Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

coccus

  • 1 coccum

    coccum, ī, n. (κόκκος), I) der Kern bei Baumfrüchten, dann die Beere, besonders die auf der Scharlacheiche (Quercus coccifera, L.) wachsende Beere, die Scharlachbeere, der Kermes (Coccus ilicis, L., eig. eine Art Insekten, Schildläuse), womit scharlachrot gefärbt wird, Plin. 16, 32: offizinell, Plin. 24, 8. – meton., a) die Scharlachfarbe, Hor. u. Plin. – b) scharlachroter Faden, zu Netzseilen, Suet. Ner. 30, 3. – u. = Scharlachgewand, Fronto ad Marc. Caes. 1, 5. p. 12, 13 N. Sil. 17, 395. – II) coccum Cnidium, s. Cnidus. – Nbf. coccus, ī, m., Ven. Fort. 2, 9, 33. Th. Prisc. 1, 14: Plur., Ps. Apul. herb. 111.

    lateinisch-deutsches > coccum

  • 2 coccum

    coccum, ī, n. (κόκκος), I) der Kern bei Baumfrüchten, dann die Beere, besonders die auf der Scharlacheiche (Quercus coccifera, L.) wachsende Beere, die Scharlachbeere, der Kermes (Coccus ilicis, L., eig. eine Art Insekten, Schildläuse), womit scharlachrot gefärbt wird, Plin. 16, 32: offizinell, Plin. 24, 8. – meton., a) die Scharlachfarbe, Hor. u. Plin. – b) scharlachroter Faden, zu Netzseilen, Suet. Ner. 30, 3. – u. = Scharlachgewand, Fronto ad Marc. Caes. 1, 5. p. 12, 13 N. Sil. 17, 395. – II) coccum Cnidium, s. Cnidus. – Nbf. coccus, ī, m., Ven. Fort. 2, 9, 33. Th. Prisc. 1, 14: Plur., Ps. Apul. herb. 111.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > coccum

См. также в других словарях:

  • coccus — [ kɔkys ] n. m. • 1896; bot. 1752; lat. coccum « grain », du gr. ♦ Microbiol. Bactérie sphérique. Des coccus ou des cocci. ● coccus, cocci nom masculin (latin coccum, grain, du grec kokkos) Bactérie de forme arrondie ou ovalaire. ⇒COCCUS, subst.… …   Encyclopédie Universelle

  • Coccus — Coc cus, n.; pl. {Cocci}. [NL., fr. Gr. ? grain, seed. See {Cochineal}.] 1. (Bot.) One of the separable carpels of a dry fruit. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A genus of hemipterous insects, including scale insects, and the cochineal insect… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coccus — Coccus, Gattung der Halbdeckflügler od. Schnabelkerfe, s. Schildlaus. Daher Coccusroth, der rothe Farbestoff der Coccus Arten, so v. w. Karmin, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • -coccus — [käk′əs] combining form forming nouns coccus: used in names of various bacteria [gonococcus] …   English World dictionary

  • Coccus [1] — Coccus, soviel wie Micrococcus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Coccus [2] — Coccus, Schildlaus; Coccidae, Schildläuse; Familie aus der Ordnung der Halbflügler; s. Schildläuse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Coccus — Coccus, s. Schildläuse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • coccus — COCCUS. Voyez Kermès …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Coccus — vgl. Kokke …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • coccus — 1763 as an insect genus (including the COCHINEAL (Cf. cochineal) bug); 1883 as a type of bacterium, from Gk. kokkos grain, seed, berry …   Etymology dictionary

  • coccus — ► NOUN (pl. cocci) Biology ▪ any spherical or roughly spherical bacterium. DERIVATIVES coccal adjective coccoid adjective. ORIGIN originally denoting a scale insect: from Greek kokkos berry …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»