Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

coast

  • 1 coast

    [kəust] 1. noun
    (the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) pakrantė
    2. verb
    (to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) važiuoti nuokalnėn išjungus variklį/neminant pedalų
    - coaster
    - coastguard

    English-Lithuanian dictionary > coast

  • 2 interior

    [in'tiəriə] 1. adjective
    (on, of etc, the inside of (something): the interior walls of a building.) vidinis
    2. noun
    1) (the inside of a building etc: The interior of the house was very attractive.) vidus, interjeras
    2) (the part of a country away from the coast, borders etc: The explorers landed on the coast, and then travelled into the interior.) šalies giluma
    - interior decorator

    English-Lithuanian dictionary > interior

  • 3 offshore

    1) (in or on the sea, not far from the coast: offshore oil-wells.) esantis netoli kranto/atviroje jūroje
    2) ((of winds) blowing away from the coast, out to sea.) pučiantis/nešantis nuo kranto

    English-Lithuanian dictionary > offshore

  • 4 south

    1. noun
    1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) pietūs
    2) (one of the four main points of the compass.) pietūs
    2. adjective
    1) (in the south: She works on the south coast.) pietinis, pietų
    2) (from the direction of the south: a south wind.) iš pietų
    3. adverb
    (towards the south: This window faces south.) į pietus
    - southern
    - southerner
    - southernmost
    - southward
    - southwards
    - southward
    - southbound
    - south-east / south-west
    4. adjective
    1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) pietryčių, pietvakarių
    2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) pietryčių, pietvakarių
    5. adverb
    (towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) į pietryčius, į pietvakarius
    - south-eastern / south-western
    - the South Pole

    English-Lithuanian dictionary > south

  • 5 abound

    1) ((with in or with) to have plenty of: The east coast abounds in good farming land.) būti pertekus/gausu, gausiai turėti (ko)
    2) (to be very plentiful: Fish abound in these waters.) būti (ko) pertekliui/gausiai

    English-Lithuanian dictionary > abound

  • 6 branch

    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) šaka
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) atšaka, filialas
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) išsišakoti

    English-Lithuanian dictionary > branch

  • 7 coastal

    adjective (of or near the coast: a coastal town.) pakrantės, pajūrio

    English-Lithuanian dictionary > coastal

  • 8 coaster

    1) (a vessel that sails along near the coast.) pakrančių laivas
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) padėkliukas

    English-Lithuanian dictionary > coaster

  • 9 coastguard

    noun (a person or group of people, employed to watch the coast for smugglers, ships in distress etc.) pakrantės sargybinis/sargyba

    English-Lithuanian dictionary > coastguard

  • 10 east

    [i:st] 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) rytai
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) Rytai
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) rytų, rytinis
    2) (from the direction of the east: an east wind.) rytų, rytinis
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) į rytus
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East

    English-Lithuanian dictionary > east

  • 11 for example

    (often abbreviated to eg [i:'‹i:]) (for instance; as an example: Several European countries have no sea-coast - for example, Switzerland and Austria.) pavyzdžiui

    English-Lithuanian dictionary > for example

  • 12 hinterland

    ['hintəlænd]
    (the district lying inland from the coast.) krašto giluma

    English-Lithuanian dictionary > hinterland

  • 13 island

    1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) sala
    2) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) saugumo salelė

    English-Lithuanian dictionary > island

  • 14 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) kelionė
    2. verb
    (to travel.) keliauti

    English-Lithuanian dictionary > journey

  • 15 northernmost

    [-ðən-]
    adjective (being furthest north: the northernmost point of the coast.) šiauriausias

    English-Lithuanian dictionary > northernmost

  • 16 outback

    ((in Australia) the country areas away from the coast and cities.) retai gyvenami rajonai

    English-Lithuanian dictionary > outback

  • 17 parallel

    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) lygiagretus
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) analogiškas, panašus
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) lygiagrečiai
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) lygiagretė
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) panašumas, sugretinimas, analogija
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) paralelė
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) prilygti, būti sugretinamam

    English-Lithuanian dictionary > parallel

  • 18 recede

    [ri'si:d]
    1) (to go or move back: When the rain stopped, the floods receded; His hair is receding from his forehead.) (at)slūgti, slinkti, trauktis
    2) (to become distant: The coast receded behind us as we sailed away.) tolti

    English-Lithuanian dictionary > recede

  • 19 seaport

    noun (a port on the coast.) jūrų uostas

    English-Lithuanian dictionary > seaport

  • 20 settler

    noun (a person who settles in a country that is being newly populated: They were among the early settlers on the east coast of America.) gyventojas, naujakurys

    English-Lithuanian dictionary > settler

См. также в других словарях:

  • Coast FM — may refer to: Heart North Wales Coast, commercial radio station in North Wales Coast FM Tasmania, community radio station in Tasmania, Australia Coast FM (Tenerife), radio station in Tenerife, Canary Islands Coast FM (Warrnambool), Australian… …   Wikipedia

  • Coast — (k[=o]st), n. [OF. coste, F. c[^o]te, rib, hill, shore, coast, L. costa rib, side. Cf. {Accost}, v. t., {Cutlet}.] 1. The side of a thing. [Obs.] Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. The exterior line, limit, or border of a country; frontier border.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coast — UK US /kəʊst/ noun [C] ► the land next to or close to the sea: »The oil spill happened just off the Spanish coast. the east/west coast »He grew up on the west coast, in California. ● coast to coast Cf. coast to coast …   Financial and business terms

  • coast — coast; coast·al; coast·er; coast·ing; coast·ways; coast·ward; coast·wise; coast·al·ly; …   English syllables

  • coast — [kōst] n. [ME coste, coast < OFr, a rib, hill, shore, coast < L costa, a rib, side] 1. land alongside the sea; seashore 2. Obs. frontier; borderland ☆ 3. [< CdnFr, hillside, slope] an incline down which a slide is taken ☆ 4. a slide or… …   English World dictionary

  • COAST — steht für: Cache on a stick, ein kleines Modul mit Speicherbausteinen Cambridge Optical Aperture Synthesis Telescope, ein astronomisches Interferometer in Cambridgeshire, England Coast bezeichnet: Coast (Kenia), eine kenianische Provinz Coast Air …   Deutsch Wikipedia

  • Coast — Coast, v. t. 1. To draw near to; to approach; to keep near, or by the side of. [Obs.] Hakluyt. [1913 Webster] 2. To sail by or near; to follow the coast line of. [1913 Webster] Nearchus, . . . not knowing the compass, was fain to coast that shore …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coast — (n.) margin of the land, early 14c.; earlier rib as a part of the body (early 12c.), from O.Fr. coste rib, side, flank; slope, incline; later coast, shore (12c., Mod.Fr. côte), from L. costa a rib, perhaps related to a root word for bone (Cf. O.C …   Etymology dictionary

  • Coast — (k[=o]st), v. i. [imp. & p. p. {Coasted}; p. pr. & vb. n. {Coasting}.] [OE. costien, costeien, costen, OF. costier, costoier, F. c[^o]toyer, fr. Of. coste coast, F. c[^o]te. See {Coast}, n.] 1. To draw or keep near; to approach. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coast — Coast …   Deutsch Wikipedia

  • coast — ► NOUN 1) land adjoining or near the sea. 2) the easy movement of a vehicle without the use of power. ► VERB 1) move easily without using power. 2) act or make progress without making much effort: United coasted to victory. 3) sail along the… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»