Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

cocinar

См. также в других словарях:

  • cocinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cocinar cocinando cocinado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cocino cocinas cocina cocinamos cocináis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cocinar — verbo transitivo,intr. 1. Hacer (una persona) [un alimento crudo] comestible sometiéndolo a la acción del fuego: Hoy cocino yo. Voy a cocinar un besugo riquísimo. Sinónimo: guisar. verbo transitivo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cocinar — (Del lat. coquināre). 1. tr. Guisar, aderezar los alimentos. U. t. c. intr.) 2. Col. cocer (ǁ en agua un alimento). 3. coloq. Cuba y Ven. Dicho de un grupo reducido de personas: Tramar algo a espaldas de otras. 4. intr. coloq. Dicho de una… …   Diccionario de la lengua española

  • cocinar — (Del lat. coquinare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 COCINA Preparar los alimentos cociéndolos en el fuego: ■ cocinó la carne como sólo ella sabía hacerlo. SINÓNIMO guisar ► verbo intransitivo 2 coloquial Meterse una persona en los asuntos …   Enciclopedia Universal

  • cocinar — {{#}}{{LM C09100}}{{〓}} {{ConjC09100}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09324}} {{[}}cocinar{{]}} ‹co·ci·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} prepararlo para que se pueda comer, especialmente si se somete a la acción del… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cocinar — pop. Aniquilar, arruinar algo, perjudicar// arreglar, maquinar, preparar de antemano// asesinar, matar// (period.) Redactar una noticia tomada de otra fuente …   Diccionario Lunfardo

  • cocinar — (v) (Intermedio) preparar la comida usando temperatura alta Ejemplos: Anteriormente se cocinaba en el horno de leña y ahora mucha gente usa microondas. Hoy cocinas tú y yo pongo la mesa. Sinónimos: guisar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cocinar — v tr (Se conjuga como amar) Preparar los alimentos para comerlos, especialmente los que se cuecen o guisan al fuego …   Español en México

  • cocinar — transitivo 1) guisar, aderezar, sazonar, condimentar, adobar, aliñar. Condimentar se usa en sentido general, o bien en el particular de añadir a la comida los condimentos necesarios. El uso de adobar y aliñar va quedando hoy restringido a ciertas …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cocinar — tr. e intr. Guisar, aderezar las viandas …   Diccionario Castellano

  • cocinar — Sé que saben lo que quiere decir esta palabra. Está aquí para recordarles que en Argentina jamás decimos guisar …   Argentino-Español diccionario

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»