-
1 מסננת גסה
coarse sieve -
2 крупноячеистое сито
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крупноячеистое сито
-
3 criba ordinaria
• coarse sieve -
4 редкое сито
-
5 редкое сито
-
6 крупноячеистое сито
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > крупноячеистое сито
-
7 сито
sieve(за брашно и) bolterтех. screenгъсто/рядко сито a fine/coarse sieve* * *сѝто,ср., -а̀ sieve, cribble; (за брашно) bolter; техн. screen; барабанно \ситоо trommel; гъсто/рядко \ситоо a fine/coarse sieve.* * *bolter; screen (тех.) ;griddle (мин.)* * *1. (за брашно и) bolter 2. sieve 3. гъсто/рядко СИТО а fine/coarse sieve 4. тех. screen -
8 редкое сито
-
9 редкое сито
редкое сито
Сито с крупными отверстиями.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редкое сито
-
10 крупноячеистое сито
Русско-английский политехнический словарь > крупноячеистое сито
-
11 сито с големи отвори
coarse sievecoarse sievesgriddleБългарски-Angleščina политехнически речник > сито с големи отвори
-
12 grovsikt
coarse screen, coarse sieve, ratter, riddle -
13 sito grube
• coarse sieve• riddle -
14 sikt
screen, sieve; transparency, viewanalyssikt; test sieveavvattningssikt; draining screendräneringssikt; drainage screendubbeldäckad sikt; double deck screenfinsikt; fine screen, undersize screenflerdäckssikt; multideck screengrovsikt; coarse screen, coarse sieve, rattergyratorysikt; gyratory screenharpsikt; wire rod screenklasserarsikt; sizing screenklasseringssikt; classifying screen, grading screennätsikt; mesh sieveplansikt; flat sieveprovsikt; testing sieveresonanssikt; resonance screenskaksikt; jig screen, jigger, jigging screen, oscillating screen, reciprocating screen, shaker screen, shaking sievespaltsikt; bar screenstandardsikt; standard sievesättmaskinssikt; jigging screentrappsikt; stepped screentrommelsikt; drum sieve, screening drum, sizing trommel, sizing trough, trommel screentrådsikt; wire screentvättsikt; scrubbing screenvibrationssikt; scalping screen, swinging screen, vibrating screenvindsikt; pneumatic separator -
15 сито с крупными отверстиями
1) Geology: griddle2) Engineering: coarse screen, riddle3) Mining: wide-meshed screen4) Metallurgy: coarse mesh5) Drilling: coarse sieve6) Cement: wide-meshed sieveУниверсальный русско-английский словарь > сито с крупными отверстиями
-
16 сито
1. bolter2. sieve -
17 сито с крупными ячейками
Silicates: coarse screen, coarse sieve, griddle, wide-meshed sieveУниверсальный русско-английский словарь > сито с крупными ячейками
-
18 SÁLD
* * *n.1) sieve, riddle (rúmborat s.);2) a measure (þriggja sálda öl).* * *n. [Dan. sold], a sieve; þrjá hleifa er aldregi höfðu í sáld komit, Flóv. 24; rúmborat sáld, a coarse sieve, Fms. viii. 243:—of a measure, Gþl. 524; sáld korns, Vm. 30; sálds sæði, D. I. i. 471; þriggja sálda öl, 31, Fms. ii. 16; sáld malts, N. G. L. i. 5; sex menn sé um sáld, Grág. ii. 402: as a measure of a field, sex sálda sáð, N. G. L. i. 6; naut skal hafa á sálds sáði hverju, 240. -
19 bahe
[from *bane from Rom. "van" from Lat. "vannus"] iz. sifter, sieve; \bahe larri coarse sieve; \bahe xehe fine sieve -
20 garbillo
m.riddle, a coarse sieve made of bass or sedge.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: garbillar.* * *SM [para grano] sieve; [para mineral] screen, riddle
См. также в других словарях:
coarse sieve — крупноячеистое сито sieve cover сито sieve rim обод сита cloth sieve тканое сито flat sieve плоское сито sieve number номер сита … English-Russian travelling dictionary
coarse sieve — filter or strainer having large holes … English contemporary dictionary
Sieve — Sieve, n. [OE. sive, AS. sife; akin to D. zeef, zift, OHG. sib, G. sieb. [root]151a. Cf. {Sift}.] 1. A utensil for separating the finer and coarser parts of a pulverized or granulated substance from each other. It consist of a vessel, usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Sieve cells — Sieve Sieve, n. [OE. sive, AS. sife; akin to D. zeef, zift, OHG. sib, G. sieb. [root]151a. Cf. {Sift}.] 1. A utensil for separating the finer and coarser parts of a pulverized or granulated substance from each other. It consist of a vessel,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sieve analysis — A sieve analysis is a practice or procedure used to assess the particle size distribution of a granular material. The size distribution is often of critical importance to the way the material performs in use. A sieve analysis can be performed on… … Wikipedia
sieve — /sɪv / (say siv) noun 1. an instrument, with a meshed or perforated bottom, used for separating coarse from fine parts of loose matter, for straining liquids, etc., especially one with a circular frame and fine meshes or perforations. 2.… …
sieve — n. & v. n. a utensil having a perforated or meshed bottom for separating solids or coarse material from liquids or fine particles, or for reducing a soft solid to a fine pulp. v.tr. 1 put through or sift with a sieve. 2 examine (evidence etc.) to … Useful english dictionary
sieve — sievelike, adj. /siv/, n., v., sieved, sieving. n. 1. an instrument with a meshed or perforated bottom, used for separating coarse from fine parts of loose matter, for straining liquids, etc., esp. one with a circular frame and fine meshes or… … Universalium
sieve — [[t]sɪv[/t]] n. v. sieved, siev•ing 1) a utensil with a meshed or perforated surface, used for separating coarse from fine parts of loose matter, for straining liquids, etc 2) to put or force through a sieve • Etymology: bef. 900; ME sive, OE… … From formal English to slang
coarse coal — n that portion of a coal sample being subjected to a washability study that is larger than a specific predetermined particle size, generally between 2.36 mm (No. 8 USA Standard Sieve Series) and 9.5 mm (3⁄8 in.) round in diameter. DISCUSSION This … Coke&Coal Terminology
Garble — Gar ble, v. t. [imp. & p. p. {Garbled}; p. pr. & vb. n. {Garbling}.] [Formerly, to pick out, sort, OF. grabeler, for garbeler to examine precisely, garble spices, fr. LL. garbellare to sift; cf. Sp. garbillar to sift, garbillo a coarse sieve, L.… … The Collaborative International Dictionary of English