecchio
3) mil. alzare il cane di, armare [ gun]•- cock up -
7 cock
/kɔk/ * danh từ - con gà trống =fighting cock+ gà chọi =cock of the wood+ gà rừng - chim trống (ở những danh từ ghép) =cock robin+ chim cổ đỏ trống - người đứng đầu; người có vai vế nhất; đầu sỏ =cock of the walk+ người vai vế nhất =cock of the school+ học sinh ngang bướng nhất trường, đầu sỏ ở trường - chong chóng (chỉ chiều) gió ((cũng) weathercock) - vòi nước - kim (của cái cân) - cò súng =at fult cock+ sẵn sàng nổ cò (súng) =at half cock+ gần sẵn sàng nổ cò (súng) - (từ lóng), tục cái buồi, con cặc - mép mũ vểnh lên; đầu mũ hếch lên - cái liếc, cái nháy mắt =to look at somebody with a cock in one's eye+ liếc nhìn ai !as pround as a cock on his own dunghill - (tục ngữ) chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng !old cock - cố nội, ông tổ (gọi người thân) !that cock won't fight - cái mẹo đó không ăn thua; kế hoạch đó không ăn thua; lý lẽ đó không nước gì * ngoại động từ - lên cò súng - vểnh lên, hếch lên, dựng lên =to cock one's ears+ vểnh tay lên (để nghe) =to cock one's nose+ hếch mũi lên (tỏ vẻ khinh bỉ) =to cock one's hat+ đội mũ lệch, vểnh mép mũ lên - nháy nháy ai; liếc nhìn ai * nội động từ - vểnh lên - vênh váo ra vẻ thách thức !to cock a snook - (xem) snook * danh từ - đống rơm (cỏ khô... ở cánh đồng) -
8 Robin
(Smallburrow) Robin, Cock-robin Горушкинс Робин ВАТ Малонорри Робин Робин-молодец ГА Мелкорой Роб, Робин Робичек ВАМ Норочкин Пит Питинец КМ Норкинс Робин ГГ Робин Мелкая-Сошка Робин-Боббин КК Ямкинс Робин Робушка НDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Robin
-
9 Smallburrow Robin
(Smallburrow) Robin, Cock-robin Горушкинс Робин ВАТ Малонорри Робин Робин-молодец ГА Мелкорой Роб, Робин Робичек ВАМ Норочкин Пит Питинец КМ Норкинс Робин ГГ Робин Мелкая-Сошка Робин-Боббин КК Ямкинс Робин Робушка НDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Smallburrow Robin
-
10 Snodgrass, William DeWitt (W. D.)
(р. 1926) Снодграсс, Уильям Девитт (У. Д.)Поэт. Дебютировал сборником стихов "Игла сердца" ["Heart's Needle"] (1959), за который был удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize]. Среди его книг: сборники "Бункер фюрера"["The Fuehrer Bunker"] (1977), "Избранные стихотворения, 1957-1987" ["Selected Poems, 1957-87"] (1987), "Смерть петуха Робина" ["The Death of Cock Robin"] (1989)English-Russian dictionary of regional studies > Snodgrass, William DeWitt (W. D.)
-
11 shop
1) магазин2) цех3) предприятиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > shop
-
12 print shop
1. типографияcock robin shop — небольшая типография, печатающая дешевую продукцию на второсортных материалах
2. магазин гравюр и эстамповold curiosity shop — антикварный магазин, «лавка древностей»
-
13 shop
1. магазинold curiosity shop — антикварный магазин, «лавка древностей»
junk shop — лавка старьёвщика; магазин подержанных вещей
2. цехon the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих
3. предприятиеcock robin shop — небольшая типография, печатающая дешёвую продукцию на второсортных материалах
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
job lot shop — предприятие, работающее по заказам
set up a shop — начать дело; открыть предприятие
4. типография5. печатный цех6. магазин по продаже гравюр и эстамповglove shop — магазин, где продают перчатки
butcher shop — мясная лавка, мясной магазин
-
14 birds
См. также в других словарях:
Cock Robin — est un groupe de musique pop rock américain, fondé au début des années 1980. Il compte comme chanteurs principaux Peter Kingsbery et Anna LaCazio. Il a été actif jusqu en 1990, date à laquelle les membres se sont séparés. Le groupe a été reformé… … Wikipédia en Français
Cock Robin — Allgemeine Informationen Genre(s) Pop, New Wave Gründung 1982 Auflösung 1990 … Deutsch Wikipedia
Cock Robin — This article is about the nursery rhyme. For the musical group, see Cock Robin (band). For other uses, see Who Killed Cock Robin? (disambiguation). Who Killed Cock Robin Roud #494 … Wikipedia
Cock Robin — Para otros usos de este término, véase Robin. Cock Robin Datos generales Origen Estados Unidos … Wikipedia Español
cock robin — noun Etymology: cock (II) 1. : the male of the robin, especially of the European robin 2. : hooded merganser * * * cock robin, a male robin … Useful english dictionary
Cock Robin (band) — Cock Robin Origin California, United States Genres Pop Rock, New Wave Years active 1982–1990 2006–present Website … Wikipedia
Cock Robin (album) — Cock Robin Studio album by Cock Robin Released 1985 Recorded 1985 Genre Rock … Wikipedia
Cock-robin — A nickname for Robin Smallburrow, one the Shire s band of Shirriffs. Sam Gamgee used it when he encountered his old friend Robin and troop of Shirriffs after returning from the southern lands … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
cock-robin — noun A male robin … Wiktionary
Robin 'Cock-robin' Smallburrow — / Robin Smallburrow A Shirriff of the Shire. A Hobbit from Hobbiton in the heart of the Shire, who put himself forward as a Shirriff six years before the War of the Ring began. He became caught up in the events of that War, and was pressed … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Cock Robin — Opening on 12 January 1928, the backstage comedy murder mystery by Elmer Rice and Philip Barry ran for 100 performances at the 48th Street Theatre. An actor is killed on stage, and virtually everyone associated with the little theatre… … The Historical Dictionary of the American Theater