Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

coating+of

  • 1 coating

    روكش‌ ،پوشش‌

    English to Farsi dictionary > coating

  • 2 oxide coating

    روكش‌ اكسيدي‌

    English to Farsi dictionary > oxide coating

  • 3 rough coating

    اندوده‌ به‌شن‌وهك‌،گل‌ مال‌ شده‌،اجمالا درست‌ شده‌،ناقص‌

    English to Farsi dictionary > rough coating

  • 4 носуха

    مونث coati
    [ coating: ـ(n.) روکش، پوشش، روکش (رنگ یا چیزهای دیگر)، اندود]

    Русско-персидский словарь > носуха

  • 5 обмазка

    ............................................................
    اندود، گچ کاری
    ............................................................
    (n.) روکش، پوشش، روکش (رنگ یا چیزهای دیگر)، اندود
    ............................................................
    (vt. & n.) گچ، خمیر مخصوص اندود دیوار و سقف، دیوار را با گچ و ساروج اندود کردن، گچ زدن، گچ مالیدن، ضماد انداختن، مشمع انداختن روی

    Русско-персидский словарь > обмазка

  • 6 пенка

    ............................................................
    (n.) روکش، پوشش، روکش (رنگ یا چیزهای دیگر)، اندود
    ............................................................
    2. film
    (vt. & vi. & n.) فیلم، غشا، پرده نازک، فیلم عکاسی، فیلم سینما، (درجمع) سینما، غبار، تاری چشم، فیلم برداشتن از
    ............................................................
    3. skin
    (vt. & vi. & n.) پوست، چرم، جلد، پوست کندن، با پوست پوشاندن، لخت کردن
    ............................................................
    4. scum
    (vt. & vi. & n.) تفاله، پس مانده، کف، طبقه وازده اجتماع، درده گرفتن

    Русско-персидский словарь > пенка

  • 7 покрытие

    ............................................................
    (n.) پوشش، سرپوش، جلد، پوشه، در بر گیرنده، شامل
    ............................................................
    (n.) روکش، پوشش، روکش (رنگ یا چیزهای دیگر)، اندود
    ............................................................
    {surfac [ surface:
    (vt. & n.) رویه، سطح، ظاهر، بیرون، نما، ظاهری، سطحی، جلادادن، تسطیح کردن، بالا آمدن (به سطح آب)]}
    {!! surfacer: جسم واقع در سطح}
    ............................................................
    (n.) مصالح ساختن بام، سقف سازی، پوشش، بام
    ............................................................
    (vt. & n.) رویه، سطح، ظاهر، بیرون، نما، ظاهری، سطحی، جلادادن، تسطیح کردن، بالا آمدن (به سطح آب)
    ............................................................
    (n.) پرداخت، وجه، کارسازی، تادیه، پول، قسط
    ............................................................
    (vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده
    ............................................................
    (vt. & n.) پشتیبانی، پشتیبان، پشتی، پوشش، تصدیق در پشت یا ظهر ورقه، دیر کردن، کندی
    ............................................................
    (vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت
    ............................................................
    (n.) واریز، تصفیه، تسویه، پرداخت، توافق، ته نشینی، مسکن، کلنی، زیست گاه

    Русско-персидский словарь > покрытие

См. также в других словарях:

  • Coating — is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wetability, corrosion resistance,… …   Wikipedia

  • Coating — (engl., spr. kōting), Gewebe für Herren und Damenkonfektion mit 34 Ketten und 50 Schußfäden auf 1 cm; Kette Nr. 70 zweifach Kammgarn, Oberschuß Nr. 32 einfach Kammgarn, Unterschuß Streichgarn 26,000 m auf 1 kg. Bindung Fig. 1. Auch einkräftig… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Coating — Coat ing (k[=o] [i^]ng), n. 1. A coat or covering; a layer of any substance, as a cover or protection; as, the coating of a retort or vial. [1913 Webster] 2. Cloth for coats; as, an assortment of coatings. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coating — (engl. ‚Schicht, Überzug, Belag‘) steht für: Beschichten, englische Bezeichnung in der Fertigungstechnik Friese (Stoff), auch Flaus, ein tuchartiger Kammgarnstoff in Köperbindung Coating (Virologie), Vorgang, bei dem sich die virale Nukleinsäure… …   Deutsch Wikipedia

  • coating — ● coating nom masculin (anglais coating, tissu pour pardessus) Étoffe de laine cardée, sorte de flanelle, d origine anglaise …   Encyclopédie Universelle

  • coating — [kōt′iŋ] n. 1. a coat or layer over a surface [a coating of enamel] 2. cloth for making coats …   English World dictionary

  • Coating — Coating. См. Покрытие. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Coating — (engl., spr. Koting), dickes, langhaariges Wollenzeug aus England, aber auch Deutschland, bes. Sachsen; es gibt einfache, gepreßte, melirte, geflammte, geflammt gepreßte, gefleckte, von allen Farben gemischte (Masquerade C s) etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Coating — Coating, s. Weberei und Tuchsorten …   Lexikon der gesamten Technik

  • Coating — (engl., spr. koht ), ein langhaariger Wollstoff, Flaus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Coating — (Kohting), langhaariger Wollenstoff, einfach oder gepreßt, einfarbig oder vielfarbig, zuerst in England gefertigt …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»