Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

cock+i

  • 101 bantam

    ['bæntəm]
    (a small variety of domestic fowl: She keeps bantams; ( also adjective) a bantam cock.) garnizé
    * * *
    ban.tam
    [b'æntəm] n 1 (also Bantam) raça pequena de galinha. 2 pessoa pequena, que gosta de brigar. • adj 1 diminuto, pequeno. 2 brigão, belicoso.

    English-Portuguese dictionary > bantam

  • 102 bibcock

    bib.cock
    [b'ibkɔk] n torneira de bico curvo.

    English-Portuguese dictionary > bibcock

  • 103 billycock

    bil.ly.cock
    [b'ilikɔk] n coll chapéu-coco.

    English-Portuguese dictionary > billycock

  • 104 blackcock

    black.cock
    [bl'ækkɔk] n Ornith galo silvestre, macho da galinha-brava.

    English-Portuguese dictionary > blackcock

  • 105 cockade

    [kə'keid]
    (formerly, a knot of ribbon worn as a hat-badge.) penacho
    * * *
    cock.ade
    [kɔk'eid] n laço, roseta, topo do chapéu.

    English-Portuguese dictionary > cockade

  • 106 cockatoo

    [kokə'tu:]
    plural - cockatoos; noun
    (a parrot with a large crest.) cacatua
    * * *
    cock.a.too
    [kɔkət'u:] n Ornith cacatua.

    English-Portuguese dictionary > cockatoo

  • 107 cockney

    ['kokni]
    1) (a native of the City of London.) londrino
    2) (his speech: He spoke cockney; ( also adjective) a cockney accent.) londrino
    * * *
    cock.ney
    [k'ɔkni] n 1 habitante dos bairros pobres de Londres. 2 dialeto desses londrinos. • adj de ou relativo aos londrinos dos bairros pobres ou ao seu dialeto. the Cockney dialeto da classe baixa de Londres.

    English-Portuguese dictionary > cockney

  • 108 cockpit

    ['kokpit]
    (a compartment in which the pilot of an aeroplane, driver of a racing-car etc sits: He climbed into the cockpit and drove off.) cabina
    * * *
    cock.pit
    [k'ɔkpit] n 1 Aeron cabina ou lugar do piloto. 2 lugar, banco, assento (em barco). 3 rinha: lugar para brigas de galos. 4 hospital a bordo de navio de guerra. 5 compartimento do motorista em um carro de corrida. 6 local onde se dá uma batalha ou disputa.

    English-Portuguese dictionary > cockpit

  • 109 cockroach

    ['kokrəu ]
    (a beetle-like insect which is a household pest.) barata
    * * *
    cock.roach
    [k'ɔkroutʃ] n barata.

    English-Portuguese dictionary > cockroach

  • 110 cocksure

    adjective (very or too confident: He was cocksure about passing the exam.) seguríssimo
    * * *
    cock.sure
    [kɔkʃ'uə] adj 1 coll absolutamente seguro. 2 convencido. • adv na certa.

    English-Portuguese dictionary > cocksure

  • 111 cocktail

    ['kokteil]
    1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) cocktail
    2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) salada
    * * *
    cock.tail
    [k'ɔkteil] s 1 coquetel: mistura de bebidas alcoólicas. 2 aperitivo alcoólico ou não. 3 salada de frutas. 4 cavalo meio sangue com a cauda cortada. 5 mestiço.

    English-Portuguese dictionary > cocktail

  • 112 cocky

    adjective (conceited; over-confident: a cocky attitude.) convencido
    * * *
    cock.y
    [k'ɔki] adj convencido, arrogante.

    English-Portuguese dictionary > cocky

  • 113 corn-cockle

    corn-cock.le
    [k'ɔ:n kɔkəl] n = corn-campion.

    English-Portuguese dictionary > corn-cockle

  • 114 crest

    [krest]
    1) (the comb or tuft on the head of a cock or other bird.) crista
    2) (the summit or highest part: the crest of a wave; the crest of a mountain.) crista
    3) (feathers on the top of a helmet.) penacho
    4) (a badge or emblem: the family crest.) timbre
    •
    * * *
    [krest] n 1 crista. 2 poupa, topete, penacho na cabeça de certas aves. 3 penacho, cocar, pluma de elmo ou capacete. 4 cimeira, topo, cume. 5 elmo ou cimeira de elmo. 6 crina de cavalo. 7 o melhor ou mais alto da sua espécie. 8 crista de onda, montanha, etc. 9 Her timbre. • vt+vi 1 pôr cimeira, pluma, penacho, escudo, etc. em. 2 coroar. 3 superar, alcançar o cume de. 4 formar cristas, encapelar-se (onda).

    English-Portuguese dictionary > crest

  • 115 dandy-hen

    dan.dy-hen
    [d'ændi hen] n dandy-cock.

    English-Portuguese dictionary > dandy-hen

  • 116 four-wa

    four-wa
    y [fɔ: w'ei] adj Mech de quatro vias, de quatro contatos. four-way cock torneira de quatro vias. four-way switch comutador de quatro contatos.

    English-Portuguese dictionary > four-wa

  • 117 gorcock

    gor.cock
    [g'ɔ:kɔk] n Zool galo silvestre.

    English-Portuguese dictionary > gorcock

  • 118 heathcock

    heath.cock
    [h'i:θkɔk] n galo silvestre.

    English-Portuguese dictionary > heathcock

  • 119 moorcock

    moor.cock
    [m'uəkɔk] n Zool espécie de lagópode ( Lagopus scoticus).

    English-Portuguese dictionary > moorcock

  • 120 peacock blue

    pea.cock blue
    [pi:kɔk bl'u:] n azul-pavão.

    English-Portuguese dictionary > peacock blue

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cock — (k[o^]k), n. [AS. coc; of unknown origin, perh. in imitation of the cry of the cock. Cf. {Chicken}.] 1. The male of birds, particularly of gallinaceous or domestic fowls. [1913 Webster] 2. A vane in the shape of a cock; a weathercock. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cock E.S.P. — Cock E.S.P. is a US American band based in Minneapolis, Minnesota. The group draws on the most extreme, subversive and absurdist elements of both popular and experimental Twentieth century music and performance art, creating abstract high energy… …   Wikipedia

  • Cock — ist der Familienname folgender Personen: André de Cock (1880–1964), belgischer Philatelist Edward Cock (1805–1892), britischer Chirurg Hendrik de Cock (1801–1842), reformierter Theologe Hieronymus Cock (1510–1570), niederländischer Verleger Jan… …   Deutsch Wikipedia

  • Cock — Cock, n. [It. cocca notch of an arrow.] 1. The notch of an arrow or crossbow. [1913 Webster] 2. The hammer in the lock of a firearm. [1913 Webster] {At cock}, {At full cock}, with the hammer raised and ready to fire; said of firearms, also,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cock´i|ly — cock|y1 «KOK ee», adjective, cock|i|er, cock|i|est. Informal. saucy and conceited; cocksure; arrogant: »That bully is a cocky little fellow. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • cock|y — cock|y1 «KOK ee», adjective, cock|i|er, cock|i|est. Informal. saucy and conceited; cocksure; arrogant: »That bully is a cocky little fellow. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • cock — ► NOUN 1) a male bird, especially of a domestic fowl. 2) vulgar slang a man s penis. 3) Brit. informal nonsense. 4) a firing lever in a gun which can be raised to be released by the trigger. 5) a stopcock. ► VERB 1) …   English terms dictionary

  • Cock — (k[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Cocked} (k[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Cocking}.] [Cf. Gael. coc to cock.] 1. To set erect; to turn up. [1913 Webster] Our Lightfoot barks, and cocks his ears. Gay. [1913 Webster] Dick would cock his nose in scorn.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cock — Cock, n. [Of. coque, F. coche, a small vessel, L. concha muscle shell, a vessel. See {Coach}, and cf. {Cog} a small boat.] A small boat. [1913 Webster] Yond tall anchoring bark [appears] Diminished to her cock; her cock, a buoy Almost too small… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cock — Cock, n. The act of cocking; also, the turn so given; as, a cock of the eyes; to give a hat a saucy cock. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cock-up — n BrE spoken informal something that has been spoiled by someone s stupid mistake or by being done badly ▪ He s made a monumental cock up of his first assignment. cock up over ▪ There s been a cock up over the tickets for the football on Saturday …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»