-
1 банкрутство партнера
Українсько-англійський юридичний словник > банкрутство партнера
-
2 пайовик
-
3 співучасник адюльтеру
Українсько-англійський юридичний словник > співучасник адюльтеру
-
4 фактичний учасник
Українсько-англійський юридичний словник > фактичний учасник
-
5 формальний партнер
ostensible partner; partner of record; sham partner; straw partner; paper partner; nominal partner; sleeping partner; dummy partner -
6 негласний
private, secretнегласний член товариства юр. — dormant partner, latent partner, secret partner, silent partner, sleeping partner
-
7 пасивний компаньйон
silent partner; latent partner; dormant partner; hands-off partner; passive investor; sleeping partner -
8 компаньйон, що не бере участі в керівництві товариством
silent partner; sleeping partner; passive partner; dormant partnerУкраїнсько-англійський словник > компаньйон, що не бере участі в керівництві товариством
-
9 уявний партнер
ostensible partner; dummy partner; dummy; sham partner; nominee partner -
10 компаньйон
joint partner; managing partner; partner -
11 негласний член товариства
latent partner, secret partnerУкраїнсько-англійський юридичний словник > негласний член товариства
-
12 партнер
associate, fellow partner, fellow, member, partner -
13 кавалер
ч1) ( ордена) knight; bearer, holder ( of an order)георгіївський кавалер іст. — holder of the St. George Cross
2) cavalier; partner; ( у танцях) partner3) ( залицяльник) admirer; boyfriendдамський кавалер — ladies' man, carpet knight
-
14 компаньйон-вкладник
чsilent partner, sleeping partner -
15 партнер
-
16 співвласник
ч; ж - співвласницяpartner, joint owner, co-ownerспіввласник компанії — joint owner of a company, partner in a company
-
17 партнер
joint partner; partner sponsor ( in project financing); project sponsor ( in project financing) -
18 підставний партнер
nominal partner; ostensible partner -
19 фіктивний партнер
ostensible partner; dummy partner; dummy -
20 відповідальний компаньйон
Українсько-англійський юридичний словник > відповідальний компаньйон
См. также в других словарях:
partner — part·ner n: one of two or more persons associated as joint principals in carrying on a business for the purpose of enjoying a joint profit: a member of a partnership; specif: a partner in a law firm dormant partner: silent partner in this entry… … Law dictionary
Partner dance — Partner dances are dances whose basic choreography involves coordinated dancing of two partners, as opposed to individuals dancing alone or individually in a non coordinated manner, and as opposed to groups of people dancing simultaneously in a… … Wikipedia
Partner Communications Company — Ltd. Type Public (TASE: PTNR, NASDAQ: … Wikipedia
Partner — als Beteiligte, Partnerschaft als Gesamtheit bezeichnet: Partnerschaft (Beziehung), eine soziale Gemeinschaft die Inhaber einer Partnerschaftsgesellschaft (Deutschland) (zum Beispiel einer Sozietät) in dieser schließen sich Angehörige Freier… … Deutsch Wikipedia
partner — partner, copartner, colleague, ally, confederate all denote an associate but they differ markedly in connotation and are not freely interchangeable. Partner implies especially an associate in a business (partnership) or one of two associates (as… … New Dictionary of Synonyms
Partner für Innovation — war die bisher umfassendste Innovationsinitiative in der Geschichte der Bundesrepublik, die für ein innovationsfreudigeres Klima in Deutschland sorgen sollte. Zwischen Anfang 2004 und Ende 2006 arbeiteten mehr als 400 Experten in 15 Fach und… … Deutsch Wikipedia
Partner Imora Hotel Jaen (Jaen & Province) — Partner Imora Hotel Jaen country: Spain, city: Jaen & Province (Outer City: Road to Cordoba) Partner Imora Hotel Jaen A place in which to work and enjoy, Partner Imora Hotel Jaen, equipped with every imaginable detail, is designed for comfort and … International hotels
Partner Sein — ist ein Hilfswerk für Entwicklungszusammenarbeit, Mission und Katastrophenhilfe der Christkatholische Kirche der Schweiz. Unter den altkatholischen Hilfswerken ist es das grösste. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Ziele 3 Ökumenische … Deutsch Wikipedia
Partner — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. partner, das von ne. part Teil abhängig ist. Umbildung aus me. parcenēr n., das auf afrz. parconier zurückgeht. Dieses aus l. partiōnārius Teilhaber (zu l. partītio f. Teilung , über l. partīrī… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
partner — pȁrtner m DEFINICIJA 1. a. onaj koji zajedno s kim sudjeluje u izvedbi čega u paru [plesni partner] b. protivnik u sportu, kartanju i sl. [šahovski partner; kartaški partner]; suigrač 2. bračni suputnik ili onaj koji dijeli intimnosti s drugim… … Hrvatski jezični portal
Partner Guest House Shevchenko — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Бассейная 19, оф. 14, К … Каталог отелей