-
1 orientation
orientation nориентировкаcelestial orientationастрономическая ориентировкаfavourable runway orientationнаиболее благоприятное направление ВППinflight spatial orientationпространственная ориентация в полетеmagnetic orientation of runwayориентировка ВПП по магнитному меридиануorientation flightполет для ознакомления с местностьюradio-range orientationориентировка по радиомаякуrunway orientationнаправление ВППvisual orientationвизуальная ориентировка -
2 orientation
- orientation
- nориентирование ( линии); ориентация
- orientation of a building
- orientation of windows
- absolute orientation
- analytical orientation
- inner orientation
- interior orientation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 orientation
orientation ориентация, ориентирование, ориентировкаorientation ориентация, такое расположение хромосом, когда центромеры находятся в плоскости оси относительно веретенаcelestial orientation ориентация (птиц) по небесному сводуEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > orientation
-
4 orientation
orientation [ˏɔ:rɪənˊteɪʃn] nориентиро́вка, ориента́ция, ориенти́рование -
5 orientation of a building
- orientation of a building
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > orientation of a building
-
6 orientation of windows
- orientation of windows
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > orientation of windows
-
7 orientation tolerance
Англо-русский словарь строительных терминов > orientation tolerance
-
8 orientation
-
9 orientation
1) ориентация; ориентирование2) ориентировка || ориентировочный4) электр. регулировка фазы, фазирование• -
10 orientation
ориентирование, ориентация, ориентировка
* * *
ориентация, ориентирование
* * *
ориентирование; ориентация- orientation of pores
- orientation of whipstock
- caliper orientation
- core orientation
- correct window orientation
- cutter orientation
- diamond orientation
- dimensional orientation
- ecologically positive orientation
- drill-mast orientation
- drill-pipe orientation
- edge orientation
- guyline orientation
- magnetic core orientation
- oblique orientation of spread
- point orientation
- random orientation
- random space rock grain orientation
- rock grain orientation
- space rock grain orientation
- structurally weak orientation
- surface whipstock orientation
- three-dimensional rock grain orientation
- tool orientation
- whipstock bottomhole orientation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > orientation
-
11 orientation
ориентация; ориентирование; определение направления; координирование; горизонтальная наводкаsolar (cell) battery orientation — ксм. ориентация гелиобатарей [солнечных батарей]
-
12 orientation
1) ориентация2) ориентирование, ориентировка•-
basal orientation
- bottom-hole whipstock orientation -
celestial orientation
-
chain orientation
-
crystal orientation
-
crystal-lattice orientation
-
disordered orientation
-
fiber orientation
-
film orientation
-
grain orientation
-
growth orientation
-
in-flight spatial orientation
-
interface orientation
-
lobe orientation
-
ordered orientation
-
predetermined orientation
-
preferred orientation
-
random orientation
-
reference orientation
-
spatial orientation
-
specific orientation
-
substrate orientation
-
surface orientation
-
surface whipstock orientation -
13 orientation
1) ориентация; направление; расположение•- orientation to work
- allowed orientation
- bubble magnetization orientation
- crystal orientation
- crystal-lattice orientation
- crystallographic orientation
- dipole orientation
- growth orientation
- landscape orientation
- landscape page orientation
- lobe orientation
- mutual orientation of two sets of axes
- object orientation
- polarization orientation
- portrait orientation
- portrait page orientation
- printer orientation
- substrate orientation -
14 orientation
1) ориентация; направление; расположение•- bubble magnetization orientation
- crystal orientation
- crystal-lattice orientation
- crystallographic orientation
- dipole orientation
- growth orientation
- landscape orientation
- landscape page orientation
- lobe orientation
- mutual orientation of two sets of axes
- object orientation
- orientation of integrated circuit
- orientation to work
- polarization orientation
- portrait orientation
- portrait page orientation
- printer orientation
- substrate orientationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > orientation
-
15 orientation
ориентировка, ориентирование; определение направления; горизонтальная наводка (ПУ)\ политическая информация; ознакомление, ознакомительная беседа; указания относительно общего направления действийdirection orientation (at launch) — ркт. азимутальное прицеливание
-
16 orientation
1. n ориентировка, ориентация, ориентирование2. n ориентирование3. n направление, курс; ориентация4. n координирование5. n воен. политическая информация6. n направление на восток7. n расположение; направление в определённую сторону8. n мор. определение места9. n психиатр. способность разобраться в окружающем миреСинонимический ряд:1. alignment (noun) adjustment; alignment; arrangement; direction; placement2. briefing (noun) bearings; briefing; familiarization; introduction3. position (noun) bearing; location; position; situation -
17 orientation
ориентация; ориентировка
orientation of grain ориентация зерна, текстура
orientation of striae направление штриховки
core orientation ориентация буровых кернов
crossed girdle orientation ориентировка пересекающихся поясов
crystallographic orientation кристаллографическая ориентировка
dimensional orientation пространственная ориентировка
oblique orientation of spread установка сейсмографов под углом к линии падения пластов
optic orientation оптическая ориентировка
passive orientation пассивная ориентировка (компонентов породы под воздействием внешних факторов)
preferred orientation предпочтительная ориентировка (петроструктурных элементов)
quincuncial orientation структура метаморфических пород, в которых пятна минеральных новообразований расположены в шахматном порядке
random orientation дезориентированность
relict orientation реликтовая ориентировка
residual orientation остаточная ориентировка
shape orientation ориентировка по форме
suhradial orientation nerp. субрадиальное расположение
oriented ориентированный
* * * -
18 orientation
1. ориентация; направление; (угловое) положение2. ориентировка; ориентированиеazimuth orientationearth-pointing orientationfiber orientationgrid orientationinstantaneous orientationlift orientationply orientationprone orientationreclined orientationrigid body orientationterminal orientationthree-axis orientationvisual spatial orientationwash-in orientationwash-out orientation -
19 orientation
сущ.1)а) общ. расположение (относительно чего-л.)б) общ. направление, ориентация, курс (напр., программы, политики и т. п.)the program’s clear orientation toward the middle class — четкая направленность программы на нужды среднего класса
See:в) общ. ориентация, склонность (тенденция взглядов, мыслей, интересов индивида)See:2)а) общ. ориентация (адаптация человека в новой ситуации, привыкание к новой обстановке)б) упр. ориентация, ориентирование (мероприятие или совокупность мероприятий по ознакомлению новичков, напр., новых студентов вуза, новых сотрудников организации и т. п., с нормами и правилами поведения, обычаями и традициями организации, структурой организации и т. п.)New employees receive two days of orientation. — Новым сотрудникам предоставляется два дня для ознакомления.
Orientation can take place in-house or off-site, with audio-visual tools such as informational videos or slides, or through simple discussion and question-and-answer time. — Мероприятия по ориентации проходят в самой организации или в каком-л. ином месте, обычно с использованием аудио- и видеоматериалов, напр., информационных фильмов и слайдов, или просто в виде обсуждения и ответов на вопросы.
See: -
20 orientation
ориентация, ориентирование, ориентировкаbiaxial orientation — двухосная [плоскостная] ориентация
crystal orientation — ориентация кристаллов
crystallographic orientation — кристаллографическая ориентация
disordered orientation — 1) неупорядоченная [беспорядочная, хаотичная] ориентация 2) разупорядоченная ориентация
fiber orientation — ориентация волокон [нитей]
filament orientation — ориентация нитей [волокон]
grain orientation — 1) ориентация кристаллитов 2) ориентация зёрен 3) текстура
molecular orientation — молекулярная ориентация
ordered orientation — упорядоченная ориентация
random orientation — беспорядочная [неупорядоченная, хаотичная] ориентация
reinforcement orientation — ориентация наполнителя
uniaxial orientation — одноосная ориентация, ориентация в одном направлении
English-Russian dictionary of aviation and space materials > orientation
См. также в других словарях:
Orientation (mathematiques) — Orientation (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Orientation. En mathématiques, une orientation est une convention à fixer pour l objet étudié, dont la formulation dépend de la nature de cet objet. Elle se révèle nécessaire par… … Wikipédia en Français
Orientation d'un repère — Orientation (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Orientation. En mathématiques, une orientation est une convention à fixer pour l objet étudié, dont la formulation dépend de la nature de cet objet. Elle se révèle nécessaire par… … Wikipédia en Français
Orientation d'une base — Orientation (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Orientation. En mathématiques, une orientation est une convention à fixer pour l objet étudié, dont la formulation dépend de la nature de cet objet. Elle se révèle nécessaire par… … Wikipédia en Français
orientation — [ ɔrjɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1834; de orienter 1 ♦ Détermination des points cardinaux d un lieu, et par ext. de l endroit où l on se trouve. Avoir le sens de l orientation. Table d orientation. Physiol. Capacité de tout individu de se situer dans le… … Encyclopédie Universelle
Orientation scolaire — et professionnelle Pour les articles homonymes, voir Orientation. L’orientation scolaire également appelé orientation scolaire et professionnelle est un service qui consiste à présenter à une personne en âge de scolarité (obligatoire ou post… … Wikipédia en Français
ORIENTATION ANIMALE — Les phénomènes d’orientation comprennent, dans l’ensemble des conduites animales, toute une série de comportements tendant à permettre à un groupe d’animaux d’atteindre une localisation particulière dans l’espace. Une telle définition n’a… … Encyclopédie Universelle
ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET SCOLAIRE — L’orientation professionnelle pouvait encore être envisagée, avant la Seconde Guerre mondiale, sans liaison nécessaire avec l’orientation scolaire. Elle concernait essentiellement les adolescents quittant l’école élémentaire à la fin de la… … Encyclopédie Universelle
Orientation — may refer to: Orientation (mental), a function of the mind Orientation (film), a 1996 short film produced by the Church of Scientology Orientation of churches is the architectural feature of facing ( orienting ), churches towards the east (Latin … Wikipedia
Orientation week — is the first week of the academic year at a university or other tertiary institution, and a variety of events are held to help orient and welcome new students. It goes by a variety of names in different countries. It is often accompanied by a… … Wikipedia
orientation — o‧ri‧en‧ta‧tion [ˌɔːriənˈteɪʆn, ˌɒ ǁ ˌɔː ] noun 1. [countable, uncountable] MARKETING the type of activity or thing that a business or organization gives most attention to: • The company needs to develop a stronger orientation towards marketing… … Financial and business terms
Orientation bibliographique en zoologie — (taxinomie) Sommaire par ordre alphabétique, et : Voir aussi Amphibia Animal (en général) Annelida Arachnida Aves Brachiopoda Bryozoa Cephalochordata Chaetognatha Chelonia Chondrichthyes Cnidaria Croco … Wikipédia en Français