-
1 coarse
vastag, érdes, rücskös, közönséges* * *[ko:s]1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) durva2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) közönséges•- coarsely- coarseness
- coarsen -
2 coarse\ metal
nyers kéneskő, kéneskő -
3 baize
posztó, vastag szövet* * *[beiz](a type of coarse woollen cloth, often green, usually used for covering card-tables etc.) posztó, filc -
4 bawdy
-
5 boor
bugris, neveletlen ember, ripők, durva ember* * *[buə](a coarse, ill-mannered person.) bunkó- boorish -
6 canvas
vászon, kanavász, olajfestmény* * *['kænvəs]plural - canvases; noun1) (( also adjective) (of) a coarse cloth made of hemp or flax etc, used for sails, tents etc, and for painting on: canvas sails.) vászon2) ((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) vászon• -
7 coarsen
verb (to (cause to) become coarse: The laundry-work coarsened her hands.) eldurvít -
8 common
útszéli, hivatásos, barátságos, közösségi, átlagos* * *['komən] 1. adjective1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) közönséges2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) közös3) (publicly owned: common property.) közös4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) ordenáré5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) átlagos6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) köznév2. noun((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) közlegelő- commoner- common knowledge
- common law
- common-law
- commonplace
- common-room
- common sense
- the Common Market
- the House of Commons
- the Commons
- in common -
9 duffel coat
(a coat of coarse woollen cloth usually with a hood.) háromnegyedes, csuklyás, düftin sportkabát -
10 duffle coat
(a coat of coarse woollen cloth usually with a hood.) háromnegyedes, csuklyás, düftin sportkabát -
11 hemp
kender* * *[hemp](a plant from which is obtained) a coarse fibre used to make rope, bags, sails etc and the drug cannabis (hashish or marijuana). kender, hasis -
12 lion
aranyérme, oroszlános címer, oroszlános pajzs* * *feminine - lioness; noun(a type of large, flesh-eating animal of the cat family, the male of which has a long, coarse mane.) oroszlán -
13 meal
-
14 moor
-
15 mop
nyüstbojt, kötélkóc-seprű, törlőrongy, grimasz to mop: súrol, feltöröl, felsúrol, nyüstbojttal tisztogat* * *[mop] 1. noun1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) nyeles súrolórongy2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) hajcsomó3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) felmosás2. verb1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) felsúrol2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) megtöröl•- mop up -
16 sack
kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely to sack: zsákba rak, zsákmányol, sarcol, kirúg, kirabol* * *I [sæk] noun(a large bag of coarse cloth, strong paper or plastic: The potatoes were put into sacks.) zsák- sacking- sackcloth II [sæk] verb(to dismiss (a person) from his job: One of the workmen was sacked for drunkenness.) kirúg (állásából) -
17 sackcloth
noun (a type of coarse cloth formerly worn as a sign of mourning or of sorrow for sin.) zsákvászon -
18 sacking
noun (a type of coarse cloth for making sacks.) zsákvászon -
19 shingle
zsindely, névtábla, bubifrizura, nagyszemű kavics to shingle: zsindelyez, bubisra vág* * *['ʃinɡl](coarse gravel: There's too much shingle and not enough sand on this beach.) nagyszemű kavics -
20 stubble
háromnapos szakáll, borostás áll, tarló* * *1) (the stubs or ends of corn left in the ground when the stalks are cut.) tarló2) (short coarse hairs growing eg on an unshaven chin.) borostás áll•- stubbly
См. также в других словарях:
coarse´ly — coarse «krs, kohrs», adjective, coars|er, coars|est. 1. made up of fairly large parts; not fine: »coarse salt, coarse sand. 2. heavy or rough in looks or texture: »Burlap is a coarse cloth. The old fisherman had coarse, weathered features. 3.… … Useful english dictionary
Coarse — (k[=o]rs), a. [Compar. {Coarser} (k[=o]rs [ e]r); superl. {Coarsest}.] [As this word was anciently written course, or cours, it may be an abbreviation of of course, in the common manner of proceeding, common, and hence, homely, made for common… … The Collaborative International Dictionary of English
coarse — [kôrs] adj. coarser, coarsest [specialized var. of COURSE in sense of “ordinary or usual order” as in of course] 1. of inferior or poor quality; common [coarse fare] 2. consisting of rather large elements or particles [coarse sand] 3. not fine or … English World dictionary
coarse — coarse, vulgar, gross, obscene, ribald are comparable when applied to persons, their language, or behavior and mean offensive to a person of good taste or moral principles. Coarse is opposed to fine not only with reference to material things (as… … New Dictionary of Synonyms
coarse — [ko:s US ko:rs] adj [Date: 1300 1400; Origin: Probably from course (ordinary) way (of things) ] 1.) having a rough surface that feels slightly hard = ↑rough ≠ ↑smooth ▪ a jacket of coarse wool 2.) consisting of threads or parts that are thick or… … Dictionary of contemporary English
coarse — [ kɔrs ] adjective * 1. ) feeling rough and hard: a jacket made from coarse gray cloth the coarse outer leaves of the cabbage 2. ) consisting of large or thick pieces: coarse sand 3. ) rude and offensive: They objected to his coarse language … Usage of the words and phrases in modern English
coarse — kō(ə)rs, kȯ(ə)rs adj 1) visible to the naked eye or by means of a compound microscope <coarse particles> 2) of a tremor of wide excursion <a coarse tremor of the extremities> 3) harsh, raucous, or rough in tone used of some sounds… … Medical dictionary
coarse — coarse; coarse·ness; … English syllables
coarse — [adj1] not fine, rude base, bawdy, blue*, boorish, brutish, cheap, common, crass, crude, dirty, earthy, filthy, foul, foul mouthed, gross, gruff, immodest, impolite, improper, impure, incult, indelicate, inelegant, loutish, low, lowbred, lowdown… … New thesaurus
coarse — index blatant (obtrusive), brutal, disreputable, impertinent (insolent), inelegant, lascivious, lur … Law dictionary
coarse — early 15c., cors ordinary (modern spelling is from late 16c.), probably adj. use of noun cours (see COURSE (Cf. course)), originally referring to rough cloth for ordinary wear. Developed a sense of rude c.1500 and obscene by 1711. Perhaps related … Etymology dictionary