-
1 coarse thread
Sakhalin energy glossary: NC -
2 Unified coarse thread
Abbreviation: UNCУниверсальный русско-английский словарь > Unified coarse thread
-
3 screw end American National coarse thread
Oil: SE NCУниверсальный русско-английский словарь > screw end American National coarse thread
-
4 truncated whitworth coarse thread
Abbreviation: TWCУниверсальный русско-английский словарь > truncated whitworth coarse thread
-
5 крупная нарезка
-
6 низкономерная нить
-
7 крупная нарезка
-
8 крупная резьба
-
9 крупная резьба
-
10 толстая нить
-
11 низкономерная нить
Русско-английский политехнический словарь > низкономерная нить
-
12 резьба метрическая с крупным шагом
Русско-английский словарь по деталям машин > резьба метрическая с крупным шагом
-
13 крупная резьба
-
14 крупная нарезка
-
15 крупная резьба
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крупная резьба
-
16 срывать резьбу
•coarse thread is recommended to reduce the possibility of its being stripped.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срывать резьбу
-
17 винт с крупной резьбой
Русско-английский словарь по деталям машин > винт с крупной резьбой
-
18 крупная резьба
1) Engineering: coarse thread, coarse-pitch thread2) Automation: coarse pitch thread, coarse-feeding thread, quick( pitch) thread -
19 резьба
( по камню или дереву) carving, screw, screw thread, thread* * *резьба́ ж.1. ( винтовая поверхность как средство соединения) threadвходи́ть в зацепле́ние с резьбо́й — engage the threadзабива́ть резьбу́ — crush a threadзачища́ть наре́занную (вну́треннюю) резьбу́ метчико́м — chase the previously cut threadнака́тывать резьбу́ — roll a thread, produce a thread by rollingнареза́ть резьбу́ — cut a thread, produce a thread by cuttingнареза́ть резьбу́ метчико́м — tap a threadнареза́ть резьбу́ пла́шкой — cut threads by the die and stockнареза́ть резьбу́ червя́чной фрезо́й — cut threads by hobbingсрыва́ть резьбу́ — strip a threadшлифова́ть резьбу́ — grind a thread2. ( художественная) carving, engravingрезьба́ Ви́творта — Whitworth [inch] threadвну́тренняя резьба́ — internal [female] threadдвухзахо́дная резьба́ — double(-start) threadдюймо́вая резьба́ — inch [Whitworth] threadкони́ческая резьба́ — taper threadкрепё́жная резьба́ — screw threadкру́глая резьба́ — round threadкру́пная резьба́ — coarse threadле́вая резьба́ — left-hand threadме́лкая резьба́ — fine threadметри́ческая резьба́ — metric threadметри́ческая резьба́ по станда́рту ИСО — ISO metric threadмногозахо́дная резьба́ — multistart threadнару́жная резьба́ — external [male] threadнепо́лная резьба́ — flattened [truncated, imperfect] threadоднозахо́дная резьба́ — single(-start) threadрезьба́ по де́реву — wood carvingрезьба́ по ка́мню — stone carvingпра́вая резьба́ — right-hand threadпрямоуго́льная резьба́ — square [flat] thread«пья́ная» резьба́ — “drunken” headтрапецеида́льная резьба́ — trapezoidal threadтреуго́льная резьба́ — triangular threadтру́бная резьба́ — pipe threadупо́рная резьба́ — buttress threadцилиндри́ческая резьба́ — straight [cylindrical, parallel] threadчервя́чная резьба́ — worm thread* * * -
20 резьба
1. ж. thread2. ж. carving, engraving
См. также в других словарях:
coarse thread — The threads of a screw are wider apart. Opposite to fine thread. Also see national coarse thread … Dictionary of automotive terms
national coarse thread — (NC) A standard for the threads of nuts and bolts in which the number of threads per inch is much fewer than a fine (NF) nut or bolt. Observe the difference in the number of threads per inch (TPI) of the NF and NC in the following chart. Also… … Dictionary of automotive terms
Coarse — (k[=o]rs), a. [Compar. {Coarser} (k[=o]rs [ e]r); superl. {Coarsest}.] [As this word was anciently written course, or cours, it may be an abbreviation of of course, in the common manner of proceeding, common, and hence, homely, made for common… … The Collaborative International Dictionary of English
Unified National Coarse thread — See UNC thread … Dictionary of automotive terms
thread — [1] The spiral grooves on a screw, bolt, or nut. See left hand thread right hand thread. [2] helical groove in a cylindrical hole, nut, etc., formed a tap or lathe tool (female or internal thread). See B thread buttressed thread class A thread… … Dictionary of automotive terms
coarse — See national coarse thread … Dictionary of automotive terms
Thread seal tape — mdash; commonly known as Teflon tape , PTFE tape or plumber s tape mdash; is a polytetrafluoroethylene (PTFE) film cut to specified widths for use in sealing pipe threads. The tape is wrapped around the exposed threads of a pipe before it is… … Wikipedia
thread — I n. fiber, cord 1) to make, spin; wind thread 2) coarse; fine; heavy; thin thread 3) cotton; lisle; nylon; polyester; rayon; silk thread 4) a reel (BE), spool (AE) of thread 5) (misc.) to hang by a thread ( to be very uncertain ) theme train of… … Combinatory dictionary
coarse pitch — Gears or screw threads which have wide gaps between each tooth or thread … Dictionary of automotive terms
ISO metric screw thread — The ISO metric screw threads are the world wide most commonly used type of general purpose screw thread.[1] They were one of the first international standards agreed when the International Organization for Standardization was set up in… … Wikipedia
Acme thread form — Acme threads are a common screw thread profile, which offers high strength with ease of machining and assembly. Typically found where large loads or accuracy is required as in vises or the lead screw of a lathe. Standardized variations include… … Wikipedia
