Перевод: с английского на датский

с датского на английский

co-education

  • 41 lasting

    * * *

    English-Danish dictionary > lasting

  • 42 minister

    ['ministə] 1. noun
    1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) præst
    2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) minister
    2. verb
    ((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) hjælpe; sørge for
    - ministry
    * * *
    ['ministə] 1. noun
    1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) præst
    2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) minister
    2. verb
    ((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) hjælpe; sørge for
    - ministry

    English-Danish dictionary > minister

  • 43 modernise

    verb (to bring up to date: We should modernize the education system.) modernisere
    * * *
    verb (to bring up to date: We should modernize the education system.) modernisere

    English-Danish dictionary > modernise

  • 44 modernize

    verb (to bring up to date: We should modernize the education system.) modernisere
    * * *
    verb (to bring up to date: We should modernize the education system.) modernisere

    English-Danish dictionary > modernize

  • 45 opinion

    [ə'pinjən]
    1) (what a person thinks or believes: My opinions about education have changed.) mening; holdning
    2) (a (professional) judgement, usually of a doctor, lawyer etc: He wanted a second opinion on his illness.) vurdering
    3) (what one thinks of the worth or value of someone or something: I have a very high opinion of his work.) tanke; opfattelse
    •
    - be of the opinion that
    - be of the opinion
    - in my
    - your opinion
    - a matter of opinion
    * * *
    [ə'pinjən]
    1) (what a person thinks or believes: My opinions about education have changed.) mening; holdning
    2) (a (professional) judgement, usually of a doctor, lawyer etc: He wanted a second opinion on his illness.) vurdering
    3) (what one thinks of the worth or value of someone or something: I have a very high opinion of his work.) tanke; opfattelse
    •
    - be of the opinion that
    - be of the opinion
    - in my
    - your opinion
    - a matter of opinion

    English-Danish dictionary > opinion

  • 46 PE

    ['pi: i:]
    (physical education.) idræt; gymnastik
    * * *
    ['pi: i:]
    (physical education.) idræt; gymnastik

    English-Danish dictionary > PE

  • 47 physical

    ['fizikəl]
    1) (of the body: Playing football is one form of physical fitness.) fysisk; kropslig; legemlig
    2) (of things that can be seen or felt: the physical world.) fysisk; håndgribelig
    3) (of the laws of nature: It's a physical impossibility for a man to fly like a bird.) fysisk
    4) (relating to the natural features of the surface of the Earth: physical geography.) fysisk
    5) (relating to physics: physical chemistry.) fysisk
    •
    - physical education
    * * *
    ['fizikəl]
    1) (of the body: Playing football is one form of physical fitness.) fysisk; kropslig; legemlig
    2) (of things that can be seen or felt: the physical world.) fysisk; håndgribelig
    3) (of the laws of nature: It's a physical impossibility for a man to fly like a bird.) fysisk
    4) (relating to the natural features of the surface of the Earth: physical geography.) fysisk
    5) (relating to physics: physical chemistry.) fysisk
    •
    - physical education

    English-Danish dictionary > physical

  • 48 policy

    I ['poləsi] plural - policies; noun
    (a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) politik
    II ['poləsi] plural - policies; noun
    (a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) police; -police
    * * *
    I ['poləsi] plural - policies; noun
    (a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) politik
    II ['poləsi] plural - policies; noun
    (a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) police; -police

    English-Danish dictionary > policy

  • 49 progressive

    [-siv]
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) fremadskridende
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) progressiv
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).) udvidet tid
    * * *
    [-siv]
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) fremadskridende
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) progressiv
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).) udvidet tid

    English-Danish dictionary > progressive

  • 50 provision

    [prə'viʒən] 1. noun
    1) (the act of providing: The government are responsible for the provision of education for all children.) tilvejebringelse
    2) (an agreed arrangement.) forholdsregel
    3) (a rule or condition.) regel; bestemmelse
    2. verb
    (to supply (especially an army) with food.) forsyne
    - provisionally
    - provisions
    - make provision for
    * * *
    [prə'viʒən] 1. noun
    1) (the act of providing: The government are responsible for the provision of education for all children.) tilvejebringelse
    2) (an agreed arrangement.) forholdsregel
    3) (a rule or condition.) regel; bestemmelse
    2. verb
    (to supply (especially an army) with food.) forsyne
    - provisionally
    - provisions
    - make provision for

    English-Danish dictionary > provision

  • 51 receive

    [rə'si:v]
    1) (to get or be given: He received a letter; They received a good education.) få; modtage
    2) (to have a formal meeting with: The Pope received the Queen in the Vatican.) modtage
    3) (to allow to join something: He was received into the group.) acceptere
    4) (to greet, react to, in some way: The news was received in silence; The townspeople received the heroes with great cheers.) modtage
    5) (to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) aftage hælervarer
    •
    * * *
    [rə'si:v]
    1) (to get or be given: He received a letter; They received a good education.) få; modtage
    2) (to have a formal meeting with: The Pope received the Queen in the Vatican.) modtage
    3) (to allow to join something: He was received into the group.) acceptere
    4) (to greet, react to, in some way: The news was received in silence; The townspeople received the heroes with great cheers.) modtage
    5) (to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) aftage hælervarer
    •

    English-Danish dictionary > receive

  • 52 religious

    1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) religiøs
    2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religiøs; troende
    * * *
    1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) religiøs
    2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religiøs; troende

    English-Danish dictionary > religious

  • 53 remove

    [rə'mu:v]
    1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) fjerne
    2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) tage af
    3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) flytte
    •
    - removal
    - remover
    * * *
    [rə'mu:v]
    1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) fjerne
    2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) tage af
    3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) flytte
    •
    - removal
    - remover

    English-Danish dictionary > remove

  • 54 rigid

    ['ri‹id]
    1) (completely stiff; not able to be bent (easily): An iron bar is rigid.) stiv
    2) (very strict, and not likely to change: rigid rules; rigid discipline; rigid views on education; a stern, rigid headmaster.) streng
    •
    - rigidness
    - rigidity
    * * *
    ['ri‹id]
    1) (completely stiff; not able to be bent (easily): An iron bar is rigid.) stiv
    2) (very strict, and not likely to change: rigid rules; rigid discipline; rigid views on education; a stern, rigid headmaster.) streng
    •
    - rigidness
    - rigidity

    English-Danish dictionary > rigid

  • 55 sacrifice

    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) offer
    2) (the thing that is offered in this way.) offer
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) offer; afsavn
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) ofre
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) ofre
    •
    - sacrificially
    * * *
    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) offer
    2) (the thing that is offered in this way.) offer
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) offer; afsavn
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) ofre
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) ofre
    •
    - sacrificially

    English-Danish dictionary > sacrifice

  • 56 school-leaver

    noun (a school-pupil who is about to leave, or has just left, school eg because he has finished his course of education there.) afgangselev
    * * *
    noun (a school-pupil who is about to leave, or has just left, school eg because he has finished his course of education there.) afgangselev

    English-Danish dictionary > school-leaver

  • 57 scrimp and save

    (to be mean or very careful with money: She scrimps and saves for her sons' education.) spinke og spare
    * * *
    (to be mean or very careful with money: She scrimps and saves for her sons' education.) spinke og spare

    English-Danish dictionary > scrimp and save

  • 58 secondary

    1) (coming after, and at a more advanced level than, primary: secondary education.) videregående
    2) (lesser in importance: a matter of secondary importance.) sekundær
    * * *
    1) (coming after, and at a more advanced level than, primary: secondary education.) videregående
    2) (lesser in importance: a matter of secondary importance.) sekundær

    English-Danish dictionary > secondary

  • 59 self-made

    [self'meid]
    (owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) selfmade
    * * *
    [self'meid]
    (owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) selfmade

    English-Danish dictionary > self-made

  • 60 stand for

    1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) stille op
    2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) stå for
    3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) stå for
    4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) ikke finde sig i
    * * *
    1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) stille op
    2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) stå for
    3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) stå for
    4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) ikke finde sig i

    English-Danish dictionary > stand for

Страницы

См. также в других словарях:

  • Education in the United States — of America U.S. Department of Education Secretary Deputy Secretary Arne Duncan Anthony Miller …   Wikipedia

  • Education in Portugal — Ministry of Education, Higher Education and Science Minister Nuno Crato (2011 ) National education budget (2006) …   Wikipedia

  • ÉDUCATION — UNE PRISE DE VUE sur l’éducation ne peut se révéler que vertigineuse, tant sont aujourd’hui accusées l’ampleur, la diversité, voire l’incohérence du champ recouvert et des perspectives qu’on y trace. Et il sera vain de penser conjurer la… …   Encyclopédie Universelle

  • Education reform — is the process of improving public education. Small improvements in education theoretically have large social returns, in health, wealth and well being. Historically, reforms have taken different forms because the motivations of reformers have… …   Wikipedia

  • Education in Australia — DEEWR Federal Minister for Education Peter Garrett, Chris Evans National education budget ( …   Wikipedia

  • Education in Finland — Ministry of Education and Culture Minister of Education and Science Minister of Culture and Sport Jukka Gustafsson Paavo Arhinmäki National education budget (2009) Budget …   Wikipedia

  • Education in Singapore — Ministry of Education Minister Heng Swee Keat National education budget (2006) Budget S$6.966 billion General Details Primary Languages …   Wikipedia

  • Education in Malaysia — Ministry of Education Ministry of Higher Education Minister of Education Minister of Higher Education Muhyiddin Yassin Mohamed Khaled Nordin National education budget (2006) Budget RM30 billion (USD10 billion)1 …   Wikipedia

  • Education — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques …   Wikipédia en Français

  • Education (psychologie analytique) — Article principal : psychologie analytique. Dans le cadre de la psychologie analytique, l éducation commence par celle de l éducateur, en particuliers au travers d un apprentissage de soi, une connaissance de soi. Le présupposé étant que si… …   Wikipédia en Français

  • Éducation spéciale — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»