Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

coal

  • 41 mineral

    ['minərəl]
    (a substance (metals, gems, coal, salt etc) found naturally in the earth and mined: What minerals are mined in that country?; ( also adjective) mineral ores.) minerāls; derīgie izrakteņi
    * * *
    minerāls; derīgie izrakteņi; minerālūdens; minerāl, minerālu; neorganisks

    English-Latvian dictionary > mineral

  • 42 natural

    ['næ ərəl] 1. adjective
    1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) dabisks; dabas-
    2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) iedzimts; piemītošs
    3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) dabisks; nemākslots
    4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) dabisks
    5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.)
    2. noun
    1) (a person who is naturally good at something.) vispiemērotākais cilvēks (kādam darbam)
    2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) bekars
    - naturally
    - natural gas
    - natural history
    - natural resources
    * * *
    vispiemērotākais; bekars; dabas, dabisks; dabisks, īsts; nekultivēts, savvaļas, neapstrādāts; nepiespiests, brīvs; piemītošs, iedzimts, raksturīgs

    English-Latvian dictionary > natural

  • 43 natural resources

    (sources of energy, wealth etc which occur naturally and are not made by man, eg coal, oil, forests etc.) dabas bagātības
    * * *
    dabas bagātības

    English-Latvian dictionary > natural resources

  • 44 of

    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.) (norāda piederību)
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) no; pirms
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) (norāda autorību)
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) (norāda piederību, izcelsmi)
    5) (showing: a picture of my father.) (norāda izcelsmi)
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) no (norāda materiālu)
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) (norāda daudzuma un satura attiecību)
    8) (about: an account of his work.) (atbilst ģenitīva locījumam latv. val.)
    9) (containing: a box of chocolates.) (norāda daudzuma un satura attiecības)
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) no, aiz (norāda cēloni, iemeslu)
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) (norāda atņemšanas, laupīšanas priekšmetu)
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) (norāda saikni starp darbību un tās objektu)
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) (norāda īpašību)
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) (laika nozīmē) pirms
    * * *
    no, dēļ, aiz; no

    English-Latvian dictionary > of

  • 45 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) bedre
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) šahta; karjers; raktuves
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) remontbedre
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) sarīdīt (pret kādu)
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) (augļa) kauliņš
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) izņemt kauliņu
    * * *
    kauliņš; bedre; karjers, šahta; iedobums; bakurēta; remontbedre; remonta punkts; vilku bedre, lamatas; parters; skatītāji parterā; arēna; izņemt kauliņu; ierakt bedrē; atstāt rētas, pārklāt ar rētām

    English-Latvian dictionary > pit

  • 46 raw material

    noun (material before being processed or manufactured; material in its natural state such as iron and coal.) jēlviela; izejmateriāls
    * * *
    jēlviela

    English-Latvian dictionary > raw material

  • 47 replenish

    [rə'pleniʃ]
    (to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) papildināt; no jauna piepildīt
    * * *
    no jauna piepildīt; papildināt

    English-Latvian dictionary > replenish

  • 48 rich

    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) bagāts
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) bagāts
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) vērtīgs; bagātīgs
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) trekns; barojošs
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) dārgs; grezns
    - richness
    - riches
    * * *
    bagāts; bagātīgs, grezns; auglīgs; sātīgs, trekns; sīvs, ass; sulīgs; vērtīgs; varens, asprātīgs

    English-Latvian dictionary > rich

  • 49 shovel

    1. noun
    (a tool like a spade, with a short handle, used for scooping up and moving coal, gravel etc.) lāpstiņa; liekšķere
    2. verb
    (to move (as if) with a shovel, especially in large quantities: He shovelled snow from the path; Don't shovel your food into your mouth!) strādāt ar lāpstu; (par ēdienu) šķūrēt iekšā
    * * *
    lāpsta, liekšķere; lemesītis; rakt; saraust

    English-Latvian dictionary > shovel

  • 50 smoulder

    ['sməuldə]
    (to burn slowly or without flame: A piece of coal had fallen out of the fire and the hearthrug was smouldering.) gruzdēt
    * * *
    gruzdošas ogles; gruzdēt; kvēlot

    English-Latvian dictionary > smoulder

  • 51 solid fuel

    (a fuel, such as coal, that is solid rather than an oil or gas.) cietais kurināmais
    * * *
    cietais kurināmais

    English-Latvian dictionary > solid fuel

  • 52 soot

    [sut]
    (the black powder left after the burning of coal etc.) kvēpi; sodrēji
    - sootiness
    * * *
    kvēpi, sodrēji; pārklāt ar kvēpiem

    English-Latvian dictionary > soot

  • 53 stoke

    [stəuk]
    (to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) piepildīt (krāsni) ar kurināmo
    - stoke up
    * * *
    piemest kurināmo

    English-Latvian dictionary > stoke

  • 54 stove

    [stəuv]
    (an apparatus using coal, gas, electricity or other fuel, used for cooking, or for heating a room: a gas/electric (cooking) stove; Put the saucepan on the stove.) plīts; krāsns
    * * *
    krāsns; dēlītis; plīts; šķērsis; siltumnīca; pants; nošu līnija

    English-Latvian dictionary > stove

  • 55 tar

    1. noun
    (any of several kinds of thick, black, sticky material obtained from wood, coal etc and used eg in roadmaking.) darva
    2. verb
    (to cover with tar: The road has just been tarred.) []darvot
    * * *
    darva; jūrnieks; darvot

    English-Latvian dictionary > tar

  • 56 cut off

    1) (to interrupt or break a telephone connection: I was cut off in the middle of the telephone call.) pārtraukt (telefona sarunu)
    2) (to separate: They were cut off from the rest of the army.) nogriezt; atdalīt
    3) (to stop or prevent delivery of: They've cut off our supplies of coal.) pārtraukt (piegādi)

    English-Latvian dictionary > cut off

  • 57 face

    [feis] 1. noun
    1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) seja
    2) (a surface especially the front surface: a rock face.) virspuse; priekšpuse; virsa
    3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) cirtne
    2. verb
    1) (to be opposite to: My house faces the park.) būt vērstam pret/ar skatu uz
    2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) atrasties pretī
    3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) stāties pretī; spītēt
    - - faced
    - facial
    - facing
    - facecloth
    - facelift
    - face-powder
    - face-saving
    - face value
    - at face value
    - face the music
    - face to face
    - face up to
    - in the face of
    - lose face
    - make/pull a face
    - on the face of it
    - put a good face on it
    - save one's face

    English-Latvian dictionary > face

  • 58 shovelful

    noun (the amount that can be held, carried etc on a shovel: a shovelful of coal.) pilna lāpsta/liekšķere (kaut kā)

    English-Latvian dictionary > shovelful

См. также в других словарях:

  • Coal — Sedimentary Rock Anthracite coal Composition Primary carbon Secondary hydrogen, sulfur …   Wikipedia

  • Coal — (k[=o]l), n. [AS. col; akin to D. kool, OHG. chol, cholo, G. kohle, Icel. kol, pl., Sw. kol, Dan. kul; cf. Skr. jval to burn. Cf. {Kiln}, {Collier}.] 1. A thoroughly charred, and extinguished or still ignited, fragment from wood or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coal — [ koul ] noun *** uncount a hard black substance that is dug from the ground and burned as fuel to provide heat: Put some more coal on the fire. coal dust a piece/lump of coal a. uncount used for talking about the industry of digging coal out of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • coal — [kōl] n. [ME & OE col, charcoal, live coal, akin to Ger kohle, ON kol < IE base * g(e)u lo , live coal > Ir gual] 1. a kind of dark brown to black, combustible, sedimentary rock resulting from the partial decomposition of vegetable matter… …   English World dictionary

  • coal — W2S3 [kəul US koul] n [: Old English; Origin: col] 1.) [U] a hard black mineral which is dug out of the ground and burnt to produce heat ▪ Put some coal on the fire. ▪ the coal mining industry ▪ a lump of coal 2.) [C usually plural] a piece of… …   Dictionary of contemporary English

  • coal — O.E. col charcoal, live coal, from P.Gmc. *kula(n) (Cf. O.Fris. kole, M.Du. cole, Du. kool, O.H.G. chol, Ger. Kohle, O.N. kol), from PIE root *g(e)u lo live coal (Cf. Ir. gual coal ). Meaning mineral consisting of fo …   Etymology dictionary

  • Coal — Coal, v. t. [imp. & p. p. {Coaled}; p. pr. & vb. n. {Coaling}.] 1. To burn to charcoal; to char. [R.] [1913 Webster] Charcoal of roots, coaled into great pieces. Bacon. [1913 Webster] 2. To mark or delineate with charcoal. Camden. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coal — Coal, v. i. To take in coal; as, the steamer coaled at Southampton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coal|er — «KOH luhr», noun. 1. a ship, freight car, or railroad, used for carrying or supplying coal. 2. a worker or merchant who supplies coal …   Useful english dictionary

  • coal|y — «KOH lee», adjective. 1. of or like coal. 2. containing coal …   Useful english dictionary

  • Coal — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Carbón Es un fósil compuesto de combustibles y de otras substancias, por lo general se encuentran en ecosistemas pantanosos, donde los restos de las plantas son cubiertos por agua y lodo, y así, se… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»