-
1 Environmental Action Coalition
Англо-русский словарь по экологии > Environmental Action Coalition
-
2 Environmental Action Coalition
Универсальный англо-русский словарь > Environmental Action Coalition
-
3 Infant Formula Action Coalition
Универсальный англо-русский словарь > Infant Formula Action Coalition
-
4 political action coalition
Общая лексика: коалиция в области политических мерУниверсальный англо-русский словарь > political action coalition
-
5 Citizens Action Coalition
Abbreviation: CACУниверсальный русско-английский словарь > Citizens Action Coalition
-
6 Environmental Action Coalition
Ecology: EACУниверсальный русско-английский словарь > Environmental Action Coalition
-
7 Immunization Action Coalition
Non-profit-making organization: IACУниверсальный русско-английский словарь > Immunization Action Coalition
-
8 Iraq Action Coalition
Military: IACУниверсальный русско-английский словарь > Iraq Action Coalition
-
9 Student Environmental Action Coalition
University: SEACУниверсальный русско-английский словарь > Student Environmental Action Coalition
-
10 a piece of the action
амер.; жарг.участие в чём-л....a coalition of organizations formed to fight addiction in the Negro communities asked the officals to give them "a piece of the action". (‘The New York Times’, DNW) —...объединение организаций, созданное для борьбы с наркоманией в негритянских районах, обратилось к властям за содействием.
-
11 action
ˈækʃən сущ.
1) действие, поступок;
полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into action ≈ побуждать кого-л. к действию She claimed she was anxious to avoid any action which might harm him. ≈ Она заявила, что очень хочет избежать любого действия, которое могло бы ему повредить. concerted action decisive action - direct action disciplinary action hasty action immediate action prompt action rash action remedial action sparing action united action vigorous action action painting Syn: act
2) действие;
работа( механизма и т. п.) ;
деятельность to be out of action ≈ не работать, быть выведенным из строя to go out of action ≈ выходить из строя to put into action ≈ приводить в действие to put out of action ≈ выводить из строя action of the heart ≈ деятельность сердца He's been out of action for 6 months with a serious knee injury. ≈ Он не работал в течение 6 месяцев из-за серьезной травмы колена. They were trapped after the lifts went out of action. ≈ Они попали в ловушку, после того как лифты вышли из строя. They have excelled in learning the lessons of business management theory, and putting them into action. ≈ Они превосходно усвоили теорию делопроизводства и успешно применили ее на практике.
3) воздействие, действие Her description of the nature and action of poisons is amazingly accurate. ≈ Ее описание природы и действия ядов на удивление точно.
4) обвинение, иск;
судебный процесс to bring, institute, take an action against smb. for smth. ≈ возбудить дело против кого-л. to dismiss an action ≈ прекратить иск He brought legal action against his neighbor. ≈ Он затеял процесс против своего соседа. The judge dismissed the action. ≈ Судья отклонил иск civil action
5) бой;
боевые действия in action ≈ в бою to be killed in action, to fall in action ≈ пасть в бою to break off action ≈ прекратить бой to go into action ≈ вступить в бой to take evasive action ≈ уклоняться, маневрировать 9 soldiers were killed and 15 wounded in action. ≈ В бою были убиты 9 и ранены 15 солдат. rearguard action action radius action spring action station
6) (the action) бурная деятельность;
центр активности, гуща событий a piece of the action, a slice of the action ≈ доля в какой-л. деятельности Hollywood is where the action is now. ≈ Центр активности сейчас - это Голливуд. Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action. ≈ Интерес к местам отдыха резко возрос, и туристические лидеры соревнуются за получение своей доли прибыли. ∙ actions speak louder than words посл. ≈ не по словам судят, a по деламдействие;
- in * на ходу, действующий;
в действии;
- * at a distance( физическое) действие на расстоянии, дальнодействие;
- man of * человек дела, энергичный человек;
- to take * начинать действовать;
принимать меры;
- to bring into * приводить в действие;
- to put out of * вывести из строя;
- time has come for * настало время действовать;
- *! мотор! (команда начать съемку и т. п.) действие, работа;
деятельность;
- physical * физическая деятельность;
- * potential( физиологическое) потенциал действия;
- * of the bowels действие кишечника, стул действие, поступок;
- noble * благородный поступок;
- to be responsible for one's *s отвечать за свои действия;
- to judge smb. by his *s судить о ком-л. по его делам;
- all his *s show все его поведение говорит о акция;
выступление, действие;
- collective * коллективное действие;
- joint * совместные действия;
- overt * against smth., smb. открытое выступление против чего-л., кого-л.;
- crisis that demands * instead of debate кризисная ситуация, требующая действий, а не рассуждений воздействие, влияние;
- the * of a drug воздействие лекарства;
- * of wind upon a ship's sails принцип действия ветра на паруса действие, развертывание событий, основная сюжетная линия( в романе, пьесе и т. п.) ;
- double * две сюжетные линии;
- the development of the * развитие сюжета;
- unity of * единство действия (театроведение) физические действия, движения актера;
жесты (искусство) движение (юридическое) иск;
судебный процесс, судебное дело;
- amicable * "дружеское" судебное дело;
дело, возбужденное сторонами для получения судебного решения;
- to bring an * against smb., to take * against smb. возбудить против кого-л. судебное дело (военное) бой;
сражение;
боевые действия;
- *! к бою!;
- in * в бою;
в действии;
- * radius( военное) радиус действия;
радиус действия;
- * pendant боевой вымпел;
- * station боевой пост;
(морское) место по боевому расписанию;
- * stations! (морское) по местам!;
- * spring боевая пружина;
- to bring into * вводить в бой;
- to go into * вступать в бой;
- to come out of * выйти из боя;
выйти из строя;
- to be killed in * пасть в бою;
- he has seen * он побывал на передовой;
- through enemy * в результате действия противника (техническое) механизм (музыкальное) механика (инструмента) (военное) ударный механизм бурная деятельность в какой-л. области;
центр активности, гуща событий;
- to go where the * is направиться туда, где происходят основные события;
активно включиться в работу, в борьбу и т. п. (сленг) преступная деятельность;
спекуляция на черном рынке, торговля наркотиками и т. п.;
- a piece of the * доля в афере;
плата за соучастие азартная игра, игра на деньги;
- where can I find some *? где здесь можно сыграть на деньги? (церковное) служба, богослужения ( церковное) канон обедни (церковное) моменты богослужения с участием прихожан (математика) операция > *s speak louder than words не по словам судят, а по делам;
> suit the * to the word подкрепляйте слова делами( юридическое) (редкое) возбуждать уголовное делоabandon an ~ прекратить делоaction акция ~ бой;
in action в бою;
to be killed (или to fall) in action пасть в бою ~ влияние ~ воздействие ~ выступление ~ действие, воздействие ~ действие, поступок;
полит. акция, выступление;
overt action against открытое выступление против;
to take prompt action принять срочные меры ~ действие ~ действие механизма;
in action на ходу, действующий ~ деятельность;
action of the heart деятельность сердца;
to put out of action выводить из строя ~ иск ~ исковое требование ~ обвинение, иск;
судебный процесс;
to bring (или to enter, to lay) an action (against smb.) возбудить дело (против кого-л.) ~ pl поведение ~ поведение ~ поступок ~ работа ~ судебное дело, судебный процесс ~ судебное дело ~ судебное преследование ~ судебный процесс~ attr. боевой;
action spring боевая пружина;
action station боевой пост ~ attr.: ~ painting форма абстрактной живописи (разбрызгивание краски по холсту) ;
actions speak louder than words посл. = не по словам судят, а по делам ~ attr.: ~ radius радиус действия (самолета и т. п.)~ for breach of contract иск о нарушении договора~ for declaration исковое заявление~ for recovery of property иск о получении обратно собственности~ in conversion иск об обращении вверенного имущества в свою пользу~ in personam обязательственный иск~ in tort иск о возмещении вреда ~ in tort иск по гражданскому правонарушению~ of debt иск о взыскании долга~ of detinue иск о возвращении удерживаемого движимого имущества ~ of detinue иск о противоправном удержании чужого движимого имущества detinue: ~ юр. незаконный захват чужого имущества;
action of detinue иск о возвращении незаконно захваченного имущества~ on bill of exchange иск по переводному векселю ~ on bill of exchange иск по тратте~ attr.: ~ painting форма абстрактной живописи (разбрызгивание краски по холсту) ;
actions speak louder than words посл. = не по словам судят, а по делам~ attr.: ~ radius радиус действия (самолета и т. п.)~ attr. боевой;
action spring боевая пружина;
action station боевой пост~ attr. боевой;
action spring боевая пружина;
action station боевой пост~ to recover personalty иск о возвращении движимого имущества~ attr.: ~ painting форма абстрактной живописи (разбрызгивание краски по холсту) ;
actions speak louder than words посл. = не по словам судят, а по делам~ бой;
in action в бою;
to be killed (или to fall) in action пасть в бою~ обвинение, иск;
судебный процесс;
to bring (или to enter, to lay) an action (against smb.) возбудить дело (против кого-л.) bring an ~ возбуждать судебное дело bring an ~ выдвигать обвинение bring an ~ предъявлять иск bring: ~ возбуждать (дело) ;
to bring an action( against smb.) возбудить дело (против кого-л.) ;
to bring charges( against smb.) выдвигать обвинения (против кого-л.)community ~ совместное действие;
общественное действиеconsequent ~ последствия поступкаcontrol ~ регулирующее воздействие control ~ вчт. управляющее действиеcriminal ~ преступное деяние criminal: ~ преступный;
криминальный, уголовный;
criminal law уголовное право;
criminal action уголовное делоdeclaratory ~ (шотл.) деклараторный искdefault ~ судебное дело о неплатеже default ~ судебное дело об отказе от уплаты долгаdisciplinary ~ дисциплинарные мерыemergency ~ действия в чрезвычайных обстоятельствахfictiious ~ фиктивный искfrivolous ~ необоснованное действиеillegal ~ противозаконное действие~ бой;
in action в бою;
to be killed (или to fall) in action пасть в бою ~ действие механизма;
in action на ходу, действующийincidental ~ побочное действиеinnovative ~ новаторское действиеinput ~ вчт. входное воздействиеinstitution of an ~ учереждение активной терапииinvalidation ~ иск о признании недействительнымjoint ~ совместный искkeyboard ~s вчт. манипуляции на клавиатуреlegal ~ правовое действие legal ~ судебное дело legal ~ судебный иск legal ~ судебный процессlibel ~ дело по обвинению в клеветеmass ~ массовая акцияon-off ~ вчт. действие по принципу "включено-выключено"~ действие, поступок;
полит. акция, выступление;
overt action against открытое выступление против;
to take prompt action принять срочные мерыpending ~ дело, находящееся в процессе рассмотренияplan of ~ план действий plan: ~ of action план действийpolice ~ действие по поддержанию порядкаpossessory ~ посессорный искpreventive ~ превентивное действие~ деятельность;
action of the heart деятельность сердца;
to put out of action выводить из строяrent ~ иск о задолженности по арендной платеsingle-mode ~ одномодный режимsingle-pulse ~ моноимпульсный режимsupportive ~ действие для поддержки курсаtake ~ возбуждать судебное дело take ~ действовать take ~ принимать меры take: ~ action действовать;
принимать меры~ действие, поступок;
полит. акция, выступление;
overt action against открытое выступление против;
to take prompt action принять срочные мерыvexatious ~ недобросовестно возбужденное судебное делоwithdraw an ~ отзывать иск -
12 action of damages
Большой англо-русский и русско-английский словарь > action of damages
-
13 coalition
ˌkəuəˈlɪʃən сущ.
1) объединение, соединение, комбинация, сочетание( в группы) Syn: coalescence
2) объединение;
лига, союз coalition government ≈ коалиционное правительство Syn: combination, league, alliance, union
3) коалиция, временный союз коалиция;
союз (временный) - * government коалиционное правительство - to form a * создать коалицию - to enter a * вступить в коалицию coalition коалиция;
союз (временный) ~ коалиция ~ объединение ~ союз (временный) ~ союз ~ attr. коалиционный;
a coalition government коалиционное правительство ~ attr. коалиционный;
a coalition government коалиционное правительство government: coalition ~ коалиционное правительство governmental ~ правительственная коалиция right-wing ~ пол. правая коалиция right-wing ~ пол. союз правых силБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coalition
-
14 control action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control action
-
15 cross-action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross-action
-
16 delayed-action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delayed-action
-
17 dishonest action
обман, жульничество, ложь, неправда Syn: bunco, cheating, cog, chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery, deception, scam, underhand action, con Ant: candour, honesty, sincerity, veracity, franknessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishonest action
-
18 low action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > low action
-
19 mean action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mean action
-
20 rapid-action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rapid-action
См. также в других словарях:
coalition action — Multinational action outside the bounds of established alliances, usually for single occasions or longer cooperation in a narrow sector of common interest. See also alliance; coalition; multinational operations … Military dictionary
Coalition to Stop the Use of Child Soldiers — Founder(s) Amnesty International, Human Rights Watch, International Save the Children Alliance, Jesuit Refugee Service, Quaker United Nations Office … Wikipedia
Coalition for the Future of Quebec — Coalition pour l avenir du Québec Leader François Legault … Wikipedia
coalition — [ kɔalisjɔ̃ ] n. f. • 1544 relig.; lat. coalitus, de coalescere « s unir »; repris à l angl., 1718 1 ♦ Réunion momentanée de puissances, de partis ou de personnes dans la poursuite d un intérêt commun d opposition ou de défense. ⇒ alliance,… … Encyclopédie Universelle
Action démocratique du Québec — Leader Gérard Deltell President … Wikipedia
Coalition to Abolish Slavery and Trafficking — (CAST) is a Los Angeles based anti human trafficking organization. Through legal, social, and advocacy services, CAST helps rehabilitate survivors of trafficking, raises awareness, and affects legislation and public policy surrounding human… … Wikipedia
Coalition to Stop Gun Violence — Formation 1974 Headquarters Washington, D.C. Membership 48 organizations Website … Wikipedia
Coalition Avenir Québec — Parti provincial actif Fondation … Wikipédia en Français
Coalition for Effective Public Safety — (CEPS) is a California based criminal justice reform coalition of approximately 40 organizations united behind specific principles aimed at increasing public safety in California while curtailing the reliance upon costly, ineffective practices… … Wikipedia
Coalition Des Transsexuelles Et Transsexuels Du Québec — La Coalition des transsexuelles et transsexuels du Québec (CTTQ) est une coalition crée en 2005 et visant à défendre les droits des personnes transsexuelles du Québec et de réseauter les différentes instances travaillant de près ou de loin auprès … Wikipédia en Français
Coalition des transsexuelles et transsexuels du Quebec — Coalition des transsexuelles et transsexuels du Québec La Coalition des transsexuelles et transsexuels du Québec (CTTQ) est une coalition crée en 2005 et visant à défendre les droits des personnes transsexuelles du Québec et de réseauter les… … Wikipédia en Français
Книги
- Regenerative Development and Design. A Framework for Evolving Sustainability, Regenesis Group. The evolution of sustainability, with a practical framework for integration Regenerative Development and Design takes sustainability to the next level, and provides a framework for… Подробнее Купить за 5791.98 руб электронная книга