-
1 cobardía
f.1 cowardice, cowardliness, faint-heartedness, gutlessness.2 cowardly action, unmanly action.* * *1 cowardice* * *SF (=miedo) cowardice, cowardliness; (=timidez) faint-heartedness, timidity* * *femenino cowardice* * *= cowardice.Ex. In this novel the central themes are courage and cowardice and what these are.----* acto de cobardía = act of cowardice.* no hacer Algo por cobardía = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of).* retirarse por cobardía = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of).* * *femenino cowardice* * *= cowardice.Ex: In this novel the central themes are courage and cowardice and what these are.
* acto de cobardía = act of cowardice.* no hacer Algo por cobardía = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of).* retirarse por cobardía = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of).* * *cowardice* * *
cobardía sustantivo femenino
cowardice;
cobardía sustantivo femenino cowardice
' cobardía' also found in these entries:
Spanish:
canillera
English:
abject
- cowardice
* * *cobardía nfcowardice* * *f cowardice* * *cobardía nf: cowardice -
2 cobardía
-
3 cobardía
f1) трусость, малодушие2) низость, подлость -
4 cobardìa
сущ.общ. малодушие, малодушие (трусость), низость, трусость -
5 cobardía
f1) тру́сость; малоду́шие2) по́длость; ни́зость -
6 cobardia
s.f. covardía -
7 cobardía
• cowardice• cowardliness• cowardly action• cravenness• dastardliness• faint-heartedness• gutless• guts• poltroonery• spinelessness• unmanly action• white feather• yellow spot• yellow vetch -
8 cobardía
f• bázlivost• zbabělost -
9 cobardía
f 1) страхливост, малодушие; 2) подлост. -
10 cobardía
f1) трусость, малодушие2) низость, подлость -
11 cobardía
трусость, малодушие -
12 cobardía
covardia -
13 acto de cobardía
(n.) = act of cowardiceEx. Form my history of clans, all 'alliances' between clans are acts of cowardice and usualy ends with some sneaky bitch backstabbing people.* * *(n.) = act of cowardiceEx: Form my history of clans, all 'alliances' between clans are acts of cowardice and usualy ends with some sneaky bitch backstabbing people.
-
14 no hacer Algo por cobardía
(v.) = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of)Ex. The main reason he wimped out was that he had a cheap bike that didn't gear properly, and made it extremely hard to bike efficiently.Ex. He regards David Jull's unwillingness to take up such a proposal as an early indication that John Howard and his colleagues are wimping.Ex. So basically they are chickening out of the debate.* * *(v.) = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of)Ex: The main reason he wimped out was that he had a cheap bike that didn't gear properly, and made it extremely hard to bike efficiently.
Ex: He regards David Jull's unwillingness to take up such a proposal as an early indication that John Howard and his colleagues are wimping.Ex: So basically they are chickening out of the debate. -
15 retirarse por cobardía
(v.) = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of)Ex. The main reason he wimped out was that he had a cheap bike that didn't gear properly, and made it extremely hard to bike efficiently.Ex. He regards David Jull's unwillingness to take up such a proposal as an early indication that John Howard and his colleagues are wimping.Ex. So basically they are chickening out of the debate.* * *(v.) = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of)Ex: The main reason he wimped out was that he had a cheap bike that didn't gear properly, and made it extremely hard to bike efficiently.
Ex: He regards David Jull's unwillingness to take up such a proposal as an early indication that John Howard and his colleagues are wimping.Ex: So basically they are chickening out of the debate. -
16 calificar el silencio como cobardìa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > calificar el silencio como cobardìa
-
17 con cobardìa
сущ.общ. несмело, малодушно (трусливо) -
18 revelar cobardía
• show the white feather -
19 acusar de cobardía
• práv. obvinit ze zbabělosti -
20 tener cobardía
• být zbabělý
См. также в других словарях:
cobardía — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de valor o de espíritu animoso para enfrentarse a un peligro o a un trabajo: Demostró su cobardía al no hacer frente a las dificultades. Acusaron al capitán de cobardía por abandonar el barco antes que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cobardia — s. f. 1. Ânimo do covarde. 2. Ação própria de covarde. 3. [Figurado] Acanhamento, timidez. • Sinônimo geral: COBARDICE, COVARDIA, COVARDICE ‣ Etimologia: covarde + ia … Dicionário da Língua Portuguesa
cobardía — (De cobarde). f. Falta de ánimo y valor … Diccionario de la lengua española
Cobardía — La cobardía es un vicio que comúnmente se considera como la degeneración de la prudencia, degeneración que lleva a toda anulación del valor. La cobardía se puede considerar como un exceso de prudencia tal, que es incapaz de encarar consecuencias … Wikipedia Español
cobardía — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser o comportarse del que carece de ánimo o valor en las adversidades: ■ no lo hizo por cobardía. ANTÓNIMO valentía 2 Acción propia de un cobarde: ■ me parece una cobardía no querer subir a ese avión. * * *… … Enciclopedia Universal
cobardía — {{#}}{{LM C09052}}{{〓}} {{SynC09274}} {{[}}cobardía{{]}} ‹co·bar·dí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de ánimo o de valor: • La cobardía de los testigos les impidió contar lo que sabían por miedo a las represalias.{{○}} {{#}}{{LM SynC09274}}{{〓}} {{CLAVE … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cobardía — (f) (Intermedio) falta de valor para hacer una cosa difícil o arriesgada Ejemplos: La cobardía de testigos no les permite declarar ante el juez. Venció su cobardía y defendió al colega. Sinónimos: miedo … Español Extremo Basic and Intermediate
cobardía — s f 1 Actitud del cobarde, de miedo en la lucha o de temor ante la amenaza o las situaciones difíciles: Por pura cobardía dejó de asistir Antonio a las reuniones 2 Actitud de prepotencia o de abuso de quien se siente apoyado por otros o por su… … Español en México
cobardía — sustantivo femenino temor*, miedo*, pusilanimidad, timidez. ≠ valentía. * * * Sinónimos: ■ miedo, temor, timidez, pusilanimidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
cobardía — f. Falta de valor, pobreza de ánimo … Diccionario Castellano
Historia de una cobardía — Autor Graham Greene Género Novela histórica Tema(s) Traición y relación freudiana entre el protagonista y su pad … Wikipedia Español