Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

coast-guard+boat

  • 1 cutter

    noun
    1) (person) (of cloth) Zuschneider, der/-schneiderin, die; (of films) Cutter, der/Cutterin, die
    2) (machine) Schneidmaschine, die
    3) (Naut.) Kutter, der
    * * *
    1) (a person or thing that cuts: a wood-cutter; a glass-cutter.) der Schneider
    2) (a type of small sailing ship.) der Kutter
    * * *
    cut·ter
    [ˈkʌtəʳ, AM ˈkʌt̬ɚ]
    n
    1. (tool) Schneidwerkzeug nt, Schneider m, Schneidemaschine f
    pizza \cutter Pizzaschneider m
    2. (person) [Zu]schneider(in) m(f); FILM Cutter(in) m(f)
    3. NAUT Kutter m
    4. (in cricket) Cutter m
    * * *
    ['kʌtə(r)]
    n
    1) (= tool) Messer nt

    a pair of ( wire) cutters — eine Drahtschere; (Elec) ein Seitenschneider m

    2) (of clothes) Zuschneider(in) m(f); (of jewel) Schleifer(in) m(f); (of glass) Glasschneider(in) m(f); (FILM) Cutter(in) m(f)
    3) (= boat) Kutter m; (US = coastguard's boat) Boot nt der Küstenwache
    4) (US: sleigh) leichter Pferdeschlitten
    * * *
    cutter [ˈkʌtə(r)] s
    1. (Blech-, Holz) Schneider(in), Zuschneider(in) (auch von Tuch), (Stein) Hauer(in), (Glas-, Diamant) Schleifer(in)
    2. TECH
    a) Schneidemaschine f, -werkzeug n
    b) Fräser m
    c) Stichel m, Meißel m, Stahl m
    d) Bohrer m
    e) Parallelschere f
    3. a) Schneiddose f
    b) Schneidstichel m (für Schallplatten)
    a) Schrämmmaschine f
    b) Hauer m (Person)
    5. GASTR Ausstechform f
    6. TECH (Art) weicher Backstein
    7. FILM, TV Cutter(in)
    8. US leichter (Pferde)Schlitten
    9. SCHIFF
    a) Kutter m
    b) (Bei)Boot n (von Kriegsschiffen)
    c) auch coast guard cutter US Küstenwachboot n
    * * *
    noun
    1) (person) (of cloth) Zuschneider, der/-schneiderin, die; (of films) Cutter, der/Cutterin, die
    2) (machine) Schneidmaschine, die
    3) (Naut.) Kutter, der
    * * *
    n.
    Schneideeinrichtung f.
    Zuschneider m.

    English-german dictionary > cutter

См. также в других словарях:

  • Coast Guard Station Woods Hole — Part of 1st District Woods Hole, Massachusetts …   Wikipedia

  • Coast Guard Station Manomet Point — Part of 1st District Plymouth, Massachusetts …   Wikipedia

  • Coast Guard Administration (Taiwan) — Coast Guard Administration (CGA) 行政院海岸巡防署 …   Wikipedia

  • Coast guard — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Guard boat — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coast Guard Investigative Service — Abbreviation CGIS Coast Guard Investigative Service seal …   Wikipedia

  • Coast Guard Air Station Clearwater — Active 1934 – present Country …   Wikipedia

  • Coast Guard Foundation — Type Private Founded 1969 Location Stonington, Connecticut Key people Anne B. Brengle, Ross E. Roeder Website www.coastguardfoundation.org …   Wikipedia

  • Coast Guard Station Menemsha — Part of 1st District Menemsha, Massachusetts Type Coast Guard Station Coordinates …   Wikipedia

  • Coast Guard Station Michigan City — Part of 9th District Michigan City, Indiana Type Coast Guard Station Coordinates …   Wikipedia

  • Coast Guard Motor Lifeboat CG 36500 — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»