Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

co-developing

  • 1 developing

    fejlődő, előhívás

    English-Hungarian dictionary > developing

  • 2 tank\ developing

    tartályos előhívás, dobozos előhívás

    English-Hungarian dictionary > tank\ developing

  • 3 development

    előhívás, kifejtés, kialakulás, fejlődés
    * * *
    1) (the process or act of developing: a crucial stage in the development of a child.) (ki)fejlődés
    2) (something new which is the result of developing: important new developments in science.) fejlemény

    English-Hungarian dictionary > development

  • 4 aid

    segéderő, segély, segédeszköz, segítség, segédlet to aid: megsegít, segédkezik, segít, előmozdít
    * * *
    [eid] 1. noun
    (help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) segítség, segély
    2. verb
    (to help: I was aided in my search by the library staff.) segít

    English-Hungarian dictionary > aid

  • 5 backward

    hátrafelé irányuló, fejletlen, visszamaradt
    * * *
    ['bækwəd]
    1) (aimed or directed backwards: He left without a backward glance.) hátrafelé irányuló
    2) (less advanced in mind or body than is normal for one's age: a backward child.) sérült (gyermek), fogyatékos
    3) (late in developing a modern culture, mechanization etc: That part of Britain is still very backward; the backward peoples of the world.) elmaradott
    - backwards
    - backwards and forwards
    - bend/fall over backwards

    English-Hungarian dictionary > backward

  • 6 emergent

    kilépő
    * * *
    adjective (being in the process of emerging or developing: the emergent nations.) függetlenné váló

    English-Hungarian dictionary > emergent

  • 7 Girl Guide

    ((also no capitals) a member of an organization for girls which is aimed at developing character etc.) (leány)cserkész

    English-Hungarian dictionary > Girl Guide

  • 8 growth

    termés, növés, szerves képződmény, szaporulat
    * * *
    [-Ɵ]
    1) (the act or process of growing, increasing, developing etc: the growth of trade unionism.) (ki)fejlődés
    2) (something that has grown: a week's growth of beard.) növ(eked)és
    3) (the amount by which something grows: to measure the growth of a plant.) gyarapodás
    4) (something unwanted which grows: a cancerous growth.) daganat

    English-Hungarian dictionary > growth

  • 9 larva

    lárva
    * * *
    plural - larvae; noun
    (a developing insect in its first stage after coming out of the egg; a grub or caterpillar.) lárva

    English-Hungarian dictionary > larva

  • 10 nurture

    táplálkozás, nevelés to nurture: táplál
    * * *
    ['nə: ə] 1. verb
    (to encourage the growth and development of (a child, plant etc).) felnevel; ápol; táplál
    2. noun
    (care; help in growing or developing.) nevelés; táplálás

    English-Hungarian dictionary > nurture

  • 11 progressive

    haladó, fejlődő
    * * *
    [-siv]
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) kifejlődő
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) progresszív
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).) folyamatos (alak)

    English-Hungarian dictionary > progressive

  • 12 set

    alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma to set: megállapodik, erősít, vmilyen állapotba juttat
    * * *
    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) (le)tesz
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) megterít
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) megállapít
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) kitűz, felad
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) késztet
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) lenyugszik (égitest)
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) megköt
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) beállít
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) berak (hajat)
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) vmibe foglal (drágakövet)
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) helyre rak
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) kötött; meghatározott; kötelező
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) eltökélt
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) megfontolt
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) merev
    5) (not changing or developing: set ideas.) megmerevedett
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) kirakva
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) készlet, sorozat
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) készülék
    3) (a group of people: the musical set.) csoport
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) berakás (hajé)
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) díszlet
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) játszma
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Hungarian dictionary > set

  • 13 the Third World

    (the developing countries, those not part of or aligned with the two main powers: the needs of the Third World.) a harmadik világ

    English-Hungarian dictionary > the Third World

  • 14 trace elements

    (elements that are needed in small quantities for the growing and developing of animal and plant life.) nyomelemek

    English-Hungarian dictionary > trace elements

См. также в других словарях:

  • Developing Minds Software — Type Private Industry Software Founded Denver, Colorado (2007) Headquarters Denver, Colorado, USA …   Wikipedia

  • Developing tank — A developing tank is a light tight container used for developing film. A developing tank allows photographic film to be developed in a daylight environment. This is useful because most film is panchromatic and therefore can not be exposed to any… …   Wikipedia

  • Developing Virtue Secondary School — Established 1981 Type Private Secondary Affiliation Buddhist Affiliations …   Wikipedia

  • Developing (The Twilight Zone) — Developing The Twilight Zone (2nd revival) episode Episode no. Season 1 Episode 40 Directed by Allison Liddi Brown Written by …   Wikipedia

  • developing country — deˌveloping ˈcountry noun developing countries PLURALFORM [countable] a country that is changing its economy from one based mainly on farming to one based on industry: • Developing countries, including such giants as India and China, have… …   Financial and business terms

  • Developing countries' debt — is external debt incurred by the governments of Third World countries, generally in quantities beyond the governments political ability to repay. Unpayable debt is a term used to describe external debt when the interest on the debt exceeds what… …   Wikipedia

  • Developing — Données clés Réalisation Marya Cohn Scénario Marya Cohn Acteurs principaux Natalie Portman Mary Ann Hannon Frances Conroy Pays d’origine États Unis Sortie …   Wikipédia en Français

  • developing — UK US /dɪˈveləpɪŋ/ adjective [before noun] ECONOMICS ► poor, but trying to grow and becoming more advanced by creating new industries and a stronger economy: »Internet use is almost universal in industrialized countries, and is growing rapidly in …   Financial and business terms

  • developing — adj. 1. not industrialized but undergoing industrialization; sometimes used as a euphemism for undeveloped ; of nations. Syn: underdeveloped. [WordNet 1.5] 2. [pr. p. of {develop} (WN definition 5)] becoming or arising; as, the rushing yellow of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • developing — n. the process of treating a photosensitive material with chemicals in order to make a latent image visible. Syn: development. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Developing (film) — Developing is a short film directed by Marya Cohn, about the relationship between a girl and her single mother, who has breast cancer. The film stars Natalie Portman.External links*imdb title|id=0185275|title=Developing …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»